{"id":38294,"date":"2011-03-21T12:54:01","date_gmt":"2011-03-21T09:54:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=38294"},"modified":"2011-11-03T21:52:59","modified_gmt":"2011-11-03T17:52:59","slug":"mitropolit-volokolamskijj-ilarion-prinyal-uchastie-v-khirotonii-ierarkha-konstantinopolskogo-patriarkhata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/03\/21\/news38294\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk participe \u00e0 la cons\u00e9cration d\u2019un hi\u00e9rarque du Patriarcat de Constantinople"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-38294 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4310.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4310.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4334.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4334.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4351.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4351.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4354.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4354.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4310.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4334.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4351.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/IMG_4354.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLes 19-20 mars 2011, avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, s\u2019est rendu \u00e0 Istambul. Il \u00e9tait accompagn\u00e9 d\u2019Igor Iakimtchouk, pr\u00eatre et secr\u00e9taire aux relations inter-orthodoxes, du hi\u00e9rodiacre Ioann (Kope\u00efkine), assistant du pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures, ainsi que de L. Sevastianov, directeur ex\u00e9cutif de la Fondation \u00ab\u00a0Saint Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le 20 mars, le m\u00e9tropolite Hilarion a pris part \u00e0 la Divine liturgie dans la cath\u00e9drale Saint-Georges du Patriarcat de Constantinople, au cours de laquelle a eu lieu la cons\u00e9cration \u00e9piscopale de l\u2019archimandrite Elpidiphore (Lambriniadis), qui exer\u00e7ait derni\u00e8rement encore la fonction de secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Saint Synode du Patriarcat de Constantinople et devenait m\u00e9tropolite de Proussa. L\u2019archev\u00eaque J\u00e9r\u00f4me d\u2019Ath\u00e8nes et de toute la Gr\u00e8ce s\u2019\u00e9tait sp\u00e9cialement d\u00e9plac\u00e9, accompagn\u00e9 d\u2019\u00e9v\u00eaques et de clercs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents des repr\u00e9sentants des \u00c9glises d\u2019Alexandrie, d\u2019Antioche, de J\u00e9rusalem, de G\u00e9orgie, de Roumanie, de Bulgarie, de Chypre, de l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique, et l\u2019archev\u00eaque Mitrophane de Belotserkov et Boguslav. La chirotonie \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Bartholom\u00e9e de Constantinople. A. Erkhov, consul g\u00e9n\u00e9ral de Russie \u00e0 Istambul, assistait \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la cons\u00e9cration, le m\u00e9tropolite Elpidiphore a prononc\u00e9 un discours, dans lequel il saluait la pr\u00e9sence du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk.<\/p>\n<p>A l\u2019issue de la c\u00e9l\u00e9bration, a eu lieu une r\u00e9ception officielle, durant laquelle le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures a f\u00e9licit\u00e9 le m\u00e9tropolite Elpidiphore au nom de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou. Il a ensuite f\u00e9licit\u00e9 le nouveau m\u00e9tropolite en son nom propre, soulignant que \u00ab\u00a0la participation d\u2019un hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 une cons\u00e9cration \u00e9piscopale en la cath\u00e9drale patriarcale Saint-Georges est un \u00e9v\u00e8nement exceptionnel, t\u00e9moignant de ce que les relations entre nos \u00c9glises connaissent un nouvel \u00e9lan et un d\u00e9veloppement dynamique\u00a0\u00bb. Mgr Hilarion a rappel\u00e9 qu\u2019il conna\u00eet le m\u00e9tropolite Elpidiphore depuis leurs ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes, et a \u00e9mis le v\u0153u que leur ancienne amiti\u00e9 se renforcera et portera les fruits abondants de l\u2019amour du Christ. En conclusion, le m\u00e9tropolite Hilarion a offert au m\u00e9tropolite Elpidiphore un enkolpion.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures s\u2019est bri\u00e8vrement entretenu avec le Patriarche Bartholom\u00e9e et l\u2019archev\u00eaque J\u00e9r\u00f4me d\u2019Ath\u00e8nes.<\/p>\n<p>L\u2019assistance \u00e9tait ensuite convi\u00e9e \u00e0 un d\u00e9jeuner.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk et les membres de sa d\u00e9l\u00e9gation sont rentr\u00e9s en Russie. A. Erkhov, Consul g\u00e9n\u00e9ral de Russie \u00e0 Istambul les a accompagn\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport \u00ab\u00a0Ataturk\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 mars, le m\u00e9tropolite Hilarion a pris part \u00e0 la Divine liturgie dans la cath\u00e9drale Saint-Georges du Patriarcat de Constantinople, au cours de laquelle a eu lieu la cons\u00e9cration \u00e9piscopale de l\u2019archimandrite Elpidiphore (Lambriniadis), qui exer\u00e7ait derni\u00e8rement encore la fonction de secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Saint Synode du Patriarcat de Constantinople et devenait m\u00e9tropolite de Proussa.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38294"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}