![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_00331.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_01222.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_01291.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_01401.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_02021.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_0204.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_0208.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_02201.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_02572.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_0270.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_0285.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_03031.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_0304.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_0307.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/DSC_0333.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 28 avril 2011, le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie donnait une grande r\u00e9ception \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate de P\u00e2ques. A son arriv\u00e9e, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a \u00e9t\u00e9 accueilli par S. Lavrov, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n
\u00c9taient \u00e9galement invit\u00e9s \u00e0 la r\u00e9ception le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archev\u00eaque Ars\u00e8ne d\u2019Istra, l’archev\u00eaque Jean de Belgorod, pr\u00e9sident du D\u00e9partement de la mission, l’archev\u00eaque Marc d’Egorievsk, responsable des \u00e9tablissements \u00e0 l’\u00e9tranger, l’\u00e9v\u00eaque Irinarque de Krasnogorsk, responsable des aum\u00f4neries des prisons, l’\u00e9v\u00eaque Panteleimon de Smolensk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement pour le minist\u00e8re caritatif et social, l’\u00e9v\u00eaque Tikhon de Podolsk, pr\u00e9sident de la Direction financi\u00e8re du patriarcat, le p\u00e8re Vsevolod Tchapline, pr\u00e9sident du D\u00e9partement pour les rapports avec la soci\u00e9t\u00e9 civile, Vladimir Legoida, pr\u00e9sident du D\u00e9partement de communication, l\u2019archipr\u00eatre Vladimir Divakov, secr\u00e9taire du Patriarche de Moscou pour la ville de Moscou, l\u2019archipr\u00eatre Vladimir Siloviev, r\u00e9dacteur en chef des \u00c9ditions du Patriarcat de Moscou, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov et l\u2019higoum\u00e8ne Philar\u00e8te Boulekov, vice-pr\u00e9sidents du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures, l\u2019higoum\u00e8ne Philippe Ryabykh, repr\u00e9sentant du Patriarcat de Moscou au Conseil de l\u2019Europe, des collaborateurs des institutions du Patriarcat de Moscou, des membres du clerg\u00e9 orthodoxes. \u00c9taient aussi pr\u00e9sents les repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales pr\u00e8s la chaire patriarcale moscovite\u00a0: l\u2019\u00e9v\u00eaque Antoine de Moravitch (\u00c9glise serbe), l\u2019archimandrite St\u00e9phane Dispirakos (\u00c9glise orthodoxe de J\u00e9rusalem), l\u2019archimandrite Zach\u00e9e Wood (\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique), l\u2019archipr\u00eatre Alexis Iouchtchenko (\u00c9glise orthodoxe de Tch\u00e9quie), ainsi l\u2019archimandrite Vakhtang Liparteliani, clerc de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de G\u00e9orgie, charg\u00e9 de la communaut\u00e9 g\u00e9orgienne de Moscou. \u00c9taient enfin invit\u00e9s des personnalit\u00e9s du monde scientifique et des organisations civiles russes, des diplomates \u00e9trangers ainsi que des repr\u00e9sentats des \u00c9glises h\u00e9t\u00e9rodoxes chr\u00e9tiennes et des communaut\u00e9s religieuses traditionnelles de Russie.<\/p>\n
S. Lavrov a salu\u00e9 les invit\u00e9s, rassembl\u00e9s dans la Salle blanche de l\u2019h\u00f4tel des r\u00e9ceptions du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Le ministre a remarqu\u00e9 le poids de l\u2019\u00c9glise en tant qu\u2019institut le plus important et le plus respect\u00e9 au sein de la Russie contemporaine, soulignant que durant toute l\u2019histoire multis\u00e9culaire du pays, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avat \u00e9t\u00e9 la gardienne des valeurs traditionnelles de notre soci\u00e9t\u00e9, l\u2019amour du prochain, la capacit\u00e9 au don de soi, la tol\u00e9rance, la paix entre les hommes, la justice.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, la question des rep\u00e8res moraux et de la v\u00e9rit\u00e9 est plus que jamais actuelle, non seulement pour les personnes ou les nations en particulier, mais pour les relations internationales et la paix en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb, a-t-il assur\u00e9.<\/p>\n
Suivant S. Lavrov, la mise en place d\u2019un syst\u00e8me harmonieux et juste de relations internationales est pratiquement impossible sans r\u00e9f\u00e9rence au fond moral commun aux principales religions du monde, sans la reconnaissance d\u2019une \u00ab\u00a0loi morale sup\u00e9rieure\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Seulement sur cette base il est possible de s\u2019opposer efficacement aux manifestations de racisme, de x\u00e9nophobie, d\u2019intol\u00e9rance, aux tentatives de diviser le monde en fonction de crit\u00e8res religieux ou civilisationnels\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 le ministre. Rappelons les cons\u00e9quences terribles de toutes les tentatives d\u2019instrumentaliser les divergences religieuses ou culturelles, celles de l\u2019intol\u00e9rance envers les autres confessions et les autres cultures.<\/p>\n
S. Lavrov a attir\u00e9 l\u2019attention de ses auditeurs sur le revers de la m\u00e9daille, le s\u00e9cularisme militant, qui pr\u00e9tend \u00e0 la place de religion au sein de la soci\u00e9t\u00e9, avec le passage \u00e0 une position de relativisme moral, \u00e0 une approche dite \u00ab\u00a0situationnelle\u00a0\u00bb des probl\u00e8mes internationaux, \u00e0 des tentatives d\u2019imposer cette \u00e9chelle de valeurs \u00e0 toute l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Il nous semble \u00e9vident que cette approche conduit \u00e0 une impasse, a d\u00e9clar\u00e9 le chef de la politique \u00e9trang\u00e8re russe. Ceux qui oublient leurs racines religieuses et morales auront du mal \u00e0 trouver un terrain d\u2019entente avec les repr\u00e9sentants d\u2019autres cultures et d\u2019autres civilisations.\u00a0\u00bb<\/p>\n
La question du r\u00f4le de la religion dans le monde contemporain, du rapport entre les droits de l\u2019homme et les traditions s\u2019impose de plus en plus dans le discours politique, a remarqu\u00e9 le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res. En mars de cette ann\u00e9e, le Conseil de l\u2019ONU aux droits de l\u2019homme a adopt\u00e9 la r\u00e9solution propos\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00ab\u00a0Incitation aux droits de l\u2019homme et aux libert\u00e9s fondamentales gr\u00e2ce \u00e0 une compr\u00e9hension approfondie des valeurs traditionnelles de l\u2019humanit\u00e9\u00a0\u00bb. En dehors de la Russie, le document compte 75 \u00e9tats pour coauteurs. La r\u00e9solution entend montrer que la dignit\u00e9, la libert\u00e9 et la responsabilit\u00e9 sont des valeurs traditionnelles universelles, dont la compr\u00e9hension approfondie permet une meilleure d\u00e9fense des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales.<\/p>\n
L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe apporte une contribution intellectuelle importante \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de ces questions, a assur\u00e9 S. Lavrov. Nos partenaires \u00e9trangers ont appr\u00e9ci\u00e9 la profondeur philosophique de l\u2019analyse propos\u00e9e dans le livre de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche \u00ab\u00a0Libert\u00e9 et responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb. Nous observons avec plaisir la mont\u00e9e constante de l\u2019autorit\u00e9 de notre principale confession en Russie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, la restauration des \u00e9glises, l\u2019affermissement du r\u00f4le des paroisses russes dans les pays de la Conf\u00e9d\u00e9ration des \u00e9tats ind\u00e9pendants et, plus g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, o\u00f9 nos compatriotes se rallient autour de ces \u00e9l\u00e9ments importants du monde russe.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Il a constat\u00e9 que le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 intensifier sa collaboration avec l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, y compris dans le cadre d\u2019un groupe de travail, et qu\u2019il aiderait \u00e0 la r\u00e9solution des diff\u00e9rents probl\u00e8mes concernant le travail hors des fronti\u00e8res russes. \u00ab\u00a0Les activit\u00e9s diversifi\u00e9es de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe forment une base importante pour le d\u00e9veloppement des relations inter-gouvernementales, favorisent leur harmonisation, de m\u00eame que l\u2019\u00c9gllise dans sa collaboration avec les autres confessions de Russie contribue \u00e0 leur consolidation et \u00e0 la bonne sant\u00e9 morale de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de notre \u00e9tat\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 le ministre.<\/p>\n
S. Lavrov a remis au Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe la m\u00e9daille \u00ab\u00a0A. M. Gortchakov\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0en signe de reconnaissance de vos m\u00e9rites dans la promotion des id\u00e9aux du bien dans le monde entier\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le Patriarche Cyrille a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 son tour ses v\u0153ux \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate de la Lumineuse R\u00e9surrection du Christ. Dans son allocution, Sa Saintet\u00e9 disait en particulier\u00a0: \u00ab\u00a0Les croyants sont convaincus de ce que la voie de l\u2019\u00e9tablissement de bonnes relations entre les peuples passe par la consolidation des valeurs spirituelles et morales fondamentales pour l\u2019existence des nations et des civilisations. Les valeurs morales traditionnelles occupent une place particuli\u00e8re dans ce domaine.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a approuv\u00e9 les efforts des diplomates russes dans leur promotion de la r\u00e9solution adopt\u00e9e par le Conseil des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU\u00a0: \u00ab\u00a0Mus par les id\u00e9aux et les principes les plus hauts, vous avez su \u00e9laborer un nouveau paradigme de la philosophie des droits de l\u2019homme, dans le cadre duquel les droits impliquent la dignit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 des hommes. L\u2019absence de lien entre droits de l\u2019homme et responsabilit\u00e9 morale peut entra\u00eener une \u00e9mancipation des instincts qui, s\u2019appuyant sur le concept de droits de l\u2019homme, d\u00e9truira tout et soumettra le monde environnant \u00e0 la satisfaction des besoins instinctifs.<\/p>\n
En souvenir de la f\u00eate, Sa Saintet\u00e9 a offert \u00e0 S. Lavrov un \u0153uf de P\u00e2ques. Ensuite, le Ch\u0153ur synodal de Moscou a interpr\u00e9t\u00e9 des chants de P\u00e2ques sous la direction d\u2019A. Pouzakov, artiste \u00e9m\u00e9rite de Russie.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 28 avril 2011, le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie donnait une grande r\u00e9ception \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate de P\u00e2ques. A son arriv\u00e9e, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a \u00e9t\u00e9 accueilli par S. Lavrov, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}