{"id":187525,"date":"2020-10-28T17:44:07","date_gmt":"2020-10-28T14:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=187525"},"modified":"2020-10-30T20:33:28","modified_gmt":"2020-10-30T17:33:28","slug":"%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bf-%d0%ba%d0%b8%d0%bf%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%85%d1%80%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bc-%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/10\/28\/news187525\/","title":{"rendered":"L\u2019archev\u00eaque Chrysostome de Chypre : la position de l\u2019\u00c9glise russe sur l\u2019autoc\u00e9phalie ukrainienne est fond\u00e9e et pleinement justifi\u00e9e"},"content":{"rendered":"

A la suite de la reconnaissance d\u2019une des structures schismatiques ukrainiennes par Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Chrysostome II de la Nouvelle Justinienne et de tout Chypre, survenue le 24 octobre 2020 et suivie de commentaires faits \u00e0 la presse, nous publions le texte d\u2019un message de Sa B\u00e9atitude au patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, datant de 2018, pour le 1030e<\/sup> anniversaire du bapt\u00eame de la Russie.<\/em><\/p>\n

Sa B\u00e9atitude le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie<\/strong><\/p>\n

A Moscou<\/strong><\/p>\n

B\u00e9atitude,<\/p>\n

Notre m\u00e9moire est encore emplie des souvenirs inoubliables de notre s\u00e9jour dans votre grand pays, en d\u00e9cembre dernier, o\u00f9 nous avions c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ensemble le jubil\u00e9 du r\u00e9tablissement du Patriarcat dans l\u2019\u00c9glise russe avec une majestueuse solennit\u00e9. Nous avions \u00e9t\u00e9 combl\u00e9s de votre g\u00e9n\u00e9reuse hospitalit\u00e9 et avions pu percevoir l\u2019amour du peuple russe pour son \u00c9glise, dont il est fier.<\/p>\n

Nous avons aujourd\u2019hui la joie de participer \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration d\u2019un autre grand \u00e9v\u00e8nement, le 1030e<\/sup> anniversaire du bapt\u00eame de la Russie. Nous ressentons personnellement une joie immense d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s dignes par Dieu de prendre part \u00e0 des c\u00e9l\u00e9brations telles que le mill\u00e9naire et le 1025e<\/sup> anniversaire de cet \u00e9v\u00e8nement. Dans la m\u00e9moire populaire, ces \u00e9v\u00e8nements se dressent comme des phares, vers lesquels s\u2019\u00e9l\u00e8vent des regards pleins d\u2019espoir, dans le souvenir desquels le peuple trouve l\u2019inspiration, un exemple, une nouvelle lumi\u00e8re morale et des forces spirituelles nouvelles.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, l\u2019\u00c9glise chypriote, en la personne de nos repr\u00e9sentants, Son \u00c9minence le m\u00e9tropolite Georges de Pathos et l\u2019archimandrite Stylien, prend part \u00e0 ces c\u00e9l\u00e9brations et souhaite \u00e0 l\u2019\u00c9glise russe, plus jeune historiquement, mais plus nombreuse quantitativement, les b\u00e9n\u00e9dictions du Seigneur, pour la gloire du Dieu ador\u00e9 dans la Trinit\u00e9 et de la sainte orthodoxie.<\/p>\n

Il est grand, en v\u00e9rit\u00e9, cet \u00e9v\u00e8nement\u00a0! Non seulement, d\u2019ailleurs, pour l\u2019\u00c9glise russe et les nations dont elle a la charge, mais pour toute l\u2019orthodoxie, pour l\u2019ensemble de l\u2019\u00c9glise du Christ. Apr\u00e8s que la v\u00e9rit\u00e9 chr\u00e9tienne ait pris comme une greffe sur l\u2019arbre russe, le peuple russe s\u2019est montr\u00e9 capable de grandes \u0153uvres. Vivant en Christ, il a compris que l\u2019histoire \u00e9tait l\u2019accomplissement des desseins divins et que le but de la Providence divine \u00e9tait la transfiguration du monde en Christ, l\u2019\u00e9tablissement du Royaume de Dieu. La v\u00e9rit\u00e9 l\u2019a conduite sur ses voies jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui. Cependant, l\u2019\u00e9v\u00e8nement que nous f\u00eatons est important pour l\u2019ensemble du monde orthodoxe. Sans le peuple russe, nous orthodoxes, serions une petite minorit\u00e9 parmi les autres chr\u00e9tiens. Sans votre glorieuse et grande nation, sur quelle aide, nous autres, pourrions-nous compter en ces temps difficiles. L\u2019adoption de l\u2019orthodoxie par la Russie a modifi\u00e9 le cours de l\u2019histoire.<\/p>\n

La d\u00e9cision du prince Vladimir, \u00e9gal-aux-ap\u00f4tres, a eu une influence consid\u00e9rable sur le destin du peuple russe. Dans tout l\u2019univers chr\u00e9tien, son nom est entour\u00e9 d\u2019un pieux respect. Les marques de son \u0153uvre sont imprim\u00e9es dans les c\u0153urs de tous les orthodoxes russes, et sa gloire illumine le grand pays. On dit qu\u2019\u00eatre tourn\u00e9 vers l\u2019avenir ne peut donner de bons fruits que lorsqu\u2019il s\u2019agit de personnalit\u00e9s originales et ing\u00e9nieuses, gr\u00e2ce \u00e0 la voix et aux \u0153uvres de vrais chefs, et ces affirmations trouve leur confirmation en saint Vladimir. Sa d\u00e9cision a conduit, par la suite, \u00e0 la r\u00e9ception de l\u2019autoc\u00e9phalie dans cette \u00c9glise locale, puis \u00e0 l\u2019acquisition du statut de Patriarcat. Nous avons conscience de l\u2019importance de cette d\u00e9cision et comprenons parfaitement le sentiment particulier qu\u2019\u00e9prouvent les Russes pieux et leur \u00e9piscopat pour l\u2019emplacement du bapt\u00eame de la Russie, ce sein maternel, ces entrailles ayant port\u00e9 l\u2019\u00c9glise russe.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi l\u2019\u00c9glise chypriote ne renoncera jamais \u00e0 la position que nous vous avons souvent expos\u00e9e\u00a0: elle soutiendra de toutes ses forces la position de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sur la pr\u00e9tendue autoc\u00e9phalie en Ukraine. Elle consid\u00e8re cette position comme fond\u00e9e et totalement justifi\u00e9e. C\u2019est l\u00e0 que sont vos racines spirituelles, et on ne saurait vous en arracher. Sur cette question, nous, Chypriotes, vous comprenons particuli\u00e8rement bien, le regard tourn\u00e9 vers le tombeau et vers le monast\u00e8re de l\u2019ap\u00f4tre Barnab\u00e9, fondateur de notre \u00c9glise qui, \u00e0 cause de l\u2019invasion turque, nous aujourd\u2019hui inaccessibles. La principale raison pour laquelle nous nous sommes empress\u00e9s de r\u00e9pondre \u00e0 votre invitation \u00e0 participer \u00e0 ces c\u00e9l\u00e9brations \u00e9tait le d\u00e9sir de vous assurer de nouveau de l\u2019intangibilit\u00e9 de notre position.<\/p>\n

B\u00e9atitude\u00a0!<\/p>\n

Depuis plus d\u2019un mill\u00e9naire, votre \u00c9glise a, naturellement, travers\u00e9 des temps de solennit\u00e9 et des temps de pers\u00e9cutions, elle est pass\u00e9 \u00ab\u00a0par la gloire et par l\u2019ignominie\u00a0\u00bb. Pour l\u2019\u00c9glise, les p\u00e9riodes d\u2019affliction sont plus fr\u00e9quentes. L\u2019\u00c9glise n\u2019a jamais dit que la vie spirituelle \u00e9tait chose facile. Le Christ Lui-m\u00eame a pr\u00e9venu qu\u2019\u00a0\u00ab\u00a0\u00e9troite \u00e9tait la porte\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ress\u00e9r\u00e9 le chemin\u00a0\u00bb qui, cependant, m\u00e8nent \u00e0 l\u2019\u00e9ternit\u00e9. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, le Christ a absolument l\u2019intention de transfigurer l\u2019homme. De la confusion du mortel il veut le mener \u00e0 la puissance de la r\u00e9surrection.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, en ce monde d\u2019exclusion, de d\u00e9sarroi, un monde qui plonge dans la tristesse, alors que l\u2019indiff\u00e9rence spirituelle r\u00e8gne autour de nous, l\u2019histoire confie de nouveau \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe un r\u00f4le unique\u00a0: \u00eatre le sel de la terre et la lumi\u00e8re du monde, r\u00e9sister spirituellement \u00e0 certaines manifestations de notre temps, comme la globalisation, le nationalisme, les technologies et l\u2019industrie du spectacle. Elle peut donner sa r\u00e9ponse spirituelle, menant le monde au salut en Christ. Tous ensemble, nous sommes appel\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ce d\u00e9fi de l\u2019histoire.<\/p>\n

Vous souhaitant une nouvelle fois de bonnes c\u00e9l\u00e9brations de ce grand jubil\u00e9 dans la vie du pieux peuple russe, et confirmant l\u2019identit\u00e9 de la position de l\u2019\u00c9glise chypriote \u00e0 la v\u00f4tre sur la question ukrainienne, nous restons,<\/p>\n

Avec notre amiti\u00e9 dans le Seigneur,<\/p>\n

Chrysostome,<\/strong><\/p>\n

Archev\u00eaque de Chypre<\/strong><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

la suite de la reconnaissance d\u2019une des structures schismatiques ukrainiennes par Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Chrysostome II de la Nouvelle Justinienne et de tout Chypre, survenue le 24 octobre 2020 et suivie de commentaires faits \u00e0 la presse, nous publions le texte d\u2019un message de Sa B\u00e9atitude au patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, datant de 2018, pour le 1030e anniversaire du bapt\u00eame de la Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":187526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[112,9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187525"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}