<\/p>\n
Message pascal de Sa Saintet\u00e9 le patriarche CYRILLE de Moscou et de toute la Russie <\/strong><\/p>\n aux archipasteurs, pasteurs, diacres, moines et \u00e0 tous les fid\u00e8les enfants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u00c9minences, honor\u00e9s p\u00e8res, v\u00e9n\u00e9rables moines et moniales, chers fr\u00e8res et s\u0153urs\u00a0!<\/strong><\/p>\n LE CHRIST EST RESSUSCIT\u00c9\u00a0!<\/strong><\/span><\/p>\n Par la gr\u00e2ce du Dieu tr\u00e8s-bon, nous voici parvenus \u00e0 la lumineuse nuit pascale, et nous nous r\u00e9jouissons une fois encore de la glorieuse R\u00e9surrection du Christ. Je vous f\u00e9licite tous, bien chers, de la venue de cette grande f\u00eate, de la solennit\u00e9 des solennit\u00e9s<\/em>.<\/p>\n Pr\u00e8s de deux mille ans nous s\u00e9parent de l\u2019\u00e9v\u00e8nement que nous comm\u00e9morons. Cependant, chaque ann\u00e9e, l\u2019\u00c9glise f\u00eate la R\u00e9surrection du Seigneur avec la m\u00eame \u00e9motion spirituelle, t\u00e9moignant inlassablement de la dimension exceptionnelle de ce qui se produisit dans la grotte s\u00e9pulcrale, sous les murs de l\u2019antique J\u00e9rusalem.<\/p>\n Le cheminement terrestre du Fils de Dieu, de Son incarnation miraculeuse \u00e0 Sa Passion et \u00e0 Sa mort atroce sur la Croix sont l\u2019accomplissement de la promesse du Cr\u00e9ateur, faite jadis \u00e0 nos anc\u00eatres. Dieu promit d\u2019envoyer au monde Celui qui a port\u00e9 nos souffrances, qui s\u2019est charg\u00e9 de nos douleurs <\/em>(Is 53,4), qui sauvera son peuple de ses p\u00e9ch\u00e9s<\/em> (Mt 1,21). Cette promesse, le Seigneur l\u2019a confirm\u00e9e plus d\u2019une fois par Ses proph\u00e8tes. Il restait fid\u00e8le \u00e0 cette promesse, lors m\u00eame que le peuple \u00e9lu s\u2019\u00e9loignait de l\u2019alliance et d\u00e9sob\u00e9issait \u00e0 la volont\u00e9 du Cr\u00e9ateur.<\/p>\n La R\u00e9surrection du Christ manifeste pleinement l\u2019amour de Dieu, car la mort, cette derni\u00e8re fronti\u00e8re s\u00e9parant l\u2019homme de la vraie Source de vie, est enfin vaincue. Bien que la mort physique existe toujours et tue les corps humains, elle ne peut plus tuer nos \u00e2mes, c\u2019est-\u00e0-dire nous priver de la vie \u00e9ternelle, de la communion au Cr\u00e9ateur. La mort est vaincue, son aiguillon a \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9 (I Cor 15,55). Il a emmen\u00e9 des captifs <\/em>(Eph 4,8) et d\u00e9chu l\u2019enfer. Rien n\u2019est impossible \u00e0 Dieu <\/em>(Lc 1,37), et, en v\u00e9rit\u00e9 Il est ressuscit\u00e9 comme Il l\u2019avait dit<\/em> (Mt 28,6).<\/p>\n Cette ann\u00e9e, les peuples de la terre passent par des \u00e9preuves extraordinaires. Un fl\u00e9au mortel s\u2019est r\u00e9pandu dans le monde entier, parvenant jusqu\u2019\u00e0 notre pays. Les autorit\u00e9s prennent des mesures de prudence pour emp\u00eacher une propagation explosive de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Dans certains pays relevant de la responsabilit\u00e9 pastorale du Patriarcat de Moscou, les services religieux, dont la Divine liturgie, ne sont plus c\u00e9l\u00e9br\u00e9s en public. Cependant, nous, chr\u00e9tiens orthodoxes, ne devons pas d\u00e9primer, ni nous d\u00e9courager dans ces circonstances difficiles, encore moins c\u00e9der \u00e0 la panique. Nous sommes appel\u00e9s \u00e0 garder la paix int\u00e9rieure, \u00e0 garder en m\u00e9moire les paroles du Sauveur, prononc\u00e9es la veille de sa Passion r\u00e9demptrice\u00a0: \u00ab\u00a0Vous aurez des tribulations dans le monde\u00a0; mais prenez courage, j\u2019ai vaincu le monde<\/em>\u00a0\u00bb (Jn 16,33).<\/p>\n P\u00e2ques est pour l\u2019humanit\u00e9 le passage de l\u2019esclavage du p\u00e9ch\u00e9 \u00e0 la libert\u00e9 du Royaume des Cieux, la libert\u00e9 de la gloire des enfants de Dieu<\/em> (Rm 8,21). Gr\u00e2ce \u00e0 la R\u00e9surrection du Sauveur, nous acqu\u00e9rons la libert\u00e9 authentique, dont t\u00e9moigne le glorieux Paul, nous invitant \u00e0 demeurer fermes, \u00a0<\/em>car c\u2019est pour la libert\u00e9 que Christ nous a affranchis<\/em> (Gl 5,1). Combien de fois avons-nous lu ou entendu ces paroles\u00a0! Mais demandons-nous \u00e0 pr\u00e9sent si nous ne vivons pas comme si la R\u00e9surrection du Christ n\u2019avait pas eu lieu\u00a0? N\u2019\u00e9changeons-nous pas la richesse de l\u2019\u00e9ternit\u00e9 qui se d\u00e9couvre soudain \u00e0 nous contre la longue suite des soucis terrestres, nous laissant prendre \u00e0 la vanit\u00e9 de ce monde, nous abandonnant \u00e0 des peurs passag\u00e8res, oubliant les tr\u00e9sors spirituels incorruptibles et la vraie vocation du chr\u00e9tien \u00e0 servir le Seigneur dans la saintet\u00e9 et dans la justice tous les jours de notre vie<\/em> (Lc 1,75)\u00a0?<\/p>\n Cependant, la religion pure et sans tache devant Dieu notre P\u00e8re<\/em> (Jc 1,27) consiste \u00e0 \u00eatre indulgent les uns envers les autres, \u00e0 l\u2019exemple du Bon Pasteur dans l\u2019\u00c9vangile, nous exer\u00e7ant \u00e0 la charit\u00e9 et \u00e0 la patience, nous aidant les uns les autres dans les \u00e9preuves.\u00a0 Aucune restriction ext\u00e9rieure ne doit briser notre unit\u00e9 et nous enlever l\u2019authentique libert\u00e9 spirituelle acquise par la connaissance de notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ, vainqueur de la mort, qui nous permet d\u2019\u00eatre appel\u00e9s enfants de Dieu<\/em>\u00a0(I Jn 3,1).<\/p>\n Les fid\u00e8les enfants de Dieu n\u2019ont qu\u2019un seul c\u0153ur et qu\u2019une seule \u00e2me<\/em> (Ac 4,32), chacun de notre c\u00f4t\u00e9, nous sommes des membres, ensemble nous sommes le Corps du Christ, et rien ne pourra nous s\u00e9parer de l\u2019amour de Dieu manifest\u00e9 en J\u00e9sus-Christ notre Seigneur<\/em> (Rm 8,39). C\u2019est pourquoi, que ceux qui ne peuvent venir aujourd\u2019hui prier \u00e0 l\u2019\u00e9glise, pour des raisons objectives, sachent qu\u2019on se souvient d\u2019eux, qu\u2019on prie pour eux. La foi donne la force de vivre et, avec l\u2019aide de Dieu, de supporter diff\u00e9rents maux, diff\u00e9rentes \u00e9preuves, notamment celles qui nous frappent aujourd\u2019hui avec la propagation d\u2019un virus dangereux.<\/p>\n Je vous appele tous \u00e0 intensifier votre pri\u00e8re, pour que le Seigneur nous donne, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, de pouvoir participer \u00e0 la gr\u00e2ce de la vie liturgique de l\u2019\u00c9glise, pour que le Saint Sacrement de l\u2019Eucharistie s\u2019accomplisse, pour que les fid\u00e8les puissent s\u2019approcher avec audace de la v\u00e9ritable Source de vie, des Saints myst\u00e8res du Christ, pour que les malades gu\u00e9rissent, et que les bien-portants soient prot\u00e9g\u00e9s de toute infection dangereuse.<\/p>\n Nous croyons que le Sauveur ressuscit\u00e9 ne nous abandonnera pas et nous enverra la fermet\u00e9 et le courage de tenir bon dans la foi et de poursuivre notre cheminement terrestre vers le salut et la vie \u00e9ternelle.<\/p>\n Je vous f\u00e9licite de tout c\u0153ur, mes fr\u00e8res et s\u0153urs bien-aim\u00e9s, en cette lumineuse f\u00eate de la Sainte P\u00e2ques, et je vous appelle \u00e0 manifester incessamment l\u2019image des vrais disciples du Sauveur, donnant l\u2019exemple \u00e0 ceux qui vous entourent, proclamant la perfection de Celui qui vous a appel\u00e9s des t\u00e9n\u00e8bres \u00e0 son admirable lumi\u00e8re<\/em> (I P 2,9). Ainsi, tous les jours de notre vie nous pourrons t\u00e9moigner par nos \u0153uvres de la puissance in\u00e9branlable et de la justesse de la salutation pascale\u00a0:<\/p>\n EN V\u00c9RIT\u00c9 IL EST RESSUSCIT\u00c9\u00a0!<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n CYRILLE<\/strong><\/p>\n PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n P\u00e2ques du Christ<\/em><\/p>\n 2020<\/em><\/p>\n Dans d’autres langues:<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" aux archipasteurs, pasteurs, diacres, moines et \u00e0 tous les fid\u00e8les enfants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":98915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\n