{"id":186256,"date":"2020-09-06T16:24:05","date_gmt":"2020-09-06T13:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=186256"},"modified":"2020-09-08T09:24:23","modified_gmt":"2020-09-08T06:24:23","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b2%d0%b5%d0%bb-%d0%b2-%d1%81%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/09\/06\/news186256\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille a \u00e9lev\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00eaque Benjamin, \u00e9lu exarque de toute la Bi\u00e9lorussie, \u00e0 la dignit\u00e9 de m\u00e9tropolite"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-186256 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1621-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1621-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1740-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1740-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1759-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1759-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3370-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3370-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3202-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3202-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1873-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1873-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1903-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1903-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2104-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2104-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3792-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3792-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3826-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3826-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1621-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1740-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1759-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3370-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3202-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1873-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_1903-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2104-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3792-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3826-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 6 septembre 2020, 13<sup>e<\/sup> dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur de Moscou. Une d\u00e9l\u00e9gation de hi\u00e9rarques, de pr\u00eatres, de moines et de la\u00efcs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe bi\u00e9lorusse a pris part \u00e0 l\u2019office divin.<\/p>\n<p>Pendant la petite entr\u00e9e, en application d\u2019une r\u00e9solution du Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe dat\u00e9e du 25 ao\u00fbt (proc\u00e8s-verbal\u00a0N\u00b046), le patriarche Cyrille a \u00e9lev\u00e9 \u00e0 la dignit\u00e9 de m\u00e9tropolite l\u2019\u00e9v\u00eaque Benjamin, \u00e9lu m\u00e9tropolite de Minsk et de Zaslavl, exarque patriarcat de toute la Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n<p>Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a lu le d\u00e9cret\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Son \u00c9minence Benjamin, \u00e9v\u00eaque de Minsk et de Zaslavl, exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie\u00a0: ayant \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie (r\u00e9solution du Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe du 25 ao\u00fbt 2020, proc\u00e8s-verbal N\u00b046), vous \u00eates \u00e9lev\u00e9 \u00e0 la dignit\u00e9 de m\u00e9tropolite et \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 porter un deuxi\u00e8me encolpion sur le territoire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe bi\u00e9lorusse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la liturgie, le m\u00e9tropolite Benjamin de Minsk a pris la parole\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Saintet\u00e9, p\u00e8re cl\u00e9ment, chers confr\u00e8res hi\u00e9rarques, chers fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/p>\n<p>En cet instant de ma vie \u00e0 la fois \u00e9mouvant et solennel, je m\u2019adresse avec reconnaissance \u00e0 vous, Saintet\u00e9, et au Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, qui m\u2019avez d\u00e9sign\u00e9 pour ce minist\u00e8re si responsable et si difficile.<\/p>\n<p>Il ne m\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile, ces jours-ci, d\u2019assumer ce tournant inattendu dans ma vie, et j\u2019ai cherch\u00e9 et trouv\u00e9 les r\u00e9ponses aux questions que je me suis pos\u00e9es, \u00e0 mes pens\u00e9es et \u00e0 mes sentiments dans la parole de l\u2019\u00c9criture Sainte, dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise-m\u00e8re. <em>J\u2019\u00e9tais le plus petit d\u2019entre mes fr\u00e8res et le plus jeune de la maison de mon p\u00e8re <\/em>(Ps 151,1), puis-je dire \u00e0 la suite du proph\u00e8te David, \u00e9lev\u00e9 au plus haut niveau du minist\u00e8re sacerdotal.<\/p>\n<p>J\u2019ai conscience des responsabilit\u00e9s qu\u2019implique cet \u00e9minent minist\u00e8re\u00a0; j\u2019ai conscience de ne pas pouvoir le remplir sans \u00eatre soutenu, avant tout par la pri\u00e8re de Votre Saintet\u00e9, de mes confr\u00e8res, des Bi\u00e9lorusses et de tous ceux qui prient dans d\u2019autres pays, venant d\u2019autres peuples.<\/p>\n<p>Je me fais aujourd\u2019hui du souci pour ma Bi\u00e9lorussie natale et, \u00e0 l\u2019image du jeune Samuel, je dis\u00a0: <em>Me voici, parle, Seigneur, ton serviteur \u00e9coute<\/em> (I Sm 3,10).<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Benjamin a parl\u00e9 des c\u00e9l\u00e9brations du 500<sup>e<\/sup> anniversaire de la fondation du monast\u00e8re de Jirovitchi et du 550<sup>e<\/sup> anniversaire de l\u2019apparition de l\u2019ic\u00f4ne de la Vierge de Jirovitchi. Au nom du pl\u00e9r\u00f4me de l\u2019\u00c9glise orthodoxe bi\u00e9lorusse, il a offert \u00e0 Sa Saintet\u00e9 une copie de cette image.<\/p>\n<p>Le patriarche a ensuite f\u00e9licit\u00e9 le m\u00e9tropolite Benjamin de son \u00e9lection au si\u00e8ge m\u00e9tropolitain de Minsk. \u00ab\u00a0Je me r\u00e9jouis de ce que vous ayez \u00e9t\u00e9 \u00e9lu unanimement lors de la S\u00e9ance du Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Il ne s\u2019est trouv\u00e9 personne pour dire\u00a0: \u00ab\u00a0Attendons un peu\u00a0\u00bb ou\u00a0: \u00ab\u00a0R\u00e9fl\u00e9chissons encore, peut-\u00eatre y a-t-il quelque qui ne ferait pas pire\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019unanimit\u00e9 du Saint-Synode t\u00e9moigne de la haute confiance qu\u2019il a en vous, et cette confiance ne s\u2019explique pas seulement par une sympathie personnelle, mais parce que nous connaissons votre vie, votre travail, vos opinions sur les probl\u00e8mes eccl\u00e9siastiques d\u2019aujourd\u2019hui. Et surtout, nous connaissons la sinc\u00e9rit\u00e9 de votre vocation sacerdotale, et nous esp\u00e9rons qu\u2019en ces temps qu\u2019on ne peut qualifier de faciles, notamment pour la Russie Blanche, vous aurez la sagesse et la force spirituelle n\u00e9cessaires pour conduire votre peuple, \u00e9vitant toute esp\u00e8ce de division capable de causer un tort irr\u00e9parable \u00e0 la nation et \u00e0 sa spiritualit\u00e9, pour que non seulement la paix, mais aussi la justice triomphent dans la soci\u00e9t\u00e9 bi\u00e9lorusse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Que le Seigneur vous aide \u00e0 remplir avec sagesse votre minist\u00e8re de salut, avec les hi\u00e9rarques qui rel\u00e8vent d\u00e9sormais de votre autorit\u00e9, le clerg\u00e9 et l\u2019ensemble du peuple bi\u00e9lorusse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le patriarche a termin\u00e9 en offrant au m\u00e9tropolite Benjamin un croix et un encolpion. \u00ab\u00a0Que le Seigneur vous montre la voie et qu\u2019Il vous soutienne, que la Tr\u00e8s-sainte M\u00e8re de Dieu vous garde sous sa protection. Amen\u00a0\u00bb, a conclu le patriarche Cyrille.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 6 septembre 2020, 13e dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":186262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186256"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}