{"id":189889,"date":"2021-01-06T12:45:32","date_gmt":"2021-01-06T09:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=189889"},"modified":"2021-01-05T14:46:33","modified_gmt":"2021-01-05T11:46:33","slug":"%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2021\/01\/06\/news189889\/","title":{"rendered":"Message de No\u00ebl du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Message de No\u00ebl<\/strong><\/p>\n

Du patriarche CYRILLE de Moscou et de toute la Russie<\/strong><\/p>\n

Aux archipasteurs, pasteurs, diacres, moines et moniales,<\/strong><\/p>\n

Et \u00e0 tous les fid\u00e8les enfants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Bien-aim\u00e9s dans le Seigneur archipasteurs, v\u00e9n\u00e9rables pr\u00eatres et diacres, moines et moniales aimant Dieu, chers fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/strong><\/p>\n

Bonne et lumineuse f\u00eate de la Nativit\u00e9 du Christ \u00e0 tous\u00a0!<\/p>\n

En ce jour, l\u2019\u00c9glise c\u00e9leste et terrestre triomphe, se r\u00e9jouissant de la venue au monde de notre Seigneur et Sauveur\u00a0; elle loue et rend gr\u00e2ce \u00e0 Dieu de Sa cl\u00e9mence et de Son amour pour le genre humain. Avec quel frisson spirituel \u00e9coutons-nous le chant \u00ab\u00a0le Christ na\u00eet, glorifiez\u00a0! le Christ descend des cieux, allez \u00e0 Sa rencontre\u00a0!<\/em>\u00a0\u00bb (hirmos du canon de la Nativit\u00e9 du Christ)\u00a0! Emplis de d\u00e9votion et d\u2019espoir, nos regards se tournent vers la grotte de Bethl\u00e9em, o\u00f9, dans une humble cr\u00e8che, l\u2019Enfant-Dieu repose, emmaillot\u00e9 dans Ses langes.<\/p>\n

En v\u00e9rit\u00e9, il s\u2019est accompli \u00ab\u00a0le grand myst\u00e8re de la pi\u00e9t\u00e9 : celui qui a \u00e9t\u00e9 manifest\u00e9 en chair, justifi\u00e9 par l’Esprit, vu des anges, pr\u00each\u00e9 aux Gentils, cru dans le monde, \u00e9lev\u00e9 dans la gloire<\/em>\u00a0\u00bb (I Tm 3,16). Impossible de p\u00e9n\u00e9trer totalement le myst\u00e8re de l\u2019Incarnation, impossible de comprendre comment Celui qui est la source de tout ce qui existe est maintenant r\u00e9chauff\u00e9 par le souffle d\u2019animaux\u00a0! Le Cr\u00e9ateur de l\u2019univers s\u2019humilie en prenant la forme d\u2019une cr\u00e9ature\u00a0! Le Fils de Dieu devient Fils de l\u2019homme. \u00ab\u00a0Ne cherchez pas comment cela a pu \u00eatre accompli<\/em>, pr\u00e9vient saint Jean Chrysostome, car lorsque Dieu veut<\/em>, l\u2019ordre de la nature doit c\u00e9der. Il a voulu, Il a eu la puissance, Il est descendu. Il nous a sauv\u00e9s. La volont\u00e9 de Dieu s\u2019accomplit en toutes choses. Celui qui Est aujourd\u2019hui est n\u00e9! Celui qui Est devient ce qu\u2019Il n\u2019\u00e9tait pas. Car tout en \u00e9tant Dieu, Il devint homme, sans abandonner Sa divinit\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb (Hom\u00e9lie sur la Nativit\u00e9 de notre Sauveur J\u00e9sus Christ).<\/p>\n

C\u00e9l\u00e9brant la f\u00eate de la Nativit\u00e9 du Christ, par laquelle le monde fut sauv\u00e9, nous r\u00e9fl\u00e9chissons au sens spirituel intangible de cet \u00e9v\u00e8nement-cl\u00e9 pour l\u2019ensemble de l\u2019humanit\u00e9. Et cela est bon. Mais il faut aussi prendre conscience de la dimension personnelle du myst\u00e8re de l\u2019Incarnation divine pour chacun de nous\u00a0: ce n\u2019est pas pour rien, en effet, qu\u2019en priant le Seigneur, nous l\u2019appelons notre Sauveur.<\/p>\n

L\u2019exp\u00e9rience montre l\u2019homme incapable de surmonter le mal en lui, malgr\u00e9 tous ses efforts pour l\u2019extirper. Aucune pratique spirituelle, aucun training psychologique ne peut vaincre le p\u00e9ch\u00e9, qui a profond\u00e9ment atteint l\u2019\u00e2me et d\u00e9form\u00e9 la nature humaine. Dieu seul est capable de gu\u00e9rir et de r\u00e9tablir l\u2019homme dans sa beaut\u00e9 originelle. \u00ab\u00a0Pourquoi notre Seigneur a-t-il rev\u00eatu la chair\u00a0<\/em>?\u00a0\u00bb interroge saint Ephrem le Syrien, avant de r\u00e9pondre\u00a0: \u00ab\u00a0Pour que la chair go\u00fbte aussi la joie de la victoire, qu\u2019elle connaisse les dons de la gr\u00e2ce et en soit combl\u00e9e…, pour que les hommes s\u2019\u00e9l\u00e8vent comme sur des ailes vers Lui et trouvent en Lui seul le repos<\/em>\u00a0\u00bb (Commentaire sur les Quatre \u00c9vangiles, chap. I). L\u2019incarnation du Christ lib\u00e8re de l\u2019esclavage du p\u00e9ch\u00e9 et ouvre le chemin du salut.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis comme une lumi\u00e8re dans le monde, afin que quiconque croit en moi ne demeure pas dans les t\u00e9n\u00e8bres<\/em>\u00a0\u00bb (Jn 12,46), dit le Seigneur. Comme l\u2019\u00e9toile de Bethl\u00e9em, qui conduisit \u00e0 l\u2019Enfant J\u00e9sus les mages venus d\u2019Orient, nous, chr\u00e9tiens, sommes des enfants de lumi\u00e8re<\/em> (Jn 12,36), appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre la lumi\u00e8re du monde <\/em>(Mt 5,14), afin que nos proches, voyant l\u2019exemple de notre fermet\u00e9 et de notre courage, de notre longanimit\u00e9 et de notre noblesse spirituelle, de notre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et de notre charit\u00e9 sinc\u00e8re, \u00ab\u00a0glorifient Dieu au jour o\u00f9 il les visitera<\/em>\u00a0\u00bb (I P 2,12).<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, alors que les peuples de la terre vivent l\u2019\u00e9preuve d\u2019une maladie nouvelle, alors que les c\u0153urs s\u2019\u00e9treignent de peur et d\u2019angoisse devant l\u2019avenir, nous devons intensifier notre pri\u00e8re en \u00e9glise et notre pri\u00e8re personnelle, faire \u00e0 Dieu l\u2019offrande de nos bonnes \u0153uvres. Beaucoup de nos fr\u00e8res et s\u0153urs, frapp\u00e9s par le fl\u00e9au de la maladie, sont priv\u00e9s de la consolation de la liturgie. Prions pour eux le Cr\u00e9ateur mis\u00e9ricordieux\u00a0: qu\u2019Il renouvelle leurs forces morales et corporelles, qu\u2019Il accorde aux malades une prompte gu\u00e9rison et qu\u2019Il envoie Son aide aux m\u00e9decins et aux soignants se d\u00e9pensant sans compter pour sauver des sant\u00e9s et des vies.<\/p>\n

N\u2019oublions pas qu\u2019aucun probl\u00e8me ne peut briser l\u2019esprit qui garde une foi vivante et se repose sur Dieu en toute chose. Accueillons donc sans broncher les \u00e9preuves qui nous frappent, car, si je me fie \u00e0 Lui, il sera mon sanctuaire, car Dieu est avec nous<\/em> (Grandes complies), chante l\u2019\u00c9glise du Christ en ces jours saints de No\u00ebl. Prions pour que la lumi\u00e8re incorruptible de la Divinit\u00e9 illumine aussi l\u2019humble grotte de notre vie, pour que notre c\u0153ur bris\u00e9 et contrit accueille d\u00e9votement le Sauveur venu dans le monde, comme jadis la cr\u00e8che de B\u00e9thl\u00e9em.<\/p>\n

Dieu n\u2019est pas \u00e0 l\u2019\u00e9troit dans le c\u0153ur humain, s\u2019il est empli d\u2019amour. \u00ab\u00a0L\u2019ouvrier de la charit\u00e9 vivra avec les anges et r\u00e8gnera avec le Christ<\/em>\u00a0\u00bb, t\u00e9moigne saint Ephrem le Syrien (Discours sur les vertus et les vices, 3). Que les saints jours de la f\u00eate soient pour nous un temps pour les bonnes actions. Profitons de cette gr\u00e2ce et glorifions J\u00e9sus Christ naissant, nous montrant mis\u00e9ricordieux envers nos proches, aidant les n\u00e9cessiteux, consolant les afflig\u00e9s et, peut-\u00eatre, en premier lieu, ceux qui souffrent du COVID-19 ou de ses effets.<\/p>\n

Que le Seigneur illumine les peuples de la terre de la lumi\u00e8re de Sa connaissance. Qu\u2019Il les b\u00e9nisse en leur donnant la paix. Qu\u2019Il nous aide \u00e0 prendre conscience que nous sommes responsables du pr\u00e9sent et de l\u2019avenir de la plan\u00e8te. Que l\u2019Enfant-Dieu naissant envoie l\u2019amour et la concorde \u00e0 nos familles, qu\u2019Il garde les jeunes, qu\u2019Il nous garde tous des p\u00e9ch\u00e9s et des erreurs dangereuses. Une fois encore, chers p\u00e8res, fr\u00e8res et s\u0153urs, je vous souhaite une bonne et lumineuse f\u00eate de la Nativit\u00e9 du Christ, ainsi qu\u2019une bonne sant\u00e9, la joie in\u00e9puisable et l\u2019aide abondante de Dieu, v\u00e9ritable lumi\u00e8re qui, venant dans le monde, \u00e9claire tout homme<\/em> \u00bb (Jn 1,9). Amen.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>CYRILLE,<\/strong><\/p>\n

PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Moscou,<\/em><\/p>\n

Nativit\u00e9 du Christ<\/em><\/p>\n

2020\/2021<\/em><\/p>\n

\n

Dans d’autres langues:<\/p>\n