{"id":186940,"date":"2020-09-29T14:18:02","date_gmt":"2020-09-29T11:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=186940"},"modified":"2020-09-30T19:28:36","modified_gmt":"2020-09-30T16:28:36","slug":"%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-vi-%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d1%83%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bd%d0%b0%d1%83%d1%87%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/09\/29\/news186940\/","title":{"rendered":"VIe Conf\u00e9rence internationale sur \u00ab\u00a0l\u2019Orthodoxie en Extr\u00eame-Orient\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-186940 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4129.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4129.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4128.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4128.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4127.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4127.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4125.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4125.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4124.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4124.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4123.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4123.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4122.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4122.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4121.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4121.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4120.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4120.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4119.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4119.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4129.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4128.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4127.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4125.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4124.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4123.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4122.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4121.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4120.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4119.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>La VI<sup>e<\/sup> Conf\u00e9rence internationale \u00ab\u00a0L\u2019Orthodoxie en Extr\u00eame-Orient\u00a0\u00bb a eu lieu du 28 au 29 septembre 2020 \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg. Elle \u00e9tait organis\u00e9e par l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Saint-P\u00e9tersbourg, la facult\u00e9 orientale de l\u2019universit\u00e9 d\u2019\u00e9tat de Saint-P\u00e9tersbourg, la Biblioth\u00e8que nationale russe, avec le soutien de la fondation caritative \u00ab\u00a0Palladius\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re journ\u00e9e de travail se d\u00e9roulait \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale russe. A. Verchinine, directeur de la Biblioth\u00e8que, a prononc\u00e9 un discours d\u2019inauguration, constatant que les fonds de la BNR, qui f\u00eate cette ann\u00e9e son 225<sup>e<\/sup> anniversaire, ont \u00e9t\u00e9 enrichis des nombreux travaux des membres de la Mission spirituelle russe en Chine. A son retour de Chine, en 1829, l\u2019archimandrite Hyacinthe (Bitchourine), sup\u00e9rieur de la 9<sup>e<\/sup> Mission, a \u00e9t\u00e9 biblioth\u00e9caire honoraire de la Biblioth\u00e8que imp\u00e9riale publique. On lui doit le catalogue d\u2019un important massif de documents ramen\u00e9s de Chine.<\/p>\n<p>M. Piotrovski, doyen de la Facult\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg, directeur de l\u2019Ermitage, membre de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences, a constat\u00e9 l\u2019importance des travaux des missionnaires russes, cherchant \u00e0 \u00e9tablir un pont entre la Russie et les pays d\u2019Asie. \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce aux travaux des missionnaires, la Russie a d\u00e9couvert la Chine, et, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019orthodoxie, la Chine d\u00e9couvre la Russie\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>D. Petrovski, collaborateur du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a transmis aux participants de la conf\u00e9rence les salutations du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du DREE. Il a insist\u00e9 sur l\u2019importance de cette conf\u00e9rence, qui ressuscite depuis 1991 la m\u00e9moire des missionnaires russes en Asie et celle de leurs travaux.<\/p>\n<p>Le directeur ex\u00e9cutif de la fondation caritative \u00ab\u00a0Palladius\u00a0\u00bb, O. Markine, a remarqu\u00e9 que la conf\u00e9rence d\u00e9butait le jour anniversaire d\u2019un des fondateurs de la sinologie en Russie, l\u2019archimandrite Palladius (Kafarov), chef des 13<sup>e<\/sup> et 15<sup>e<\/sup> Missions spirituelles russes en Chine. A cette occasion, des bustes de l\u2019archimandrite ont \u00e9t\u00e9 offert aux membres du comit\u00e9 d\u2019organisation et \u00e0 plusieurs conf\u00e9renciers.<\/p>\n<p>Ont pris part aux s\u00e9ances des repr\u00e9sentants de nombreux \u00e9tablissements russes\u00a0: l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Saint-P\u00e9tersbourg, les s\u00e9minaires de Toula, de Kazan et de Saint-Nicolas d\u2019Ougrecha, l\u2019Acad\u00e9mie chr\u00e9tienne des sciences humaines, l\u2019universit\u00e9 d\u2019\u00e9tat de Saint-P\u00e9tersbourg, l\u2019Institut de langue russe de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Harbin (Chine), l\u2019Institut des manuscrits orientaux de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences, l\u2019Institut des relations internationales de l\u2019universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale de Kazan, l\u2019Institut d\u2019Extr\u00eame-Orient de l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences, l\u2019universit\u00e9 de Tokyo (Japon), les Archives centrales d\u2019\u00e9tat de Saint-P\u00e9tersbourg et l\u2019Ermitage. Des expos\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s, \u00e9clairant de nombreux th\u00e8mes relatifs \u00e0 l\u2019histoire et \u00e0 la situation actuelle de l\u2019orthodoxie en Asie.<\/p>\n<p>Le 29 septembre 2020, la conf\u00e9rence a poursuivi ses travaux \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Saint-P\u00e9tersbourg.<\/p>\n<p>Mme I. Kouzmina, charg\u00e9e de recherches au s\u00e9minaire Saint-Nicolas-d\u2019Ougrecha, a pr\u00e9sent\u00e9 le projet d\u2019\u00e9dition des \u0153uvres compl\u00e8tes de saint Nicolas du Japon, dont le 50<sup>e<\/sup> anniversaire de la canonisation est f\u00eat\u00e9 cette ann\u00e9e. Ce projet est r\u00e9alis\u00e9 conjointement par le s\u00e9minaire, le DREE et les Archives historiques d\u2019\u00e9tat russes.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence s\u2019est termin\u00e9e par une table ronde, pr\u00e9sid\u00e9e par le professeur N. Samo\u00eflov, de la facult\u00e9 orientale de l\u2019universit\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg. Il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 de cr\u00e9er un dictionnaire biographique des membres de la Mission russe en Chine, et de r\u00e9diger des monographies sur les \u00e9glises orthodoxes en Chine. Il a aussi \u00e9t\u00e9 question de la collaboration entre la Mission de P\u00e9kin et les missions h\u00e9t\u00e9rodoxes en Chine.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La VIe Conf\u00e9rence internationale \u00ab\u00a0L\u2019Orthodoxie en Extr\u00eame-Orient\u00a0\u00bb a eu lieu du 28 au 29 septembre 2020 \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":186950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186940"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}