{"id":189160,"date":"2020-12-16T13:29:55","date_gmt":"2020-12-16T10:29:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=189160"},"modified":"2020-12-19T20:14:49","modified_gmt":"2020-12-19T17:14:49","slug":"%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bc%d0%b8%d0%b4-%d1%80%d0%be%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%8f%d0%bb-%d1%83%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b5-%d0%b2-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/12\/16\/news189160\/","title":{"rendered":"Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res russe a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie marquant la fin des travaux de d\u00e9coration de l\u2019\u00e9glise Saint-Sabas de Belgrade"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-189160 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/11.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/11.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1227.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1227.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1280.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1280.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1314.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1314.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1213.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1213.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1356.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1356.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2020-12-15_5.jpeg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2020-12-15_5.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1368.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1368.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1378.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1378.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1182.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1182.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/131419079_1042789779480362_5823499371657692218_o.jpg\" id=\"slide_item_310\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/131419079_1042789779480362_5823499371657692218_o.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/11.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1227.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1280.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1314.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1213.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1356.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2020-12-15_5.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1368.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1378.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/img_1182.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_310\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/131419079_1042789779480362_5823499371657692218_o.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Le 15 d\u00e9cembre 2020, pendant sa visite de travail en Serbie, Sergue\u00ef Lavrov, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res russe, a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie marquant la fin des travaux d\u2019ornementation en mosa\u00efque de l\u2019\u00e9glise Saint-Sabas de Belgrade. Les mosa\u00efques ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es avec la participation d\u2019artistes russes, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide financi\u00e8re de la Russie et au soutien de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Ayant visit\u00e9 la cath\u00e9drale avec le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Serbie, Alexandre Vu\u010di\u010d, M. Lavrov a d\u00e9pos\u00e9 des fleurs sur la tombe de Sa Saintet\u00e9 le patriache Ir\u00e9n\u00e9e, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 20 novembre.<\/p>\n<p>Les hommes d\u2019\u00e9tat ont \u00e9t\u00e9 accueillis par l\u2019\u00e9v\u00eaque St\u00e9phane, vicaire du patriarche de Serbie et recteur de l\u2019\u00e9glise, ainsi que par le secr\u00e9taire de feu le patriarche Ir\u00e9n\u00e9e, le sous-diacre Dejan Naki\u010d, et le sous-diacre Vladimir Eli\u010d.<\/p>\n<p>Pendant la c\u00e9r\u00e9monie, S. Lavrov a lu le message du pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie V. Poutine, adress\u00e9 \u00e0 Alexandre Vu\u010di\u010d\u00a0:<\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident, chers amis,<\/p>\n<p>Je suis heureux de vous f\u00e9liciter de cet \u00e9v\u00e8nement qu\u2019est la fin de la pose des mosa\u00efques \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Sabas.<\/p>\n<p>Le r\u00eave d\u2019une majestueuse cath\u00e9drale a inspir\u00e9 et uni plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de Serbes, d\u00e9sireux d\u2019honorer la m\u00e9moire de saint Sabas, fondateur de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe, son premier archev\u00eaque, qui fut aussi un patriote, un \u00e9vang\u00e9lisateur et le fondateur de la litt\u00e9rature nationale.<\/p>\n<p>Les mosa\u00efques qui ornent les murs de l\u2019\u00e9glise ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es par des artistes serbes et russes. Cette coop\u00e9ration est un symbole tr\u00e8s fort, notamment dans le contexte des liens d\u2019amiti\u00e9 et de la parent\u00e9 spirituelle existant depuis des si\u00e8cles entre nos peuples.<\/p>\n<p>Chacun sait que le patriarche Ir\u00e9n\u00e9e de Serbie \u00e9tait tr\u00e8s attentif \u00e0 l\u2019avancement des travaux. Il repose aujourd\u2019hui dans la crypte de la cath\u00e9drale. Je profite de l\u2019occasion pour exprimer encore une fois mes condol\u00e9ances.<\/p>\n<p>Je vous prie de transmettre ma sinc\u00e8re reconnaissance \u00e0 tous ceux qui ont apport\u00e9 et continuent \u00e0 apporter leur contribution \u00e0 la construction de cette \u00e9glise. Je pr\u00e9sente mes v\u0153ux de bonheur et de prosp\u00e9rit\u00e9 aux habitants de Belgrade et \u00e0 tous les citoyens serbes.<\/p>\n<p>Vladimir Poutine<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les Russes transmettent leurs meilleurs v\u0153ux \u00e0 tous les Serbes, se r\u00e9jouissant de cette grandiose entreprise qui nous a unis\u00a0\u00bb a dit S. Lavrov. Selon le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, les Russes \u00ab\u00a0se joignent tr\u00e8s sinc\u00e8rement aux condol\u00e9ances pour le d\u00e9c\u00e8s de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Ir\u00e9n\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le pr\u00e9sident serbe a remerci\u00e9 le pr\u00e9sident russe et le chef du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res russe de l\u2019aide de la Russie \u00e0 la construction de l\u2019\u00e9glise Saint-Sabas.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019id\u00e9e de construire une \u00e9glise Saint-Sabas a plus de cent ans, a-t-il soulign\u00e9. Nous nous sommes battus pendant des dizaines d\u2019ann\u00e9es, mais avec le soutien et l\u2019aide de nos amis russes, nous avons pu la construire et mener \u00e0 bien la majeure partie des travaux durant la d\u00e9cennie \u00e9coul\u00e9e.\u00a0\u00bb A. Vu\u010di\u010d a rappel\u00e9 que le d\u00e9funt patriarche Ir\u00e9n\u00e9e se r\u00e9jouissait de l\u2019ornementation de l\u2019\u00e9glise, admirait la ma\u00eetrise des artistes russes.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, pendant une conf\u00e9rence de presse sur les r\u00e9sultats de sa rencontre avec le pr\u00e9sident serbe, S. Lavrov a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous estimons hautement le dialogue traditionnellement profond, amical entre les \u00c9glises orthodoxes russe et serbe. Il est fond\u00e9 sur la d\u00e9fense des valeurs du monde orthodoxe, sur les normes spirituelles canoniques de toujours.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 15 d\u00e9cembre 2020, pendant sa visite de travail en Serbie, Sergue\u00ef Lavrov, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res russe, a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie marquant la fin des travaux d\u2019ornementation en mosa\u00efque de l\u2019\u00e9glise Saint-Sabas de Belgrade.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":189168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}