{"id":40432,"date":"2011-04-24T23:34:54","date_gmt":"2011-04-24T20:34:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=40432"},"modified":"2011-04-27T23:16:29","modified_gmt":"2011-04-27T20:16:29","slug":"nesmotrya-na-slozhnuyu-obstanovku-v-sirii-na-podvore-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi-v-damaske-otprazdnovali-svetloe-khristovo-voskresenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/04\/24\/news40432\/","title":{"rendered":"P\u00e2ques c\u00e9l\u00e9br\u00e9es \u00e0 la Repr\u00e9sentation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe de Damas malgr\u00e9 la situation tendue en Syrie"},"content":{"rendered":"

Le 24 avril, l\u2019archimandrite Alexandre (Elissov), repr\u00e9sentant du Patriarche de Moscou pr\u00e8s le Patriarcat d\u2019Antioche a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019office pascal \u00e0 la paroisse orthodoxe russe de Damas. Les tensions politiques internes en Syrie n\u2019ont pas permis de chanter les hymnes pascales de nuit, comme le veut depuis des si\u00e8cles la tradition liturgique. Elle n\u2019a pas autoris\u00e9 non plus un grand nombre de fid\u00e8les habitant des quartiers \u00e9loign\u00e9s \u00e0 se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9glise. N\u00e9anmoins, l\u2019\u00e9glise \u00e9tait comble de fid\u00e8les orthodoxes, y compris de collaborateurs des ambassades de Bi\u00e9lorussie, Bulgarie, Russie et Ukraine, de membres des missions de l\u2019ONU et des repr\u00e9sentations russes de Damas. Un grand nombre de paroissiens \u00e9tait venus avec leurs enfants.<\/p>\n

Tous les fid\u00e8les ont pris part \u00e0 la Divine liturgie et ont re\u00e7u la Communion, pleinement conscients de la n\u00e9cessit\u00e9 de l\u2019aide de Dieu dans ces conditions difficiles et dangereuses.<\/p>\n

A la fin de l\u2019office, a \u00e9t\u00e9 lu le Message pascal de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie<\/span><\/a>.<\/p>\n

Apr\u00e8s la liturgie, les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole du dimanche ont donn\u00e9 une repr\u00e9sentation dans les locaux de la Repr\u00e9sentation du Patriarche de Moscou et de toute la Russie \u00e0 Damas, chaleureusement applaudie par l\u2019assistance. Tous les enfants ont re\u00e7u des cadeaux.<\/p>\n

Les festivit\u00e9s se sont achev\u00e9es sur un repas commun, communique le service de presse de la Repr\u00e9sentation du Patriarche de Moscou et de toute la Russie \u00e0 Damas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tous les fid\u00e8les ont pris part \u00e0 la Divine liturgie et ont re\u00e7u la Communion, pleinement conscients de la n\u00e9cessit\u00e9 de l\u2019aide de Dieu dans ces conditions difficiles et dangereuses.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}