{"id":38607,"date":"2011-03-24T15:45:17","date_gmt":"2011-03-24T12:45:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=38607"},"modified":"2011-03-25T16:00:06","modified_gmt":"2011-03-25T13:00:06","slug":"v-intervyu-izvestiyam-mitropolit-ilarion-rasskazal-o-goneniyakh-na-khristian-v-sovremennom-mire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/03\/24\/news38607\/","title":{"rendered":"Dans une interview au journal Izvestia, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk parle des pers\u00e9cutions contre les chr\u00e9tiens dans le monde."},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><p><em>Sur 100 victimes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es des manifestations d\u2019intol\u00e9rance religieuse dans le monde, 75 sont chr\u00e9tiennes. Le 20 janvier 2011, \u00e0 la suite de l\u2019attentat d\u2019Alexandrie, le Parlement a adopt\u00e9 une r\u00e9solution, dans laquelle il reconnaissait la violation des droits des chr\u00e9tiens comme un fait. Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk s\u2019est entretenu du probl\u00e8me de la pers\u00e9cution des chr\u00e9tiens avec les journalistes des \u00ab <\/em><em>Izvestia\u00a0\u00bb<\/em><em> (<\/em><em>Izvestia<\/em><em> n\u00b050 (28311), 24 mars 2011).<\/em><\/p>\n<p><em><strong>&#8211; Comment appr\u00e9ciez-vous la r\u00e9solution du Parlement europ\u00e9en sur la violation des droits des chr\u00e9tiens\u00a0? Et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, comment et pourquoi a-t-elle \u00e9t\u00e9 prise\u00a0? <\/strong><\/em><\/p>\n<p>&#8211; Le Parlement europ\u00e9en a adopt\u00e9 la r\u00e9solution \u00ab\u00a0De la situation des chr\u00e9tiens \u00e0 la lumi\u00e8re de la d\u00e9fense de la libert\u00e9 de religion\u00a0\u00bb, et le 22 f\u00e9vrier, le Comit\u00e9 des ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019Union europ\u00e9enne a fait une d\u00e9claration dans laquelle il exprimait \u00ab\u00a0son inqui\u00e9tude devant le nombre croissant d\u2019actes d\u2019intol\u00e9rance et de discrimination \u00e0 l\u2019encontre des minorit\u00e9s religieuses, qui se manifestent en particulier par la violence et l\u2019agression contre les chr\u00e9tiens\u00a0\u00bb. Ces deux d\u00e9cisions doivent beaucoup \u00e0 l\u2019action des \u00c9glises chr\u00e9tiennes. Mentionnons le message du Nouvel an du pape Beno\u00eet XVI, qui appelait les chr\u00e9tiens \u00ab\u00a0groupe religieux soumis aux plus grandes pers\u00e9cutions \u00e0 cause de sa foi\u00a0\u00bb. La d\u00e9fense des droits des chr\u00e9tiens est aujourd\u2019hui une t\u00e2che urgente. C\u2019est l\u2019attentat perp\u00e9tr\u00e9 le 1<sup>er<\/sup> janvier dernier \u00e0 la sortie d\u2019une des \u00e9glises coptes d\u2019Alexandrie qui a suscit\u00e9 la r\u00e9solution du Parlement europ\u00e9en. Une semaine plus tard, les ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res de plusieurs pays europ\u00e9ens se sont adress\u00e9s au Haut repr\u00e9sentant de l\u2019Union europ\u00e9enne pour les affaires \u00e9trang\u00e8res et la politique de s\u00e9curit\u00e9, proposant de r\u00e9agir \u00e0 cet acte de terrorisme. Le document du Parlement europ\u00e9en est donc une r\u00e9action que l\u2019on peut qualifier de r\u00e9volutionnaire\u00a0: les parlementaires europ\u00e9ens se sont prononc\u00e9s \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 sur une question qu\u2019ils avaient pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 taire jusque l\u00e0.<\/p>\n<p>Selon les donn\u00e9es de l\u2019organisation non gouvernementale \u00ab\u00a0Aide \u00e0 l\u2019\u00c9glise en d\u00e9tresse\u00a0\u00bb, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, 75% des d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s aux crimes de haine bas\u00e9s sur la religion touchent des personnes de foi chr\u00e9tienne.<\/p>\n<p><strong>L\u2019image de l\u2019ennemi<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>&#8211; A quoi tiennent les violations des droits des chr\u00e9tiens dans les \u00e9tats mentionn\u00e9s dans la r\u00e9solution\u00a0? <\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>&#8211;<\/strong> Chaque pays a ses particularit\u00e9s en mati\u00e8re de relations inter-religieuses. Les chr\u00e9tiens ont v\u00e9cu dans la plupart de ces pays durant des si\u00e8cles, y compris \u00e0 des \u00e9poques o\u00f9 les r\u00e9gimes politiques locaux se d\u00e9claraient bien plus radicaux qu\u2019aujourd\u2019hui. Mais c\u2019est \u00e0 notre \u00e9poque, alors que tous les \u00e9tats se sont charg\u00e9s de la d\u00e9fense des droits de l\u2019homme, que l\u2019exode des chr\u00e9tiens ne fait qu\u2019augmenter. A mon sens, cela signifie l\u2019\u00e9chec de la politique internationale actuelle dans le domaine de la libert\u00e9 religieuse, et l\u2019absence d\u2019int\u00e9r\u00eat envers l\u2019\u00e9ducation religieuse. En cons\u00e9quence de quoi, trop de gens construisent leur identit\u00e9 religieuse sur la confrontation de leurs convictions avec celles des autres. L\u2019ignorance religieuse devient un terrain propice au d\u00e9veloppement de la haine envers les h\u00e9t\u00e9rodoxes, allant jusqu\u2019\u00e0 l\u2019appel \u00e0 l\u2019\u00e9limination physique. Si la question de l\u2019\u00e9ducation religieuse n\u2019est pas soulev\u00e9e au plus haut niveau dans les plus brefs d\u00e9lais, l\u2019ignorance religieuse provoquera une nouvelle pouss\u00e9e de tensions internationales. Les chr\u00e9tiens sont par ailleurs les victimes des erreurs politiques des \u00e9tats occidentaux. Les choses vont mal en Irak. Suivant certains renseignements, depuis 2003, la moiti\u00e9 des 1,4 millions de chr\u00e9tiens a d\u00e9j\u00e0 quitt\u00e9 le pays. Sans se prononcer sur la situation politique int\u00e9rieure de l\u2019Irak avant l\u2019intervention des pays de l\u2019OTAN, remarquons que les choses n\u2019allaient pas, alors, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9limination physique des chr\u00e9tiens. L\u2019invasion militaire a fait des chr\u00e9tiens locaux les otages des gestes irr\u00e9fl\u00e9chis des pays de l\u2019OTAN.<\/p>\n<p>La situation est \u00e9galement difficile en Inde. Depuis 2001, on y compte environ 130 agressions contre les chr\u00e9tiens par an. En 2010, ce chiffre est mont\u00e9 \u00e0 149. Au Pakistan, les chr\u00e9tiens sont souvent les victimes de la loi sur le blasph\u00e8me, qui pr\u00e9voit la peine de mort. Le 2 mars, \u00e0 Islamabad, a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 le ministre des minorit\u00e9s religieuses du Pakistan, le catholique Shahbaz Bhatti. Il avait r\u00e9ussi \u00e0 beaucoup faire pour enrayer la tension religieuse dans le pays, n\u2019avait pas craint de s\u2019\u00e9lever publiquement contre les initiatives des extr\u00e9mistes religieux.<\/p>\n<p><strong><em>&#8211; Peut-on arr\u00eater cette vague de violence\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211;<\/strong> Dans le pass\u00e9, bien des \u00e9tats, y compris la Russie, s\u2019\u00e9taient pos\u00e9s en d\u00e9fenseurs des communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes en situation de minorit\u00e9. A notre \u00e9poque, ce type de garantie des droits des minorit\u00e9s venu de l\u2019ext\u00e9rieur est inenvisageable, dans la mesure o\u00f9 cela serait regard\u00e9 comme une ing\u00e9rence dans les affaires d\u2019un autre \u00e9tat. Ce n\u2019est pas une raison, pourtant, pour s\u2019abstenir de soutenir les communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes sous d\u2019autres formes. Soulever la question au niveau des organismes internationaux, par exemple, \u00e9laborer des programmes de collaboration qui permettraient de renforcer la paix religieuse dans des r\u00e9gions enti\u00e8res. La r\u00e9solution du Parlement europ\u00e9en propose un plan d\u2019action concret. Il peut \u00eatre ramen\u00e9 au principe de base suivant\u00a0: l\u2019aide \u00e9conomique et financi\u00e8re est conditionn\u00e9e \u00e0 la garantie du respect des droits de l\u2019homme dans les pays auxquels cette aide est d\u00e9livr\u00e9e. Ce principe doit devenir l\u2019un des facteurs de la politique ext\u00e9rieure des \u00e9tats occidentaux. Les droits des chr\u00e9tiens ne peuvent \u00eatre assur\u00e9s qu\u2019en maintenant le dialogue avec les communaut\u00e9s religieuses traditionnelles, aussi bien au niveau des \u00e9tats, qu\u2019au niveau international. C\u2019est la raison pour laquelle l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe participe au travaux du Conseil interreligieux de Russie et de la CEI, et se d\u00e9clare pour la cr\u00e9ation de m\u00e9canismes de dialogue entre les communaut\u00e9s religieuses \u00e0 l\u2019UNESCO.<\/p>\n<p><strong>Coalition des confessions<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>&#8211; Les droits des chr\u00e9tiens sont-ils viol\u00e9s uniquement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de l\u2019Europe\u00a0? <\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>&#8211;<\/strong> En Europe, on n\u2019admet naturellement pas de violence directe \u00e0 l\u2019encontre des repr\u00e9sentants de quelque religion que ce soit. La tendance \u00e0 la s\u00e9cularisation de la soci\u00e9t\u00e9 entra\u00eene cependant l\u2019apparition de r\u00e9alit\u00e9s politiques et l\u00e9gislatives inacceptables pour les chr\u00e9tiens. On veut tout simplement \u00e9carter la religion de la sph\u00e8re publique. Souvenons-nous de la r\u00e9solution de la Cour europ\u00e9enne dans l\u2019affaire \u00ab\u00a0Lautsi contre Italie\u00a0\u00bb, dirig\u00e9e contre la pr\u00e9sence de symboles chr\u00e9tiens dans les \u00e9coles. Les tentatives de la soit-disant \u00ab\u00a0\u00e9ducation sexuelle\u00a0\u00bb des enfants, que plusieurs pays de l\u2019Union europ\u00e9enne tentent d\u2019introduire, n\u2019inspire gu\u00e8re d\u2019optimisme. Les chr\u00e9tiens d\u2019Europe per\u00e7oivent \u00e9galement comme une violation de leurs droits les parades des minorit\u00e9s sexuelles \u00e0 Paris, Berlin et dans d\u2019autres villes jadis chr\u00e9tiennes. Un certain nombre de militants chr\u00e9tiens ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour leurs d\u00e9clarations contre l\u2019homosexualit\u00e9. C\u2019est pourquoi on ne saurait vraiment parler de respect des droits des chr\u00e9tiens en Europe. Le probl\u00e8me est universel. L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ne cesse donc d\u2019appeler \u00e0 une discussion ouverte, int\u00e9ress\u00e9e et \u00e9gale sur ce th\u00e8me.<\/p>\n<p><strong>Ne pas chercher \u00e0 convertir<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>&#8211; Quelles sont les perspectives d\u2019union des efforts des orthodoxes, des catholiques et des protestants dans la d\u00e9fense des droits des minorit\u00e9s chr\u00e9tiennes\u00a0? <\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>&#8211;<\/strong> Aujourd\u2019hui, malheureusement, m\u00eame certains pays d\u2019Europe occidentale s\u2019efforcent de limiter de plus en plus les manifestations de vie chr\u00e9tienne dans le domaine public, arguant de leur aspiration \u00e0 respecter les droits des adeptes d\u2019autres religions ou ceux des ath\u00e9es. C\u2019est pourquoi les chr\u00e9tiens de diff\u00e9rentes confessions doivent se montrer solidaires dans la d\u00e9fense de l\u2019identit\u00e9 chr\u00e9tienne de l\u2019Europe et des traditions chr\u00e9tiennes de la culture europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Dans le cas de l\u2019affaire \u00ab\u00a0Lautsi contre Italie\u00a0\u00bb, cette solidarit\u00e9 a donn\u00e9 des r\u00e9sultats concrets. Le Patriarcat de Moscou a soutenu les protestations de l\u2019\u00c9glise catholique romaine contre la r\u00e9solution adopt\u00e9e et a contribu\u00e9 \u00e0 ce que la Russie soutienne l\u2019appel que le gouvernement italien avait pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Grande chambre de la cour europ\u00e9enne. L\u2019appel avait \u00e9t\u00e9 soutenu par d\u2019autres \u00e9tats europ\u00e9ens.<\/p>\n<p>Il y peu, le 18 mars, la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme a soutenu cette position \u00e0 Strasbourg, autorisant la pr\u00e9sence de crucifix dans les salles de classe des \u00e9coles europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p><em><strong>&#8211; Quel est le r\u00f4le du pros\u00e9lytisme\u00a0? <\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>&#8211;<\/strong> Le pros\u00e9lytisme, c\u2019est-\u00e0-dire le fait d\u2019attirer les croyants d\u2019une confession chr\u00e9tienne dans une autre a depuis longtemps prouv\u00e9 sa nocivit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement du dialogue entre les \u00c9glises chr\u00e9tiennes. Lorsque les chr\u00e9tiens sont confront\u00e9s aux manifestations de l\u2019extr\u00e9misme islamique, la solidarit\u00e9 des chr\u00e9tiens, quelle que soit l\u2019\u00c9glise ou la communaut\u00e9 \u00e0 laquelle ils appartiennent, devient une t\u00e2che de survie urgente. Les chr\u00e9tiens du Proche-Orient l\u2019ont compris depuis lontemps et s\u2019efforcent de se soutenir les uns les autres. Le Proche-Orient est le berceau du christianisme et il est extr\u00eamement important d\u2019y maintenir la pr\u00e9sence chr\u00e9tienne. On n\u2019y parviendra qu\u2019avec l\u2019aide de la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur 100 victimes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es des manifestations d\u2019intol\u00e9rance religieuse dans le monde, 75 sont chr\u00e9tiennes.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":38611,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12,83],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}