{"id":37787,"date":"2011-03-14T17:45:17","date_gmt":"2011-03-14T14:45:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=37787"},"modified":"2011-11-03T21:53:40","modified_gmt":"2011-11-03T17:53:40","slug":"v-den-35-letiya-svoejj-arkhierejjskojj-khirotonii-predstoyatel-russkojj-cerkvi-vozglavil-bogosluzhenie-v-khrame-khrista-spasitelya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/03\/14\/news37787\/","title":{"rendered":"Pour le 35e anniversaire de son ordination \u00e9piscopale, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe pr\u00e9side une liturgie en l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-37787 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/29_VSN0094.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/29_VSN0094.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/27NOV_8379.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/27NOV_8379.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/24NOV_8344.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/24NOV_8344.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/212NOV_8456.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/212NOV_8456.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/213_Z7V0050.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/213_Z7V0050.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/216NOV_8633.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/216NOV_8633.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/29_VSN0094.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/27NOV_8379.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/24NOV_8344.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/212NOV_8456.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/213_Z7V0050.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/216NOV_8633.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 14 mars 2011, lundi de la deuxi\u00e8me semaine du Grand car\u00eame, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la liturgie des Pr\u00e9sanctifi\u00e9s en l\u2019\u00e9glise cath\u00e9drale du Christ-Sauveur.<\/p>\n<p>Conc\u00e9l\u00e9braient les m\u00e9tropolites Juv\u00e9nal de Kroutitsy et Kolomna, Barsanuphe de Saransk et Mordovie, chancelier du Patriarcat de Moscou et Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, les archev\u00eaques Niphon de Philippolis (Patriarcat d\u2019Antioche), Gr\u00e9goire de Moja\u00efsk, Ars\u00e8ne d\u2019Istra, Euloge de Vladimir et Souzdal, Cyrille d\u2019Iaroslavl et Rostov, Th\u00e9ognoste de Sergueev-Possad et Georges de Nijny-Novgorod et Arzamas, les \u00e9v\u00eaques Antoine (Patriarcat de Serbie), Arkady (Afonin), Ilian (Vostriakov), Nikon (Mironov), S\u00e9raphim (Saliznitsky), Mercure de Zara\u00efsk, Tikhon de Vidna, Ambroise de Gatchina, Ignace de Bronnitsa, Roman de Serpoukhov, Ir\u00e9narque de Krasnogor, Serge de Solnetchnogorsk, Tikhon de Podolsk, Cyrille de Pavlovo-Possad, Pant\u00e9l\u00e9imon d\u2019Orekhovo-Zouevo, ainsi que l\u2019archimandrite St\u00e9phane (Dispirakis, Patriarcat de J\u00e9rusalem), l\u2019archimandrite Alexis (Polikarpov), sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Saint-Daniel, l\u2019archimandrite Tikhon (Chevkounov), sup\u00e9rieur du monast\u00e8re de la Sainte-Rencontre, l\u2019archimandrite Zach\u00e9e (Wood, \u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique), l\u2019archimandrite Savva (Fateev), sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Saint-Savva-de-la-Garde, des membres \u00e9minents du clerg\u00e9 et Moscou et des structures administratives du Patriarcat, ainsi que des repr\u00e9sentants des \u00c9glises de Tch\u00e9quie et Slovaquie et de Bulgarie.<\/p>\n<p>Le protopresbytre Matfe\u00ef Stadniouk, recteur de la cath\u00e9drale de la Th\u00e9ophanie, les sup\u00e9rieures des monast\u00e8res f\u00e9minins de Moscou et de la r\u00e9gion de Moscou, V. Lego\u00efda, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal d\u2019information ont \u00e9galement pri\u00e9 durant cette liturgie.<\/p>\n<p>A. Beglov, vice-directeur de l\u2019Administration pr\u00e9sidentielle, et L. Sloutsky, premier vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de la Douma d\u2019\u00e9tat aux affaires internationales assistaient \u00e0 l\u2019office.<\/p>\n<p>A l\u2019issue de la liturgie, le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et Kolomna a \u00e9lev\u00e9 une pri\u00e8re d\u2019action de gr\u00e2ce pour le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, qui f\u00eatait le 35<sup>e<\/sup> anniversaire de son ordination \u00e9piscopale. Il s\u2019est ensuite adress\u00e9 \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le Patriarche, le f\u00e9licitant au nom du Saint Synode, de l\u2019\u00e9piscopat, du clerg\u00e9 et du Pl\u00e9r\u00f4me de l\u2019\u00c9glise russe.<\/p>\n<p>A.Beglov a transmis au patriarche Cyrille les f\u00e9licitations du Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, D. Medvedev, et celles de son \u00e9pouse.<\/p>\n<p>Le Patriarche a remerci\u00e9 l\u2019\u00e9piscopat et le clerg\u00e9 de leur conc\u00e9l\u00e9bration en ce jour important pour lui, communique le service de presse du Patriarche de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 14 mars 2011, lundi de la deuxi\u00e8me semaine du Grand car\u00eame, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la liturgie des Pr\u00e9sanctifi\u00e9s en l\u2019\u00e9glise cath\u00e9drale du Christ-Sauveur.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37787"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}