{"id":186567,"date":"2020-09-16T11:01:15","date_gmt":"2020-09-16T08:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=186567"},"modified":"2020-09-17T22:02:55","modified_gmt":"2020-09-17T19:02:55","slug":"%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5-%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%87%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/09\/16\/news186567\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s six mois de fermeture par pr\u00e9caution sanitaire, la paroisse russe aux \u00c9mirats arabes unis a repris la c\u00e9l\u00e9bration des offices liturgiques"},"content":{"rendered":"<p>Le 13 septembre 2020, 14e dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, m\u00e9moire de saint Pierre et sainte F\u00e9bronie, une Divine liturgie a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Philippe de Charjah (\u00c9mirats arabes unis).<\/p>\n<p>D\u00e8s le mois de mars, \u00e0 la demande des autorit\u00e9s, l\u2019\u00e9glise avait d\u00fb interrompre les c\u00e9l\u00e9brations liturgiques, en raison de la menace d\u2019expansion de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de coronarivus. Pour la premi\u00e8re fois, apr\u00e8s six mois de \u00ab\u00a0quarantaine\u00a0\u00bb, l\u2019archimandrite Alexandre (Zarkechev), recteur de la paroisse, a pu c\u00e9l\u00e9brer devant les fid\u00e8les. L\u2019office \u00e9tait chant\u00e9 par la chorale paroissiale.<\/p>\n<p>Des pri\u00e8res pour la fin de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie et pour la gu\u00e9rison des malades ont \u00e9t\u00e9 dites pendant l\u2019ect\u00e9nie instante. Ensuite, le recteur a r\u00e9cit\u00e9 des pri\u00e8res pour la paix en Ukraine et, pendant la litanie des d\u00e9funts, a pri\u00e9 pour le repos de l\u2019\u00e2me du m\u00e9tropolite Isidore (Kiritchenko), r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des complications ayant fait suite \u00e0 une infection au coronavirus.<\/p>\n<p>Avant la communion, l\u2019archimandrite Alexandre a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la confession des paroissiens.<\/p>\n<p>A la fin de la liturgie, le pr\u00eatre a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie sur l\u2019\u00e9vangile du jour, et a f\u00e9licit\u00e9 les paroissiens d\u2019avoir pu participer \u00e0 ce premier office apr\u00e8s six mois.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s sanitaires ont pos\u00e9 plusieurs conditions \u00e0 la reprise des offices, notamment des d\u00e9sinfections fr\u00e9quentes, la v\u00e9rification de la temp\u00e9rature des fid\u00e8les \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, le respect de la distance sociale et le port du masque obligatoire. Par ailleurs, ni les enfants, ni les personnes \u00e2g\u00e9es ne sont autoris\u00e9es \u00e0 venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise. La confession individuelle est remplac\u00e9e par une confession g\u00e9n\u00e9rale, le pr\u00eatre vient communier les fid\u00e8les sans qu\u2019ils quittent leurs places, et les rencontres des paroissiens avant et apr\u00e8s le service religieux sont temporairement annull\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9glise est ouverte le samedi matin et le dimanche matin.<\/p>\n<p>Pour sa r\u00e9ouverture, l\u2019\u00e9glise Saint-Philippe avait subi quelques travaux\u00a0de r\u00e9novation. D\u2019autres travaux sont en pr\u00e9vision, informe le site de la paroisse.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 13 septembre 2020, 14e dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, m\u00e9moire de saint Pierre et sainte F\u00e9bronie, une Divine liturgie a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Philippe de Charjah (\u00c9mirats arabes unis).<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":186568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}