{"id":184578,"date":"2020-05-03T15:49:32","date_gmt":"2020-05-03T12:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=184578"},"modified":"2020-05-06T23:05:11","modified_gmt":"2020-05-06T20:05:11","slug":"%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b0-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/05\/03\/news184578\/","title":{"rendered":"Message de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille pour le 3e dimanche de P\u00e2ques, dimanche des femmes myrophores"},"content":{"rendered":"<p><em>Message de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie le 3<sup>e<\/sup> dimanche de P\u00e2ques, dimanche des femmes myrophores, au clerg\u00e9 et aux fid\u00e8les de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Chers fr\u00e8res et s\u0153urs, le Christ est ressuscit\u00e9\u00a0!<\/p>\n<p>Par la gr\u00e2ce de Dieu nous sommes arriv\u00e9s au 3<sup>e<\/sup> Dimanche de la solennit\u00e9 de P\u00e2ques que l\u2019\u00c9glise, dans sa sagesse, a consacr\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire des femmes myrophores.<\/p>\n<p>Les femmes myrophores et les ap\u00f4tres, ce sont, d\u2019une certaine fa\u00e7on, deux fa\u00e7ons de vivre sa foi. Pierre, r\u00e9solu et ardent, pr\u00eat \u00e0 suivre le Sauveur jusque dans la mort, se r\u00e9v\u00e9la cependant moins courageux et moins ferme dans la foi au moment o\u00f9 il fut confront\u00e9 \u00e0 un r\u00e9el danger pour sa vie, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019illumination du Saint Esprit. Les autres disciples aussi, d\u2019ailleurs, saisi par la crainte de leurs compatriotes, abandonn\u00e8rent le Seigneur au moment critique.<\/p>\n<p>Les femmes, silencieuses et humbles, qui avaient accompagn\u00e9 le Christ dans ses p\u00e9r\u00e9grinations terrestres, se tinrent, elles, sans un mot, au pied de la croix, se crucifiant dans leur c\u0153ur avec le Seigneur J\u00e9sus. Elles ne cherchaient pas \u00e0 prouver quoi que ce soit, elles ne demandaient pas l\u2019honneur de se tenir \u00e0 la droite ou \u00e0 la gauche du Sauveur dans Son Royaume. Elles se contentaient de servir le Christ, avec douceur, patience et une humilit\u00e9 profonde. C\u2019est pourquoi, peut-\u00eatre, ce sont elles qui ont re\u00e7u l\u2019honneur insigne d\u2019\u00eatre les ap\u00f4tres des ap\u00f4tres, d\u2019annoncer la\u00a0 bonne nouvelle aux disciples les plus proches du Sauveur.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, leur exemple est particuli\u00e8rement \u00e9difiant. Nous sommes particuli\u00e8rement \u00e9prouv\u00e9s ces derni\u00e8res semaines. Une maladie dangereuse a frapp\u00e9 notre peuple. Elle a d\u00e9j\u00e0 emport\u00e9 bien des vies, des clercs de notre \u00c9glise sont parmi les victimes. Des dizaines de milliers de personnes souffrent aujourd\u2019hui sur un lit d\u2019h\u00f4pital, les m\u00e9decins et les infirmi\u00e8res luttent avec abn\u00e9gation pour les sauver. Un nombre plus grand encore de gens sont forc\u00e9s de rester confin\u00e9s chez eux, emp\u00each\u00e9s de voir leurs parents et leurs proches, ce qu\u2019ils doivent supporter comme une restriction s\u2019ajoutant, bien souvent, \u00e0 un manque grave de moyens mat\u00e9riels.<\/p>\n<p>Mes bien-aim\u00e9s, je comprends tr\u00e8s bien comme c\u2019est dur pour vous. Je compatis profond\u00e9ment. Croyez-moi, vous n\u2019\u00eatres pas seuls, le patriarche est avec vous. Toutes mes pens\u00e9es et mes pri\u00e8res vous accompagnent. Chaque jour, je prie Dieu de nous faire mis\u00e9ricorde, pour que cette terrible \u00e9preuve prenne fin au plus t\u00f4t, pour que nous soyons de nouveau r\u00e9unis dans le Sacrement de la Sainte Eucharistie, glorifiant le Seigneur <em>d\u2019une seule bouche et d\u2019un seul c\u0153ur<\/em>.<\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9but, j\u2019ai su que nous avions affaire \u00e0 un ennemi dangereux et fourbe. Le clerg\u00e9 et les paroissiens \u00e2g\u00e9s devaient faire partie des personnes vuln\u00e9rables. Ces derniers jours, nous avons perdu plusieurs clercs respect\u00e9s et de nombreux fid\u00e8les de notre \u00c9glise. En tant que primat, j\u2019ai toujours eu conscience de ma responsabilit\u00e9 pour le clerg\u00e9 et pour le peuple.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision de vous demander de vous abstenir temporairement de venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise m\u2019a beaucoup co\u00fbt\u00e9. Sans exag\u00e9rer, ce sont les paroles les plus difficiles de ma vie. Je n\u2019ai jamais rien eu \u00e0 dire de semblable. Mais tel est le fardeau de responsabilit\u00e9 que porte le primat de l\u2019\u00c9glise, prenant sur lui non seulement les honneurs de la dignit\u00e9 patriarcale, mais toute la douleur de l\u2019\u00e9piscopat, du clerg\u00e9 et des la\u00efcs. Je ressens cette douleur chaque fois que je pense aux millions d\u2019orthodoxes qui attendent de pouvoir communier aux Saints Dons du Christ et ne peuvent franchir le seuil de leur ch\u00e8re \u00e9glise\u00a0; chaque fois que je pense aux pr\u00eatres qui c\u00e9l\u00e8brent \u00e0 huis clos, priv\u00e9s aujourd\u2019hui de soutien mat\u00e9riel.<\/p>\n<p>Mais de m\u00eame que <em>la foi sans les \u0153uvres ne porte aucun fruit<\/em>, la compassion chr\u00e9tienne doit porter des fruits visibles. C\u2019est pourquoi je me suis adress\u00e9 \u00e0 des personnes ais\u00e9es, bienveillantes envers l\u2019\u00c9glise, leur demandant humblement de soutenir mat\u00e9riellement le clerg\u00e9. J\u2019en remercie Dieu, mes supplications ont \u00e9t\u00e9 entendues. Certes, cela ne changera peut-\u00eatre pas radicalement la situation, mais chacun de nous peut faire aujourd\u2019hui ce qui est en son pouvoir pour aider son prochain. Je remercie sinc\u00e8rement les personnes qui, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s \u00e9conomiques que traverse le pays et le monde entier, ont manifest\u00e9 leur volont\u00e9 authentiquement chr\u00e9tienne de partager leurs biens avec leur prochain. Que le Seigneur tr\u00e8s-cl\u00e9ment vous rende pour vos bonnes \u0153uvres.<\/p>\n<p>Bien que, comme beaucoup d\u2019entre vous, je sois forc\u00e9 de demeurer dans un espace clos, je ne cesse de recevoir des t\u00e9moignages de cas dramatiques dans diff\u00e9rentes villes et villages touch\u00e9s par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Je m\u2019efforce, autant que possible, de diriger les efforts de nos volontaires dans leur minist\u00e8re, qui est v\u00e9ritablement une prouesse. J\u2019exprime ma reconnaissance toute sp\u00e9ciale \u00e0 tous les volontaires, l\u2019\u00e9v\u00eaque Pant\u00e9l\u00e9imon \u00e0 leur t\u00eate\u00a0; j\u2019\u00e9change quotidiennementavec eux et ils me communiquent les informations n\u00e9cessaires. Ces paroles du Christ Sauveur se rapportent pleinement \u00e0 eux\u00a0: \u00ab\u00a0<em>J\u2019ai eu faim, et vous m\u2019avez donn\u00e9 \u00e0 manger\u00a0; j\u2019ai eu soif, et vous m\u2019avez donn\u00e9 \u00e0 boire\u00a0; j\u2019\u00e9tais \u00e9tranger, et vous m\u2019avez accueilli\u00a0; j\u2019\u00e9tais nu et vous m\u2019avez v\u00eatu\u00a0; j\u2019\u00e9tais malade, et vous m\u2019avez visit\u00e9\u00a0; j\u2019\u00e9tais en prison et vous \u00eates venus vers moi<\/em>\u00a0\u00bb (Mt 25,35-36).<\/p>\n<p>Je tiens aussi \u00e0 exprimer une reconnaissance particuli\u00e8re aux m\u00e9decins. Le personnel m\u00e9dical est \u00e0 l\u2019avant-poste de la lutte contre la maladie\u00a0; il fait montre d\u2019un v\u00e9ritable h\u00e9ro\u00efsme et de fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 sa vocation, suscitant l\u2019admiration la plus sinc\u00e8re.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s de la situation, nous sommes appel\u00e9s \u00e0 garder la paix int\u00e9rieure, la tranquilit\u00e9 et le jugement en toute circonstance. Ne pas s\u2019indigner, ni se laisser enflammer par la haine, ne pas rechercher partout des ennemis, ni, \u00e0 Dieu ne plaise, ne pas maudire quiconque, ce qui est impensable pour un chr\u00e9tien. Nous nous souvenons de ce que nous a dit le Sauveur\u00a0: <em>\u00ab\u00a0A ceci tous conna\u00eetront que vous \u00eates mes disciples, si vous avez de l\u2019amour les uns pour les autres\u00a0\u00bb <\/em>(Jn 13,35).<\/p>\n<p>Dieu n\u2019abandonnera pas Son \u00c9glise et Ses fid\u00e8les enfants. Je vous prie seulement\u00a0: ne vous d\u00e9couragez pas, ne d\u00e9primez pas, je prie pour vous tous et j\u2019attends \u00e0 mon tour que vous priiez pour moi comme pour votre patriarche.<\/p>\n<p>Par la mis\u00e9ricorde du Christ ressuscit\u00e9 et par Sa toute-puissance, nous vaincrons cette aggression car <em>il n\u2019est rien d\u2019impossible \u00e0 Dieu <\/em>(Mt 19,26). Restons seulement fermes dans les \u00e9preuves actuelles, fid\u00e8les \u00e0 notre esp\u00e9rance dans le Seigneur, de m\u00eame que les femmes myrophores crurent en Lui avec patience et douceur, de m\u00eame que rest\u00e8rent avec lui les disciples Joseph et Nicod\u00e8me. Je vous adresse ces mots de l\u2019\u00c9criture Sainte\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Veillez, demeurez fermes dans la foi, soyez des hommes, fortifiez-vous<\/em>\u00bb (I Co 16,13), et que le Seigneur nous garde par Sa gr\u00e2ce. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Message de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie le 3e dimanche de P\u00e2ques, dimanche des femmes myrophores, au clerg\u00e9 et aux fid\u00e8les de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":101947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}