{"id":186281,"date":"2020-09-06T17:36:30","date_gmt":"2020-09-06T14:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=186281"},"modified":"2020-09-08T12:44:52","modified_gmt":"2020-09-08T09:44:52","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%81-74","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/09\/06\/news186281\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille a rencontr\u00e9 les hi\u00e9rarques de l\u2019Exarchat bi\u00e9lorusse"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-186281 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2330-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2330-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2335-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2335-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2349-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2349-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2360-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2360-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2390-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2390-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2392-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2392-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2330-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2335-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2349-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2360-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2390-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2392-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nUne rencontre de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie avec les hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe bi\u00e9lorusse, venus participer \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9vation \u00e0 la dignit\u00e9 de m\u00e9tropolite de l\u2019\u00e9v\u00eaque Benjamin, \u00e9lu m\u00e9tropolite de Minsk et de Zaslavl, a eu lieu le 6 septembre 2020 \u00e0 la salle du Haut Conseil de l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur de Moscou.<\/p>\n<p>Ont pris part \u00e0 la rencontre\u00a0: le m\u00e9tropolite Benjamin de Minsk et de Zaslavl, exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie\u00a0; l\u2019archev\u00eaque de Vitebsk et d\u2019Orchansk\u00a0Dimitri ; l\u2019archev\u00eaque de Pinsk et de Lounenets St\u00e9phane\u00a0; l\u2019archev\u00eaque de Grodno et de Volkovysk Arth\u00e8me\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Gourias de Novogroudok et de Slonim\u00a0; l\u2019archev\u00eaque de Brest et de Kobrine Jean\u00a0; l\u2019archev\u00eaque de Gomel et de Jlobin St\u00e9phane\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque de Bobrou\u00efsk et de Bykhov S\u00e9raphin\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque de Tourov et de Mozyr L\u00e9onide\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque de Molodetchno et de Stolbtsy Paul\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque de Lyda et de Smorgon Porphyre\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque de Polotsk et de Gloubok Ignace.<\/p>\n<p>La rencontre avait lieu avec la participation du chancelier de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et premier vicaire du patriarche pour la ville de Moscou, le m\u00e9tropolite Denis de Voskressensk.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille a souhait\u00e9 la bienvenue aux hi\u00e9rarques bi\u00e9lorusses,\u00a0se disant heureux de voir si\u00e9ger \u00e0 la place des membres du Haut Conseil l\u2019\u00e9piscopat de l\u2019\u00c9glise en Bi\u00e9lorussie, apr\u00e8s l\u2019installation de Mgr Benjamin dans ses nouvelles fonctions d\u2019exarque en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand quelqu\u2019un est plac\u00e9 \u00e0 la t\u00eate du troupeau des fid\u00e8les, ils deviennent son peuple, il en devient le p\u00e8re, et les diff\u00e9rences de nationalit\u00e9 s\u2019estompent. Mais aujourd\u2019hui, le facteur national se met \u00e0 jouer un r\u00f4le de plus en plus grand en Bi\u00e9lorussie, et nous avons conclu que le chef de l\u2019\u00c9glise bi\u00e9lorusse devait \u00eatre n\u00e9 en Bi\u00e9lorussie, conna\u00eetre la langue bi\u00e9lorusse, avoit \u00e9t\u00e9 \u00e9duqu\u00e9 dans le milieu bi\u00e9lorusse. Ainsi, ceux qui voudraient voir dans notre \u00c9glise un corps \u00e9tranger \u00e0 la Bi\u00e9lorussie, \u00e0 sa culture, \u00e0 sa vie, ne pourront discerner dans le primat de l\u2019\u00c9glise bi\u00e9lorusse, dans le chef de l\u2019Exarchat, que la chair de leur chair, un homme issu du sein de leur peuple.<\/p>\n<p>J\u2019esp\u00e8re, Monseigneur, et nous prierons \u00e0 cette intention, que votre minist\u00e8re servira \u00e0 resserrer encore plus les rangs de l\u2019\u00e9piscopat et du clerg\u00e9. Les dangereux processus qui ont conduit \u00e0 la division de l\u2019Ukraine n\u2019existent certes pas en Bi\u00e9lorussie. L\u2019ennemi du genre humain s\u2019est jou\u00e9 de la pi\u00e9t\u00e9 des Ukrainiens, et la religion, au lieu d\u2019\u00eatre un facteur d\u2019unit\u00e9, est devenue un facteur de division. La pire division entre les Ukrainiens est religieuse, c\u2019est d\u2019elle que d\u00e9coulent toutes les autres. Il faut absolument que rien de semblable n\u2019arrive en Bi\u00e9lorussie, et je vous appelle donc tous \u00e0 soutenir votre m\u00e9tropolite, \u00e0 \u00eatre un seul esprit, \u00e0 servir votre peuple, vous employant \u00e0 travailler avec la jeunesse.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise doit \u00eatre ouverte \u00e0 tous, notamment aux jeunes. Elle ne doit pas donner l\u2019impression d\u2019\u00eatre un club de femmes de plus de cinquante ans. C\u2019est l\u2019image que certains aimeraient renvoyer de l\u2019\u00c9glise orthodoxe, mais ce n\u2019est pas pourtant pas le cas du tout ! En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019\u00c9glise orthodoxe est la force spirituelle du peuple, les gens en prennent particuli\u00e8rement conscience au moment des cataclysmes.<\/p>\n<p>D\u00e8s le d\u00e9but de la guerre, dans l\u2019URSS ath\u00e9e, les gens ont afflu\u00e9 vers les \u00e9glises. Lorsque les pers\u00e9cutions contre l\u2019\u00c9glise se sont d\u00e9cha\u00een\u00e9es, ils ont trouv\u00e9 la force de venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise, de prier, de soutenir l\u2019\u00c9glise. Nous vivons une \u00e9poque favorable, o\u00f9 personne ne nous g\u00eane. Nous pouvons \u0153uvrer comme le Seigneur l\u2019ordonne, comme le sugg\u00e8re notre conscience de pasteurs. Je tiens donc \u00e0 saluer une fois encore cordialement Mgr Benjamin, \u00e0 exprimer le souhait que vous remplirez vraiment dignement votre minist\u00e8re de primat de l\u2019\u00c9glise bi\u00e9lorusse, que l\u2019\u00e9piscopat vous soutiendra et que, tous ensemble, vous garderez l\u2019orthodoxie canonique en Bi\u00e9lorussie et veillerez \u00e0 la foi des Bi\u00e9lorusses.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Benjamin a remerci\u00e9 Sa Saintet\u00e9, ajoutant\u00a0: \u00ab\u00a0Nous nous y efforcerons. Poursuivant votre pens\u00e9e, Saintet\u00e9, je dirais que notre \u00e9poque est aussi favorable au sens o\u00f9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent les gens \u00e9taient plong\u00e9s dans les vanit\u00e9s du monde, occup\u00e9s \u00e0 rechercher les biens mat\u00e9riels, \u00e0 s\u2019assurer une vie confortable et de bonnes vacances, sans penser plus que cela \u00e0 la vie \u00e9ternelle. La pand\u00e9mie, puis les probl\u00e8mes qui touchent notre patrie ont forc\u00e9 les gens \u00e0 s\u2019interroger, \u00e0 chercher avant tout le Royaume des cieux, le reste devant venir par surcro\u00eet.<\/p>\n<p>Il me semble qu\u2019il faut saisir le moment pour parler, esp\u00e9rant \u00eatre entendus et que des changements positifs interviennent. Plus tard, si nous laissons passer l\u2019occasion, cela sera plus difficile.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La suite de l\u2019entretien a port\u00e9 sur l\u2019organisation de la vie de l\u2019\u00c9glise au Belarus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une rencontre de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie avec les hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe bi\u00e9lorusse, venus participer \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9vation \u00e0 la dignit\u00e9 de m\u00e9tropolite de l\u2019\u00e9v\u00eaque Benjamin, \u00e9lu m\u00e9tropolite de Minsk et de Zaslavl, a eu lieu le 6 septembre 2020 \u00e0 la salle du Haut Conseil de l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":186288,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186281"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}