{"id":185139,"date":"2020-06-22T18:27:04","date_gmt":"2020-06-22T15:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=185139"},"modified":"2020-06-23T12:45:43","modified_gmt":"2020-06-23T09:45:43","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d0%b5-%d0%b1%d0%b5%d0%b9%d1%80%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%8c%d1%8f-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/06\/22\/news185139\/","title":{"rendered":"Les paroissiens du m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe de Beyrouth ont pris part \u00e0 une Divine liturgie festive \u00e0 Zahl\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-185139 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9372.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9372.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9395.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9395.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9431.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9431.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9436.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9436.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9460.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9460.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9474.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9474.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9372.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9395.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9431.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9436.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9460.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_9474.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 21 juin 2020, 2<sup>e<\/sup> dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, dimanche de Tous les Saints de la terre russe, la communaut\u00e9 du m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 Beyrouth, conduite par son recteur, l\u2019archimandrite Philippe (Vassiltsev), \u00e9tait invit\u00e9e par le m\u00e9tropolite Antoine de Zahl\u00e9 et de Ballbek en p\u00e8lerinage \u00e0 Zahl\u00e9. Le m\u00e9tropolite Antoine f\u00eatait son 50<sup>e<\/sup> anniversaire.<\/p>\n<p>L\u2019archimandrite Philippe a conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas de Zahl\u00e9 avec le m\u00e9tropolite Antoine et le clerg\u00e9 du dioc\u00e8se.<\/p>\n<p>L\u2019office, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en arabe et en slavon d\u2019\u00e9glise, \u00e9tait chant\u00e9 par le ch\u0153ur dioc\u00e9sain et par le ch\u0153ur du m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 Beyrouth.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le verset de communion, le m\u00e9tropolite Antoine a prononc\u00e9 un discours de bienvenue \u00e0 l\u2019adresse des membres de la communaut\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Ensuite, l\u2019archimandrite Philippe (Vassiltsev), a lu le message de f\u00e9licitations du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c9minence, cher Monseigneur,<\/p>\n<p>Recevez mes meilleurs v\u0153ux \u00e0 l\u2019occasion de votre cinquanti\u00e8me anniversaire.<\/p>\n<p>Depuis vos jeunes ann\u00e9es, vous avez consacr\u00e9 votre vie au service de l\u2019\u00c9glise. Ayant re\u00e7u une excellente formation th\u00e9ologique, vous avez choisi la voie \u00e9troite du monachisme, du renoncement au monde et de la soumission \u00e0 la volont\u00e9 divine. Vous avez rempli avec beaucoup de z\u00e8le l\u2019ob\u00e9dience de sup\u00e9rieur du monast\u00e8re de la Dormition de Bkeftine, acqu\u00e9rant ainsi une grande exp\u00e9rience spirituelle et pastorale.<\/p>\n<p>Notre Seigneur J\u00e9sus Christ, Pasteurs des pasteurs, voyant vos labeurs et l\u2019humilit\u00e9 de votre c\u0153ur, vous a \u00e9lu \u00e0 l\u2019\u00e9minent minist\u00e8re archipastoral. En la personne de Votre \u00c9minence, les fid\u00e8les enfants de la m\u00e9tropole de Zahl\u00e9 ont acquis un p\u00e8re spirituel faisant autorit\u00e9 et un sage pasteur. Visitant \u00e0 l\u2019automne dernier votre cit\u00e9 dioc\u00e9saine, \u00e0 l\u2019invitation de Son \u00c9minence r\u00e9v\u00e9rendissime le m\u00e9tropolite Niphon, qui en est natif, j\u2019ai pu me convaincre personnellement que vous \u00e9tiez un mod\u00e8le pour votre troupeau, <em>en paroles, en conduite, en charit\u00e9, en foi, en puret\u00e9<\/em> (I Tm 4,12).<\/p>\n<p>Avec z\u00e8le et sollicitude, vous \u0153uvrez aupr\u00e8s de la jeunesse libanaise, appelant les jeunes c\u0153urs \u00e0 s\u2019engager activement dans la vie de l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n<p>A l\u2019occasion de cette remarquable solennit\u00e9, agr\u00e9ez, cher Monseigneur, mes v\u0153ux de paix. Que Dieu, dans sa gr\u00e2ce, vous accorde, avec Son aide, les forces physiques et morales, ainsi que l\u2019inspiration n\u00e9cessaires \u00e0 vos labeurs archipastoraux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019archimandrite Philippe a aussi remis au m\u00e9tropolite Antoine un message de f\u00e9licitations de l\u2019ambassadeur de Russie au Liban, A. Zassypkin, et lui a offert un bouquet de roses blanches.<\/p>\n<p>A la fin de la liturgie, le clerg\u00e9 a poursuivi ses \u00e9changes \u00e0 la salle paroissiale.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, le groupe est reparti pour Beyrouth.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019archimandrite Philippe a conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas de Zahl\u00e9 avec le m\u00e9tropolite Antoine et le clerg\u00e9 du dioc\u00e8se.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":185143,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185139"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}