{"id":185773,"date":"2020-08-04T23:45:46","date_gmt":"2020-08-04T20:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=185773"},"modified":"2020-08-05T17:25:55","modified_gmt":"2020-08-05T14:25:55","slug":"%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b7%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/08\/04\/news185773\/","title":{"rendered":"Condol\u00e9ances de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille suite \u00e0 la trag\u00e9die survenue \u00e0 Beyrouth"},"content":{"rendered":"<p><em>Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a adress\u00e9 un message de condol\u00e9ances au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique libanaise, Michel Aoun, et \u00e0 Sa B\u00e9atitude le patriarche Jean X d\u2019Antioche la Grande et de tout l\u2019Orient, apr\u00e8s les explosions dans le port de Beyrouth, qui ont caus\u00e9 la mort de nombreuses personnes.<\/em><\/p>\n<p><strong>Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique libanaise, Monsieur Michel Aoun<\/strong><\/p>\n<p>Excellence, Monsieur le Pr\u00e9sident,<\/p>\n<p>C\u2019est avec amertume et douleur que j\u2019ai appris la nouvelle des explosions survenues ce mardi au port de Beyrouth, causant la mort de nombreuses personnes et en blessant d\u2019autres, tandis que des dommages ont \u00e9t\u00e9 occasionn\u00e9s aux b\u00e2timents et \u00e0 l\u2019infrastructure de la ville. Recevez mes profondes condol\u00e9ances.<\/p>\n<p>Je compatis sinc\u00e8rement \u00e0 la douleur de ceux qui ont perdu des parents et des proches. Je vous prie de les assurer de mon soutien et de leur transmettre mes paroles de consolation, ainsi que mes v\u0153ux de prompt r\u00e9tablissement aux bless\u00e9s.<\/p>\n<p>Qu\u2019en ces temps difficiles, le Seigneur mis\u00e9ricordieux accorde les forces n\u00e9cessaires aux m\u00e9decins luttant pour la sauvegarde des vies des sinistr\u00e9s, ainsi qu\u2019aux sauveteurs et \u00e0 tous ceux qui \u0153uvrent \u00e0 surmonter les cons\u00e9quences de cette trag\u00e9die. Qu\u2019Il donne au Liban la paix, la prosp\u00e9rit\u00e9 et le calme.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>+ CYRILLE,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sa B\u00e9atitude, le b\u00e9atissime patriarche Jean X d\u2019Antioche la Grande et de tout l\u2019Orient<\/strong><\/p>\n<p>B\u00e9atitude, bien-aim\u00e9 confr\u00e8re et conc\u00e9l\u00e9brant \u00e0 l\u2019autel de Dieu\u00a0!<\/p>\n<p>Au nom des archipasteurs, du clerg\u00e9, des moines et des la\u00efcs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, je vous pr\u00e9sente mes profondes condol\u00e9ances \u00e0 la suite des \u00e9v\u00e8nements tragiques qui ont endeuill\u00e9 Beyrouth.<\/p>\n<p>La nouvelle du malheur qui a caus\u00e9 de nouvelles plaies \u00e0 votre troupeau si pieux et d\u00e9j\u00e0 si \u00e9prouv\u00e9, m\u2019a fortement pein\u00e9. Je prie le Seigneur J\u00e9sus Christ de donner la gu\u00e9rison aux bless\u00e9s, de faire reposer en paix les \u00e2mes des victimes, d\u2019accorder \u00e0 leurs parents et \u00e0 leurs proches la consolation dans l\u2019affliction qui les frappe, et \u00e0 tout le Liban la paix, la prosp\u00e9rit\u00e9 et le calme.<\/p>\n<p>Avec mon amiti\u00e9 fraternelle dans le Seigneur,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>+ CYRILLE,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE<\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a adress\u00e9 un message de condol\u00e9ances au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique libanaise, Michel Aoun, et \u00e0 Sa B\u00e9atitude le patriarche Jean X d\u2019Antioche la Grande et de tout l\u2019Orient, apr\u00e8s les explosions dans le port de Beyrouth, qui ont caus\u00e9 la mort de nombreuses personnes.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":185774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185773"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}