![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie1.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie2.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie3.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie4.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie6.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie7.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie8.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie9.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 25 mars 2011 a eu lieu \u00e0 Fribourg (Suisse) la signature d\u2019une convention de coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Fribourg et l\u2019\u00c9cole doctorale eccl\u00e9siastique Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode.<\/p>\n
La convention a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, recteur de l\u2019\u00c9cole doctorale, le pr\u00e9lat Rev. Guido Vergauwen, recteur de l\u2019Universit\u00e9 et le professeur Mariano Delgado, recteur de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie de cet \u00e9tablissement.<\/p>\n
La convention pr\u00e9voit la reconnaissance r\u00e9ciproque des dipl\u00f4mes, la possibilit\u00e9 de suivre simultan\u00e9ment des \u00e9tudes dans les deux \u00e9tablissements, ainsi que l\u2019\u00e9change r\u00e9ciproque d\u2019\u00e9tudiants et d\u2019enseignants.\u00a0 L\u2019acte de signature a eu lieu, du c\u00f4t\u00e9 orthodoxe, en pr\u00e9sence du m\u00e9tropolite Philar\u00e8te de Minsk et de Sloutsk, exarque patriarcal en Bi\u00e9lorussie, l\u2019archev\u00eaque Jonathan de Toultchin, l\u2019\u00e9v\u00eaque Nestor de Cherson\u00e8se, l\u2019\u00e9v\u00eaque Sophian de Brasov (Patriarcat de Roumanie), l\u2019archipr\u00eatre Mikha\u00efl Goundiaev, repr\u00e9sentant du Patriarcat de Moscou pr\u00e8s le Conseil \u0153cum\u00e9nique des \u00c9glises et les organisations internationales \u00e0 Gen\u00e8ve, le hi\u00e9romoine Alexandre Siniakov, recteur du s\u00e9minaire de Paris, le hi\u00e9romoine Gabriel Bunge, le h\u00e9romoine Nicod\u00e8me Pavlintchuk et le diacre Augustin Sokolovsky, clercs du dioc\u00e8se de Cherson\u00e8se. Une d\u00e9l\u00e9gation de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie de Minsk et des clercs de diff\u00e9rentes \u00c9glises locales venus de Suisse, Italie et France assistaient \u00e9galement \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n
L\u2019\u00c9glise catholique \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019archev\u00eaque Francesco Canalini, nonce apostolique en Suisse, l\u2019\u00e9v\u00eaque Mengiste Ab Tesfa Mariam, l\u2019\u00e9v\u00eaque Pierre Farine, administrateur temporaire du Dioc\u00e8se de Fribourg et le Rev. Nicholaus Wyrwoll, directeur de l\u2019Institut des \u00c9glises orientales de Regensburg.<\/p>\n
Le pasteur Gottfried Locher, pr\u00e9sident des \u00c9glises protestantes de Suisse, Isabelle Chassot, ministre de l\u2019instruction publique du canton de Fribourg, G\u00e9rard Berger, directeur du d\u00e9partement de la culture et diff\u00e9rents repr\u00e9sentants du monde culturel et eccl\u00e9siastique assistaient \u00e9galement \u00e0 cette manifestation.<\/p>\n
La signature de la convention a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de la c\u00e9l\u00e9bration d\u2019un court office d\u2019action de gr\u00e2ce c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk. Pendant ce moleben<\/em>, Mgr Hilarion a b\u00e9ni la fresque peinte sur le b\u00e2timent de l\u2019Institut des \u00e9tudes inter-chr\u00e9tiennes par l\u2019iconographe orthodoxe roumain Gabriel Salomon.<\/p>\n Le conseiller \u00e0 la culture et \u00e0 l\u2019art du canton de Fribourg s\u2019est ensuite adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e. G\u00e9rard Berger a soulign\u00e9 dans son allocution l\u2019importance du lien indissoluble entre la culture, l\u2019art et la th\u00e9ologie, rendu visible dans l\u2019iconographie orthodoxe.<\/p>\n A l\u2019issue de la c\u00e9r\u00e9monie, le m\u00e9tropolite Hilarion et le cardinal Kurt Koch ont plant\u00e9 un arbre dans le jardin de l\u2019institut des \u00c9tudes inter-chr\u00e9tiennes, en souvenir de leur passage \u00e0 Fribourg et de la signature de la convention entre les deux \u00e9tablissements.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 25 mars 2011 a eu lieu \u00e0 Fribourg (Suisse) la signature d\u2019une convention de coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Fribourg et l\u2019\u00c9cole doctorale eccl\u00e9siastique Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,18,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38708"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}