{"id":184295,"date":"2020-04-04T10:12:39","date_gmt":"2020-04-04T07:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=184295"},"modified":"2020-04-21T18:48:08","modified_gmt":"2020-04-21T15:48:08","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%bd%d0%b5-%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b4%d0%b0%d0%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/04\/04\/news184295\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion : Ne pas se laisser aller \u00e0 la d\u00e9prime, ni \u00e0 la peur"},"content":{"rendered":"

Le 2 avril 2020 au soir, dans le cadre de sa conf\u00e9rence en ligne sur la cha\u00eene \u00ab\u00a0YouTube\u00a0\u00bb du portail \u00ab\u00a0J\u00e9sus\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Iissous\u00a0\u00bb), le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a r\u00e9pondu aux multiples questions qui inqui\u00e8tent les gens dans le contexte de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus.<\/em><\/p>\n

Saluant les participants et les t\u00e9l\u00e9spectateurs depuis l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9 de la rue Bolcha\u00efa Ordynka (Moscou), le m\u00e9tropolite Hilarion a dit\u00a0:<\/em><\/p>\n

Bonjour, chers fr\u00e8res et s\u0153urs\u00a0! Je vous salue depuis l\u2019\u00e9glise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019ic\u00f4ne de la Vierge \u00ab\u00a0Joie de tous les afflig\u00e9s\u00a0\u00bb, rue Bolcha\u00efa Ordynka. Je commencerai par lire un bref passage de l\u2019\u00c9vangile selon saint Mathieu. J\u00e9sus disait \u00e0 Ses disciples\u00a0: \u00ab\u00a0Je vous dis encore que si deux d\u2019entre vous s\u2019accordent sur la terre pour demander une chose quelconque, elle leur sera accord\u00e9e par mon P\u00e8re qui est dans les cieux. Car l\u00e0 o\u00f9 deux ou trois sont assembl\u00e9s en mon nom, je suis au milieu d\u2019eux\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En g\u00e9n\u00e9ral, on cite ces paroles pour \u00e9voquer la pri\u00e8re de l\u2019\u00c9glise et, de fait, lorsque nous nous rassemblons \u00e0 l\u2019\u00e9glise, nous sentons que le Seigneur J\u00e9sus Christ est pr\u00e9sent au milieu de nous. Ce sentiment de Sa pr\u00e9sence vivante nous emplit d\u2019une force et d\u2019une joie sp\u00e9ciales, c\u2019est elle qui nous attire \u00e0 l\u2019\u00e9glise. Mais j\u2019aimerais attirer votre attention sur autre chose, aujourd\u2019hui.<\/p>\n

Le Seigneur, d\u2019une part, ne dit pas\u00a0: \u00ab\u00a0L\u00e0 o\u00f9 deux cents, trois cents, cinq cents personnes sont r\u00e9unies en Mon nom, je suis au milieu d\u2019elles\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0L\u00e0 o\u00f9 deux ou trois sont r\u00e9unis\u00a0\u00bb Quand sommes-nous r\u00e9unis \u00e0 deux ou trois\u00a0? En famille. Aujourd\u2019hui, alors que beaucoup sont priv\u00e9s de la possibilit\u00e9 de venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise \u00e0 cause de la situation, qui durera encore quelques temps, il faut se montrer particuli\u00e8rement assidus \u00e0 la pri\u00e8re familiale.<\/p>\n

Or, on l\u2019oublie trop souvent. Bien des croyants me disent\u00a0: on n\u2019a pas le temps de prier \u00e0 la maison avec les enfants, le matin on se d\u00e9p\u00eache pour aller au travail, il faut envoyer les enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole, essayer de prendre un petit d\u00e9jeuner rapide\u00a0; le soir, on rentre fatigu\u00e9s, il faut regarder la t\u00e9l\u00e9vision, mettre les enfants au lit. Aujourd\u2019hui, nous pouvons apprendre \u00e0 prier en famille, \u00e0 deux, \u00e0 trois, \u00e0 quatre. Que tous les orthodoxes de la famille se rassemblent pour la pri\u00e8re du matin et du soir. Nous avons assez de temps libre. Que ceux qui n\u2019ont pas appris \u00e0 prier le fasse maintenant, pendant la p\u00e9riode de confinement, ce sera un grand progr\u00e8s.<\/p>\n

D\u2019autre part, j\u2019attire votre attention sur cette parole du Christ\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis au milieu d\u2019eux\u00a0\u00bb. Cela veut dire que le Christ est pr\u00e8s de nous, au milieu de nous quand nous sommes assembl\u00e9s en Lui et le prions.<\/p>\n

La troisi\u00e8me chose que je voulais vous dire concerne la parole \u00ab\u00a0Si deux d\u2019entre vous s\u2019accordent sur la terre pour demander une chose quelconque, elle leur sera accord\u00e9e par mon P\u00e8re\u00a0\u00bb. Or, que voulons-nous en ce moment\u00a0? Que nos proches restent en vie, que personne ne tombe malade, que ceux qui tombent malades se r\u00e9tablissent rapidement, qu\u2019ils soient le plus l\u00e9g\u00e8rement malades possible. Nous voulons ne pas \u00eatre contamin\u00e9s et ne pas contaminer les autres. Prions \u00e0 cette intention en famille et \u00e0 l\u2019\u00e9glise. N\u2019ayant pas la possibilit\u00e9 de prier ensemble \u00e0 l\u2019\u00e9glise, retrouvons-nous plus souvent sous cette forme. Parlons-nous gr\u00e2ce aux technologies de communication, prions ensemble.<\/p>\n

Monseigneur\u00a0 Hilarion a ensuite propos\u00e9 aux t\u00e9l\u00e9spectateurs de prier ensemble le \u00ab\u00a0Notre P\u00e8re\u00a0\u00bb et le \u00ab\u00a0R\u00e9jouis-Toi\u00a0\u00bb, ainsi que de lire la pri\u00e8re contre le fl\u00e9au, recommand\u00e9 \u00e0 la r\u00e9citation quotidienne des fid\u00e8les par le patriarche.<\/em><\/p>\n

Ensuite, le m\u00e9tropolite Hilarion a r\u00e9pondu aux questions pos\u00e9es avant l\u2019\u00e9mission et \u00e0 celles pos\u00e9es en direct.<\/em><\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: On entend de plus en plus souvent que la recommandation faite aux croyants de suivre sur internet la retransmission des offices liturgiques est une fa\u00e7on de renvoyer les gens \u00e0 un \u00ab\u00a0camp de contentration num\u00e9rique\u00a0\u00bb. En tant qu\u2019abonn\u00e9 \u00e0 la cha\u00eene \u00ab\u00a0J\u00e9sus\u00a0\u00bb, je sais que vous ne partagez pas cette fa\u00e7on de voir.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: En effet, je ne partage pas cette opinion. Au contraire, j\u2019estime que l\u2019\u00e9poque num\u00e9rique, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle nous pouvons \u00e9changer ainsi sans limites, est une excellente occasion missionnaire pour l\u2019\u00c9glise, et qu\u2019il faut saisir cette occasion. Aujourd\u2019hui, alors que les gens sont isol\u00e9s les uns des autres, les technologies nous permettent d\u2019\u00e9changer et de retransmettre les offices en temps r\u00e9el.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Que faire si le recteur de notre \u00e9glise ne respecte pas les mesures de prudence prescrites par le Synode\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Nous avons un patriarche, nous avons un Synode, ob\u00e9issons-leur. Si le patriarche a dit quelque chose, si le Synode l\u2019a approuv\u00e9, il faut ob\u00e9ir \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9, parce que ce sont des d\u00e9cisions r\u00e9fl\u00e9chies, pes\u00e9es\u00a0; diff\u00e9rents pr\u00e9c\u00e9dents ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s. Les recommandations que donnent les autorit\u00e9s eccl\u00e9siastiques visent \u00e0 pr\u00e9server notre vie, notre sant\u00e9. Si la position d\u2019un pr\u00eatre ne co\u00efncide pas avec la position de la hi\u00e9rarchie, il faut se poser des questions sur ce pr\u00eatre.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: En supposant le pire, qu\u2019arrive le jour de P\u00e2ques et que la p\u00e9riode de confinement ne soit toujours pas termin\u00e9e, comment vivre la f\u00eate de la R\u00e9surrection du Christ en cette p\u00e9riode d\u2019\u00e9pid\u00e9mie\u00a0? Les paroissiens ordinaires (qui n\u2019auront pas de laissez-passer) pourront-ils venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise, si cette situation se prolonge jusqu\u2019\u00e0 P\u00e2ques ?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Il semble, en effet, que cette situation doive se prolonger jusqu\u2019\u00e0 P\u00e2ques, il faut s\u2019y pr\u00e9parer. Je pense qu\u2019en Synode nous r\u00e9fl\u00e9chirons \u00e0 la fa\u00e7on font les paroissiens devront vivre la Semaine sainte et P\u00e2ques dans le contexte actuel, nous donnerons des recommandations. Il faut \u00eatre pr\u00eat \u00e0 ce que beaucoup d\u2019entre nous devrons se borner \u00e0 regarder la retransmission des offices patriarcaux sur les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision centrales, sans pouvoir venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n

Prions pour que cette pand\u00e9mie se termine plus vite, pour qu\u2019il y ait le moins possible de personnes contamin\u00e9es, de malades, de morts. Prions le Seigneur de nous prendre en piti\u00e9, que nous puissons accueillir avec joie la f\u00eate de la sainte P\u00e2que.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Monseigneur, b\u00e9nira-t-on les koulitchs\u00a0<\/em>? L\u2019office aura-t-il lieu\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Bien s\u00fbr qu\u2019il y aura des offices \u00e0 P\u00e2ques et qu\u2019on b\u00e9nira les koulitchs<\/em>\u00a0!<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Comment communier si le patriarche invite \u00e0 s\u2019abstenir de venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Nous allons y r\u00e9fl\u00e9chir. Pour l\u2019instant, il nous faut faire abstinence de communion. Il faut bien comprendre ce qu\u2019a dit le patriarche Cyrille dans son hom\u00e9lie de dimanche dernier. Il a parl\u00e9 de Marie l\u2019\u00c9gyptienne, qui s\u2019en fut au d\u00e9sert et qui y v\u00e9cut des d\u00e9cennies, sans voir une \u00e9glise, sans voir visage humain, sans communier aux Saints Myst\u00e8res du Christ. Ce qui ne l\u2019emp\u00eacha pas d\u2019atteindre les sommets de la saintet\u00e9, des sommets que personne, peut-\u00eatre, \u00e0 son \u00e9poque n\u2019avait jamais atteint. Elle s\u2019\u00e9levait m\u00eame dans les airs pendant la pri\u00e8re, elle connaissait la Bible par c\u0153ur, sans l\u2019avoir lue, mais le Seigneur Lui-m\u00eame l\u2019instruisait, lui donnait la sagesse.<\/p>\n

Le patriarche, et, sans doute, chaque hi\u00e9rarque et chaque pr\u00eatre ne cessent de rappeler qu\u2019on parvient au salut par l\u2019appartenance \u00e0 l\u2019\u00c9glise du Christ, par la participation \u00e0 la liturgie, par la communion aux Saints Myst\u00e8res du Christ. Mais il y a des situations dans lesquelles les gens ne peuvent pas aller \u00e0 l\u2019\u00e9glise, ni prendre part aux sacrements, ni communier aux Saints Myst\u00e8res. Que faire, dans ces cas-l\u00e0\u00a0?<\/p>\n

Rappelons-nous Marie l\u2019\u00c9gyptienne ou, par exemple, sainte Matrone de Moscou. Vous pensez qu\u2019elle allait \u00e0 l\u2019\u00e9glise tous les dimanches, ou qu\u2019un pr\u00eatre venait la voir les dimanches et les jours de f\u00eate\u00a0? A cette \u00e9poque, presque tous les pr\u00eatres \u00e9taient dans les camps ou avaient \u00e9t\u00e9 fusill\u00e9s. La vie de sainte Matrne montre qu\u2019elle allait \u00e0 l\u2019\u00e9glise lorsqu\u2019elle le pouvait (on l\u2019y amenait), et que des pr\u00eatres venaient la voir. Mais \u00e9tait-ce souvent\u00a0? Je ne sais pas, peut-\u00eatre une fois tous les six mois, peut-\u00eatre encore moins.<\/p>\n

Encore une fois, pensez aux nouveaux-martyrs, qui n\u2019avaient, dans les camps, si services liturgiques, ni \u00e9glise, qui mourraient sans communion. Et pourtant, ils prient pour nous dans les cieux.<\/p>\n

Ne nous laissons pas aller au d\u00e9couragement, \u00e0 la d\u00e9prime. C\u2019est une \u00e9preuve que le Seigneur nous envoie. Il faut passer par cette \u00e9preuve, peut-\u00eatre, pour que nous prenons conscience du don qu\u2019est pour nous la Sainte Communion, l\u2019office divin. Peut-\u00eatre ne l\u2019avons-nous pas suffisamment appr\u00e9ci\u00e9 dans le pass\u00e9, c\u2019est une occasion d\u2019en comprendre toute la valeur.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: C\u00e9l\u00e8brera-t-on les offices pendant la p\u00e9riode de confinement\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: On les c\u00e9l\u00e8bre et on continuera \u00e0 les c\u00e9l\u00e9brer. La Divine liturgie sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans tous les monast\u00e8res et dans toutes les \u00e9glises. Quant \u00e0 la demande du patriarche, de prier provisoirement chez soi, retenons le mot cl\u00e9 qui est\u00a0: provisoirement. C\u2019est une situation temporaire, elle passera. En attendant, prenons soin les uns des autres afin que des changements positifs se produisent le plus rapidement possible.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Puis-je venir aux vigiles le samedi avant la liturgie du dimanche, ou dois-je venir uniquement \u00e0 la liturgie. Je ne fais pas partie des personnes vuln\u00e9rables, mais si j\u2019\u00e9tais malade sans le savoir\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Tr\u00e8s bonne question. Chacun de nous peut \u00eatre porteur du virus, m\u00eame sans \u00eatre malade, m\u00eame sans avoir aucun sympt\u00f4me. Cela veut dire que tout contact avec les gens, chacune de nos sorties en ville met en danger les personnes autour de nous.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, mieux vaut s\u2019efforcer de minimiser nos relations, notamment dans le contexte de la liturgie. Apprenons \u00e0 pratiquer ce qu\u2019on appelle aujourd\u2019hui la \u00ab\u00a0distanciation sociale\u00a0\u00bb. Restons \u00e9loign\u00e9s les uns des autres, non int\u00e9rieurement, mais ext\u00e9rieurement\u00a0: \u00e9changeons \u00e0 distance gr\u00e2ce aux technologies\u00a0; si nous nous rencontrons, respectons la distance de deux m\u00e8tres prescrites par les services m\u00e9dicaux. Toutes ces mesures sont importantes, il faut les prendre au s\u00e9rieux, et ne pas en rire, comme font certains.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Pouvez-vous pr\u00e9ciser la position de l\u2019\u00c9glise sur le sacrement de l\u2019Onction dans le contexte du confinement… Ma m\u00e8re a 78 ans, je m\u2019inqui\u00e8te beaucoup de sa sant\u00e9.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Si vous vous \u00eates inquiet pour la sant\u00e9 de votre maman et si vous voulez qu\u2019elle re\u00e7oive le sacrement durant le Grand Car\u00eame, entendez-vous avec un pr\u00eatre, qu\u2019il vienne et lui donne le sacrement chez vous. N\u2019amenez pas votre m\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9glise, en sortant de chez elle, elle risque d\u2019attraper le virus. Que le pr\u00eatre vienne chez elle.<\/p>\n

On pose souvent la question du sacrement de l\u2019Onction en commun, tel qu\u2019il se pratique. Nous avons cess\u00e9 de le conf\u00e9rer. Mais qu\u2019est-ce que ce sacrement en commun\u00a0? Si vous lisez le texte du rituel, vous verrez que l\u2019Onction est un sacrement destin\u00e9s aux grands malades, alit\u00e9s, ne pouvant se lever, ou sur leur lit de mort. Voil\u00e0 dans quelles circonstances on devrait le donner. Quel sens a-t-il lorsque des foules de bien-portants viennent le recevoir, jeunes ou vieux, amenant des enfants\u00a0? (…) Certes, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un malade, d\u2019une personne \u00e2g\u00e9e, vous pouvez inviter le pr\u00eatre, qui c\u00e9l\u00e8brera le sacrement \u00e0 domicile.<\/p>\n

Question<\/strong>. Il n\u2019y a pas de pand\u00e9mie, peut-\u00eatre serait-il temps de dire la v\u00e9rit\u00e9\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: C\u2019est votre opinion. Cependant, des sources faisant autorit\u00e9 permettent de conna\u00eetre le nombre de contamin\u00e9s et celui des personnes mortes du coronavirus\u00a0: par exemple l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 ou l\u2019universit\u00e9 John Hopkins. Je suis attentivement les donn\u00e9es publi\u00e9es par cette universit\u00e9, et les chiffres t\u00e9moignent qu\u2019il y a plus d\u2019un million de personnes contamin\u00e9es dans le monde. Et encore, ce sont celles qui ont \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9es, or, on sait que beaucoup de gens sont porteurs du coronavirus, sont malades, mais le diagnostic n\u2019est pas pos\u00e9, soit parce qu\u2019il n\u2019y a pas de tests de d\u00e9pistages, soit parce qu\u2019ils n\u2019ont pas consult\u00e9 le m\u00e9decin… En Italie, 700, 800, 900 personnes meurent chaque jour du cononavirus. En Espagne \u2013 500. En Am\u00e9rique, il y a plus de 200\u00a0000 malades, en Italie plus de 100\u00a0000, \u00e0 peu pr\u00e8s autant en Espagne. Chez nous, notamment \u00e0 Moscou, le nombre de contamin\u00e9s augmente. Dire qu\u2019il n\u2019y a pas de pand\u00e9mie, ou que le danger n\u2019est pas bien grand n\u2019est pas s\u00e9rieux et irresponsable.<\/p>\n

Le danger est grand, malheureusement, et le risque de tomber malade aussi. Le nombre de malades augmente, la maladie fait toujours plus de victimes. Il faut \u00eatre tr\u00e8s attentif \u00e0 faire barrage \u00e0 la propagation du coronavirus, ce qui n\u2019est possible que si nous observons strictement ce que recommandent et ce qu\u2019exigent les pouvoirs publics et les services sanitaires.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: La g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente aussi priait \u00e0 la maison, en famille, ils ont conserv\u00e9 la foi et nous l\u2019ont transmise.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Bonne remarque, c\u2019est ce que je disais au d\u00e9but de notre entretien. Prions chez nous. Prions en famille. Apprenons \u00e0 regarder la v\u00e9rit\u00e9 en face et \u00e0 accepter avec humilit\u00e9 ce que le Seigneur nous envoie, en Lui demandant de nous garder, nous et nos proches, de tout mal.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Ma famille ne veut pas que j\u2019aille \u00e0 l\u2019\u00e9glise pendant l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus, mais je ne veux pas trahir le Christ. Que faire\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9troplite Hilarion<\/strong>\u00a0: Votre famille a raison\u00a0; il ne faut pas aller \u00e0 l\u2019\u00e9glise en ce moment. Vous ne trahissez pas le Christ en ne venant pas \u00e0 l\u2019\u00e9glise, mais vous pouvez Le trahir en ne faisant pas ce que demande la hi\u00e9rarchie de l\u2019\u00c9glise. Or, la hi\u00e9rarchie dit aujourd\u2019hui\u00a0: ne venez pas \u00e0 l\u2019\u00e9glise, priez \u00e0 la maison. C\u2019est une situation extraordinaire. Nous devons apprendre \u00e0 faire des sacrifices, notamment \u00e0 sacrifier notre confort spirituel. Nous sommes bien, \u00e0 l\u2019\u00e9glise. Nous aimons notre \u00e9glise, nous avons envie d\u2019y aller. Mais pensons aux autres et, en ces jours d\u2019\u00e9pid\u00e9mie, veillons \u00e0 ne pas infecter les autres.<\/p>\n

J\u2019attire votre attention sur le fait que pendant le Grand Car\u00eame la liturgie n\u2019est pas c\u00e9l\u00e9br\u00e9e tous les jours. Les samedis et les dimanches, on c\u00e9l\u00e8bre la Liturgie en entier, les mercredis et les vendredis, la liturgie des Pr\u00e9sanctifi\u00e9s, tandis que les lundis, mardis et jeudis, on ne c\u00e9l\u00e8bre pas du tout la liturgie. Cela veut dire qu\u2019il y a des jours o\u00f9 l\u2019\u00c9glise veut que nous ne communions pas. Nous voudrions peut-\u00eatre communier tous les jours, mais l\u2019\u00c9glise nous dit\u00a0: pendant le Grand Car\u00eame, abstenez-vous les lundis, les mardis, les jeudis. Pourquoi\u00a0? Pour que nous r\u00e9fl\u00e9chissions \u00e0 notre vie, pour que nous nous repentions de nos p\u00e9ch\u00e9s, pour que nous ne pensions pas que nous sommes dignes de communier tous les jours. Il est temps maintenant de penser \u00e0 notre vie, de nous souvenir de nos p\u00e9ch\u00e9s.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Comment pourra-t-on se confesser, par Skype\u00a0? Ou autrement\u00a0? Dans une p\u00e9riode aussi difficile, on a tendance \u00e0 \u00eatre pris d\u2019ac\u00e9die, \u00e0 avoir peur et \u00e0 manquer de foi. Sans confession, ce n\u2019est pas possible.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Il ne faut se laisser aller ni \u00e0 d\u00e9primer, ni \u00e0 avoir peur. Si vous voulez vous confesser, entendez-vous avec le pr\u00eatre. Il vous recevra en priv\u00e9. Vous pourrez lui parler, lui poser vos questions, vous confesser. Je pense que dans des cas exceptionnels, on peut se confesser par t\u00e9l\u00e9phone ou par \u00ab\u00a0Skype\u00a0\u00bb. Mais, encore une fois, entendez-vous avec le pr\u00eatre. On se confesse \u00e0 Dieu, mais c\u2019est un pr\u00eatre qui re\u00e7oit la confession.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Ce n\u2019est pas grave, si nous sortons de la ville pour aller chez nos parents, et surtout pour faire baptiser notre fille\u00a0? Le pr\u00eatre de l\u2019\u00e9glise o\u00f9 doit avoir lieu le bapt\u00eame est d\u2019accord.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: C\u2019est une question importante. Je pense qu\u2019on peut sortir de la ville pour aller voir ses parents, tout en prenant les pr\u00e9cautions dont tout le monde parle. Vous pouvez, bien s\u00fbr, faire baptiser votre enfant, la c\u00e9r\u00e9monie ne n\u00e9cessite pas la pr\u00e9sence d\u2019un grand nombre de personnes\u00a0; il suffit du pr\u00eatre, de l\u2019enfant, de vous et, peut-\u00eatre, d\u2019un parrain.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Monseigneur. Tout d\u2019abord, je voudrais vous remercier de ce que vous travaillez inlassablement pour le bien de notre sainte \u00c9glise. Voici ma question\u00a0: y a-t-il eu dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe des pr\u00e9c\u00e9dents, des cas o\u00f9 la hi\u00e9rarchie aurait appel\u00e9 les fid\u00e8les \u00e0 s\u2019abstenir d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9glise\u00a0? Si oui, quand\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Je connais au moins un pr\u00e9c\u00e9dent. C\u2019\u00e9tait en 1970, au sud du pays, \u00e0 Odessa, en Crim\u00e9e, une \u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra s\u2019y \u00e9tait d\u00e9clar\u00e9e. Les autorit\u00e9s de l\u2019\u00e9poque avaient pris des mesures sanitaires, et le m\u00e9tropolite Pimen, alors locum-tenens du tr\u00f4ne patriarcal, avait publi\u00e9 une instruction, suivant laquelle, dans les r\u00e9gions touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie, les offices ne devaient \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9s dans les \u00e9glises que les dimanches et les jours de f\u00eate, \u00e0 l\u2019exception des jours de semaine\u00a0; la communion des la\u00efcs (attention\u00a0!) \u00e9tait temporairement suspendue, on ne pouvait communier que les malades et les mourants \u00e0 domicile. Il \u00e9tait aussi prescrit de ne pas baiser la croix et l\u2019\u00c9vangile, ni les ic\u00f4nes, de d\u00e9sinfecter les \u00e9glises, de ne pas oindre les fid\u00e8les avec l\u2019huile b\u00e9nite, de ne pas baptiser les nourrissons\u00a0; d\u2019autre part, les d\u00e9funts morts du chol\u00e9ra n\u2019\u00e9taient pas port\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9glise, l\u2019office des fun\u00e9railles \u00e9tant c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en l\u2019absence du corps.<\/p>\n

Ces recommandations ressemblent un peu \u00e0 celles qui sont prises actuellement, elles sont m\u00eame plus s\u00e9v\u00e8res. Nous ne refusons pas de baptiser ni les enfants, ni les adultes. Mais nous demandons d\u2019\u00eatre prudents, de veiller \u00e0 la sant\u00e9 les uns des autres.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Monseigneur, on ne peut pas non plus baptiser les enfants\u00a0? Si on n\u2019a pas eu le temps de baptiser un enfant et que le pr\u00eatre, par exemple, n\u2019est pas admis \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, \u00e0 cause de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie ou pour une autre raison grave, les parents peuvent-ils baptiser eux-m\u00eames l\u2019enfant, faut-il employer une formule sp\u00e9ciale\u00a0? Si le Seigneur rappelle l\u2019enfant \u00e0 Lui, peut-on ensuite prier pour lui \u00e0 l\u2019\u00e9glise\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Heureusement, nous n\u2019en sommes pas l\u00e0. On peut baptiser. Si pour une raison ou pour une autre le pr\u00eatre n\u2019a pas pu baptiser un enfant qui se trouve en danger de mort, n\u2019importe quel la\u00efc peut le baptiser, et le Sacrement sera valide. Pour cela, il suffit de verser de l\u2019eau sur l\u2019enfant en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Le serviteur de Dieu N. est baptis\u00e9 au nom du P\u00e8re et du Fils et du Saint-Esprit\u00a0\u00bb. C\u2019est suffisant dans des circonstances extr\u00eames. Mais il vaut mieux, naturellement, ne pas attendre, et amener l\u2019enfant \u00e0 l\u2019\u00e9glise et le faire baptiser, ou bien inviter le pr\u00eatre pour le faire baptiser \u00e0 domicile.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Je n\u2019arriverai pas \u00e0 prier avec trois enfants. Je n\u2019ai m\u00eame pas le temps de vous \u00e9couter, ils mettent\u00a0 tout l\u2019appartement sans dessus dessous pendant ce temps.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Vous n\u2019\u00e9duquez peut-\u00eatre pas bien vos enfants, s\u2019ils mettent l\u2019appartement sans dessus dessous\u00a0? Voil\u00e0 une occasion qui s\u2019offre \u00e0 vous\u00a0: jusqu\u2019au 30 avril, nous sommes tous confin\u00e9s, profitez-en pour apprendre \u00e0 vos enfants \u00e0 bien se conduire, apprenez-leur \u00e0 prier, lisez-leur l\u2019\u00c9vangile, faites-leur d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors de la foi orthodoxe, regardez ensemble les retransmissions des offices liturgiques. Profitez de l\u2019occasion.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: On trouve sur internet des appels de moines s\u2019adressanst aux Russes actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, leur disant de revenir au plus t\u00f4t en Russie. Nous sommes une famille orthodoxe, nous vivons en Allemagne. Que pensez de ces appels\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Il faut rester l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on est. A l\u2019heure actuelle, il est impossible de voyager, les fronti\u00e8res russes sont ferm\u00e9es. Donc, si vous \u00eates en Allemagne, restez-y. Si vous \u00eates en Italie, restez-y, si vous \u00eates en Russie, restez en Russie. Il ne faut aller nulle part pour l\u2019instant, il faut attendre.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: En tant que pr\u00e9sident du DREE, vous \u00e9changez avec des repr\u00e9sentants d\u2019autres pays. Y a-t-il au moins une personne que vous connaissez personnellement qui a \u00e9t\u00e9 victime du coronavirus\u00a0? J\u2019aimerais entendre votre t\u00e9moignage personnel.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Qu\u2019entendez-vous par \u00ab\u00a0victime du coronavirus\u00a0\u00bb\u00a0? Si vous voulez savoir si une de mes connaissances en est morte, non, gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, personne. Si vous voulez savoir si certaines de mes connaissances sont malades, alors oui. Plusieurs personnes que je connais sont malades du coronavirus. Deux sont \u00e0 l\u2019h\u00f4pital\u00a0: un mari homme d\u2019affaires, et sa femme, une chanteuse d\u2019op\u00e9ra. Ils se sont contamin\u00e9s l\u2019un l\u2019autre. Ils sont \u00e0 l\u2019h\u00f4pital dans un \u00e9tat critique. Je leur ai parl\u00e9 hier, et j\u2019esp\u00e8re qu\u2019ils se r\u00e9tabliront bient\u00f4t.<\/p>\n

En Italie, je connais aussi des personnes tomb\u00e9es malades. Beaucoup de pr\u00eatres de ce pays aident les malades du coronavirus et certains ont \u00e9t\u00e9 infect\u00e9s. Plusieurs dizaines de pr\u00eatres catholiques sont morts du coronavirus en Italie.<\/p>\n

Voil\u00e0 ma r\u00e9ponse pour les sceptiques, qui croient que le coronavirus n\u2019existe pas. Il n\u2019y a que ceux dont personne dans l\u2019entourage n\u2019en a \u00e9t\u00e9 malade qui peuvent le croire. On ne peut pas ne pas croire les informations qui sont actuellement diffus\u00e9es par les m\u00e9dias (…) C\u2019est vraiment une \u00e9preuve pour le monde entier. Le nombre de contamin\u00e9s augmente tr\u00e8s vite.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Le patriarche n\u2019est pas le pape, il n\u2019est pas infaillible.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: En effet, le patriarche n\u2019est pas le pape. Mais quand il s\u2019adresse \u00e0 l\u2019\u00c9glise, qu\u2019il annonce une d\u00e9cision, le patriache ne parle pas en son nom propre, il informe de ce qui a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 au Saint-Synode, et qui une d\u00e9cision de la hi\u00e9rarchie. Il ne faut pas avoir de doutes. Si le patriarche a dit quelque chose, il faut ob\u00e9ir.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Merci pour votre \u00ab\u00a0Passion selon saint Mathieu\u00a0\u00bb. J\u2019ai 16 ans, gr\u00e2ce \u00e0 vous et \u00e0 mes parents, j\u2019ai appris \u00e0 aimer la musique classique.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Cela me fait tr\u00e8s plaisir. Je vous souhaite de profiter de cette p\u00e9riode pour \u00e9couter plus de musique classique. Elle calme, elle \u00e9l\u00e8ve, elle \u00e9duque notre sens esth\u00e9tique. En temps ordinaire, on n\u2019a gu\u00e8re le temps d\u2019\u00e9couter de musique, mais c\u2019est possible actuellement.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Monseigneur, comment faire. J\u2019habite en Ukraine, je voulais communier dimanche. Faut-il remettre \u00e0 apr\u00e8s le confinement\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Oui, bien s\u00fbr. Si vous \u00eates tr\u00e8s malade ou \u00e2g\u00e9, ou si vous avez un d\u00e9sir tr\u00e8s fort de recevoir les Saints dons du Christ, demandez \u00e0 un pr\u00eatre de venir vous portez la communion.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Certains pr\u00eatres refusent de croire au danger, beaucoup de gens leur font confiance et mettent leur sant\u00e9 et la sant\u00e9 de leurs proches en danger.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Si des pr\u00eatres nient le danger du virus ou s\u2019\u00e9l\u00e8vent contre ce que dit le patriache, il ne faut pas les \u00e9couter, mais ob\u00e9ir au patriarche. Si des pr\u00eatres vous disent qu\u2019il n\u2019y a pas de danger, ils se trompent.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Si l\u2019on peut prier chez soi, suivant l\u2019exemple de Marie l\u2019\u00c9gyptienne, alors \u00e0 quoi servent les \u00e9glises\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: La r\u00e9ponse est \u00e9vidente, les \u00e9glises servent \u00e0 la pri\u00e8re, mais dans les cas o\u00f9 nous ne pouvons pas venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise (actuellement beaucoup ne le peuvent pas), nous devons apprendre \u00e0 priez chez nous. Apprenons \u00e0 transformer nos maisons en \u00e9glises. L\u2019ap\u00f4tre Paul, dans ses salutations aux familles chr\u00e9tiennes, les appelait des \u00ab\u00a0\u00e9glises domestiques\u00a0\u00bb. L\u2019\u00e9glise domestique, c\u2019est une \u00e9glise en miniature. C\u2019est une \u00e9glise que nous apportons depuis l\u2019\u00e9glise et que nous fondons chez nous, dans notre maison. C\u2019est l\u2019\u00e9glise o\u00f9 deux ou trois sont r\u00e9unis au nom du Christ, parmi lesquels le Christ est pr\u00e9sent. Consacrons notre temps et nos forces \u00e0 fonder nos \u00e9glises domestiques, \u00e0 prier ensemble…, \u00e0 lire l\u2019\u00c9criture Sainte, \u00e0 regarder les retransmissions des offices.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Bonsoir, Monseigneur. J\u2019ai 14 ans. J\u2019aimerais savoir comment devenir servant d\u2019autel.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: C\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s l\u2019\u00e2ge auquel je suis devenu servant d\u2019autel, j\u2019avais 15 ans… Pour devenir servant d\u2019autel, il faut fr\u00e9quenter l\u2019\u00e9glise en permanence, pas pendant le confinement, naturellement, mais lorsqu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019obstacle. Il faut \u00eatre membre de la communaut\u00e9 eccl\u00e9siale, venir \u00e0 l\u2019office, conna\u00eetre le pr\u00eatre. Venir le voir et lui faire part de ton d\u00e9sir. Il te prendra, peut-\u00eatre d\u2019abord \u00e0 l\u2019essai, ou bien il te dira qu\u2019il y a assez de servants d\u2019autel. Tu pourras essayer dans une autre \u00e9glise. Si tu as le d\u00e9sir de le devenir, le Seigneur y r\u00e9pondra, Il aime les jeunes gens que l\u2019autel attire.<\/p>\n

A 14 ans, l\u2019autel m\u2019attirait irresistiblement. C\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique, et il \u00e9tait interdit aux mineurs de participer aux offices. Mais le p\u00e8re L\u00e9onide Roldouguine m\u2019a pris, dans l\u2019\u00e9glise o\u00f9 officiait Mgr Pitirime, et j\u2019\u00e9tais extr\u00eamement heureux au sanctuaire, je ne me sentais plus la terre, mais au ciel. C\u2019est ce que je te souhaite cordialement.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Est-il vrai qu\u2019au Jugement dernier le Seigneur cherchera comment justifier et sauver l\u2019homme\u00a0? C\u2019est ce que dit Th\u00e9ophane le Reclus.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: En effet, le Seigneur ne cherchera pas sp\u00e9cialement \u00e0 nous condamner, Il est mis\u00e9ricordieux et ne veut pas nous juger. Qu\u2019est-ce que le Jugement dernier\u00a0? Il commence d\u00e8s ici, sur la terre, lorsque nous p\u00e9chons et nous punissons nous-m\u00eame et notre entourage par nos p\u00e9ch\u00e9s. Chacun de nous subira un Jugement dernier auquel le Seigneur nous annoncera la sentence. Pr\u00e9parons-nous \u00e0 cet \u00e9v\u00e8nement, vivons de fa\u00e7on \u00e0 ne pas craindre de nous pr\u00e9senter devant Dieu.<\/p>\n

Les P\u00e8res disent qu\u2019il faut vivre chaque jour comme si c\u2019\u00e9tait le dernier. Cela ne veut pas dire qu\u2019il faille vivre dans la crainte, la peur, l\u2019ac\u00e9die. Au contraire, il faut d\u00e8s maintenant se pr\u00e9parer \u00e0 se pr\u00e9senter devant Dieu. Comment nous pr\u00e9sentons-nous devant un chef de service\u00a0? On s\u2019y pr\u00e9pare, on se fait beau, on r\u00e9fl\u00e9chit, on met par \u00e9crit les points qu\u2019on veut aborder pendant la rencontre. C\u2019est ainsi qu\u2019il faut se pr\u00e9parer au Jugement dernier.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Ainsi, il faut rester chez soi et regarder les pri\u00e8res en ligne\u00a0? La fin du monde approche, l\u2019antichrist doit venir en ligne. Et nous sommes en ligne.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: D\u2019abord, je ne vois pas pourquoi l\u2019antichrist devrait absolument appara\u00eetre en ligne, ce n\u2019est \u00e9crit nulle part, ni chez les P\u00e8res de l\u2019\u00c9glise, ni chez les th\u00e9ologiens renomm\u00e9s. C\u2019est sans doute votre propre opinion th\u00e9ologique. Quant \u00e0 rester chez soi, oui, tout le monde le dit, je le dis aussi, j\u2019ai donn\u00e9 des exemples. J\u2019en citerai encore un… Un moine disait que les ap\u00f4tres Paul et Sila, encha\u00een\u00e9s, \u00e9taient en prison et n\u2019avaient donc pas d\u2019\u00e9glise o\u00f9 prier. Ils priaient en prison, et Dieu entendait leurs pri\u00e8res\u00a0: les cha\u00eenes sont tomb\u00e9es, les ap\u00f4tres ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s. Le proph\u00e8te Daniel n\u2019avait pas non plus de temple o\u00f9 prier, et il priait m\u00eame dans la fosse aux lions. Le proph\u00e8te Jonas priait dans le ventre du poisson.<\/p>\n

Dites-vous que nous sommes aussi dans le ventre d\u2019une baleine, provisoirement, bien entendu. Nous esp\u00e9rons que cette baleine nous recrachera prochainement, comme elle rejeta Jonas sur la rive. Mais tant que nous sommes dans son ventre, tant que nous ne pouvons venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise, prions chez nous. Prions avec les psaumes, prions avec le proph\u00e8te Jonas, qui chanta un cantique magnifique\u00a0depuis le ventre du poisson\u00a0: \u00ab\u00a0Dans ma d\u00e9tresse j\u2019ai invoqu\u00e9 l\u2019\u00c9ternel, et Il m\u2019a exauc\u00e9\u00a0; du sein du s\u00e9jour des morts j\u2019ai cri\u00e9, et tu as entendu ma voix\u00a0\u00bb (Jonas, 2,3). Magnifiques sont aussi ces paroles du psaultier\u00a0: \u00ab\u00a0Des profondeurs, je crie vers Toi, Seigneur\u00a0\u00bb (Ps 129,1). Laissons-nous impr\u00e9gner de l\u2019esprit de p\u00e9nitence, d\u00e9couvrons ces magnifiques pri\u00e8res des saints de l\u2019antiquit\u00e9, notamment les pri\u00e8res du psaultier.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Nous sommes en Car\u00eame. Si le fl\u00e9au du virus est d\u00fb \u00e0 nos p\u00e9ch\u00e9s, il faut donc intensifier notre je\u00fbne et notre pri\u00e8re\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Tout \u00e0 fait. Il faut intensifier notre je\u00fbne et notre pri\u00e8re.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Sur votre cha\u00eene Youtube \u00ab\u00a0J\u00e9sus\u00a0\u00bb, on trouve, notamment, deux films. L\u2019un date de f\u00e9vrier 2019, il s\u2019intitule \u00ab\u00a010 r\u00e8gles pour la communion\u00a0\u00bb\u00a0; le second \u2013 \u00ab\u00a0La communion en temps d\u2019\u00e9pid\u00e9mie\u00a0\u00bb – est sorti en mars 2020. Dans le premier, vous dite qu\u2019aucun microbe ne peut \u00eatre tranmis par la communion, dans le second vous pr\u00e9venez du risque de contagion par la cuiller. Est-ce un changement de position, ou vous ai-je mal compris\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Ce n\u2019est pas un changement de position, mais une pr\u00e9cision sur ce que je disais en 2019 ou 2018, r\u00e9pondant \u00e0 une question tr\u00e8s souvent pos\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0pourquoi les gens communient-ils \u00e0 la m\u00eame cuiller\u00a0?\u00a0\u00bb Il y a des gens que communier \u00e0 la m\u00eame cuiller que tout le monde rebute… Je leur r\u00e9ponds toujours\u00a0: \u00ab\u00a0Les saints dons, le Corps et le Sang du Christ, sont sacr\u00e9s, on ne peut pas tomber malade en les consommant\u00a0\u00bb. Aujourd\u2019hui, alors que nous sommes en pleine \u00e9pid\u00e9mie de coronavirus, je suis forc\u00e9 de faire une pr\u00e9cision que je ne faisais pas auparavant\u00a0: \u00ab\u00a0Les saints dons sont sacr\u00e9s, on ne peut pas \u00eatre contamin\u00e9s par eux. Mais les saints dons se trouvent dans un calice, et nous communions \u00e0 la cuiller. Dans un verre d\u2019eau, il y a l\u2019eau, et il y a le verre, que nous touchons, de la m\u00eame fa\u00e7on que les communiants v\u00e9n\u00e8rent le Calice apr\u00e8s la communion. Comment garantir que le virus ne reste pas sur le Calice ou sur la cuiller\u00a0? C\u2019est pourquoi on essuie \u00e0 pr\u00e9sent la cuiller dans un linge imbib\u00e9 d\u2019alcool apr\u00e8s chaque communiant, \u00e0 moins qu\u2019on ne la trempe dans un liquide alcoolis\u00e9, puis dans de l\u2019eau. Ce n\u2019est pas une contradiction, c\u2019est une pr\u00e9cision. (…)<\/p>\n

Question\u00a0: Dans la Divine liturgie expliqu\u00e9e, publi\u00e9e sur votre cha\u00eene, vous dites que la Liturgie a la forme d\u2019un dialogue, et que le peuple doit obligatoirement participer \u00e0 l\u2019office…<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Tout \u00e0 fait, et je suis pr\u00eat \u00e0 le redire (…) La liturgie est une c\u00e9l\u00e9bration coll\u00e9giale. Le fait que nous soyons actuellement forc\u00e9s de c\u00e9l\u00e9brer sans paroissiens ne veut pas dire que la Liturgie perd sa dimension coll\u00e9giale. Chaque fois que nous la c\u00e9l\u00e9brons, les anges sont pr\u00e9sents, les saints sont pr\u00e9sents, les d\u00e9funts sont pr\u00e9sents, tous ceux qui auraient voulu venir \u00e0 l\u2019office mais ne peuvent pas sont pr\u00e9sents avec nous en pens\u00e9e. D\u2019autant plus s\u2019ils regardent la retransmission.<\/p>\n

Certes, regarder la retransmission de la liturgie et y participer, ce n\u2019est pas la m\u00eame chose. Mais si l\u2019on ne peut pas participer personnellement, mieux vaut retarder la retransmission.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Bonjour, Monseigneur\u00a0! Le salut est-il possible en dehors de l\u2019\u00e9glise, et les gens qui ne sont pas baptis\u00e9s peuvent-ils \u00eatre sauv\u00e9s\u00a0? Ceux auxquels la pr\u00e9dication n\u2019est pas parvenue, qui ont une autre religion\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Les saints p\u00e8res disent qu\u2019en dehors de l\u2019\u00c9glise il n\u2019est point de salut. Quant au salut sans l\u2019\u00e9glise, c\u2019est une autre question. Marie l\u2019\u00c9gyptienne a fait son salut sans aller \u00e0 l\u2019\u00e9glise. Elle \u00e9tait dans l\u2019\u00c9glise, mais hors des \u00e9glises. Il y a des gens qui, pour des raisons exceptionnelles, se retrouvent loin de l\u2019\u00e9glise pour une longue p\u00e9riode. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 des exemples\u00a0: les nouveaux martyrs, dans les camps, qui mourraient sans communion, sans confession, sans fun\u00e9railles, dont on jetait les corps dans des fosses communes. Mais ils sont des martyrs, et ils prient pour nous. Il n\u2019y a pas de salut en dehors de l\u2019\u00c9glise. Quant \u00e0 savoir pourquoi Dieu a fait na\u00eetre des hommes dans des pays o\u00f9 l\u2019\u00c9glise n\u2019existe pas, ou bien o\u00f9 elle est interdite, o\u00f9 ils ne peuvent entendre la parole de l\u2019\u00c9vangile, savoir comment Dieu sauvera ces hommes, et seront-ils sauv\u00e9s, je r\u00e9ponds toujours\u00a0: \u00ab\u00a0Laissons \u00e0 Dieu la possibilit\u00e9 de sauver ces gens comme Il le veut, ne limitons pas Dieu dans Sa mis\u00e9ricorde.\u00a0\u00bb Nous savons que nous-m\u00eames ne serons pas sauv\u00e9s hors de l\u2019\u00c9glise orthodoxe\u00a0; en ce qui concerne ceux qui n\u2019ont pas entendu la pr\u00e9dication \u00e9vang\u00e9lique, laissons cela \u00e0 Dieu.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: B\u00e9nissez, Monseigneur\u00a0! Je suis servant d\u2019autel et s\u00e9minariste. Serait-ce trahir l\u2019\u00c9glise que de demander au recteur un cong\u00e9 pendant la p\u00e9riode de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie\u00a0? Que dois-je faire\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Ce ne serait pas du tout une trahison. Si le pr\u00eatre vous demande de participer aux offices, il faudra y participer, puisque vous \u00eates servant d\u2019autel. Mais si vous demandez un cong\u00e9 pour ne pas contaminer les autres et ne pas \u00eatre contamin\u00e9, ce n\u2019est pas un p\u00e9ch\u00e9, vous ne commettez aucune trahison envers l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Monseigneur, je suis pr\u00eatre de campagne. Nous vivons la plupart du temps dans un village \u00e9loign\u00e9, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 une forme de confinement, comment dois-je me comporter envers mes paroissiens\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Recevez vos paroissiens individuellement, ne rassemblez pas de groupes. Vous pouvez en confesser un, puis en communier un autre. Vous pouvez passer la journ\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9glise et les recevoir les uns apr\u00e8s les autres, tout en respectant la distance n\u00e9cessaire. T\u00e9l\u00e9phonez \u00e0 ceux que vous ne pourrez pas voir personnellement.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Monseigneur, comment faire pour ne pas s\u2019irriter pendant le confinement\u00a0? A force d\u2019\u00eatre enferm\u00e9 toute la journ\u00e9e dans un appartement sans pouvoir sortir, on finit par \u00eatre irrit\u00e9. Je crains de me quereller avec mes proches.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: C\u2019est une s\u00e9rieuse question. En effet, lorsqu\u2019on reste dans un espace clos, il peut devenir difficile d\u2019\u00eatre tout le temps ensemble et de garder la m\u00eame humeur, de ne pas se quereller. C\u2019est une \u00e9preuve que le Seigneur nous a envoy\u00e9e. Nous sommes actuellement enferm\u00e9s entre quatre murs avec nos proches, des conflits peuvent survenir, des probl\u00e8mes, de l\u2019incompr\u00e9hension. Vivez-le comme une \u00e9preuve. En tous cas, c\u2019est mieux que d\u2019\u00eatre en prison ou couch\u00e9 sur un lit d\u2019h\u00f4pital. Oui, on ne peut pas sortir de son appartement, on est toujours avec les m\u00eames personnes. Mais ce sont vos proches, c\u2019est votre famille, efforcez-vous de trouver la force d\u2019\u00e9changer avec eux de fa\u00e7on \u00e0 ne pas vous irriter, ni \u00e0 les irriter.<\/p>\n

Notre mani\u00e8re d\u2019\u00e9changer avec nos proches, l\u2019atmopsh\u00e8re dans laquelle nous vivrons pendant ce mois d\u00e9pend de nous. Nous cr\u00e9ons nous-m\u00eames cette atmosph\u00e8re dans notre espace, l\u00e0 o\u00f9 nous vivons avec nos proches.<\/p>\n

Chacun doit rendre aujourd\u2019hui cet espace le plus confortable possible pour soi et pour nos proches. Il faudra parfois faire des sacrifices, se montrer conciliant. Si l\u2019on entre en conflit avec vous, n\u2019essayez pas de prouver que vous avez raison. S\u2019il vous semble qu\u2019un de vos proches a tort, si vous avez envie de le changer, de changer son caract\u00e8re pour qu\u2019il pense autrement ou que sa mani\u00e8re d\u2019\u00eatre change, pensez qu\u2019il est bien difficile de refaire une autre personne, c\u2019est presque impossible. La seule personne que vous puissiez re\u00e9duquer, c\u2019est vous. C\u2019est l\u00e0-dessus qu\u2019il faut travailler.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Monseigneur Hilarion, les mesures d\u2019hygi\u00e8ne prises pour la communion pourront-elles \u00eatre laiss\u00e9es en place apr\u00e8s l\u2019\u00e9pid\u00e9mie\u00a0? Mon p\u00e8re et ma soeur sont tr\u00e8s prudents, ils r\u00e9pugnent \u00e0 communier \u00e0 la m\u00eame cuiller que tous.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Il faut expliquer ce qu\u2019on dit toujours\u00a0: on ne peut \u00eatre contamin\u00e9 par la communion. Quant aux mesures exceptionnelles prises actuellement, elles sont l\u00e0 pour \u00e9viter au maximum tout risque de contagion, se prot\u00e9ger ou prot\u00e9ger ses proches. Non parce qu\u2019on peut tomber malade par la communion, mais parce que la contagion est possible par les objets mat\u00e9riels dans lesquels les saints dons se trouvent.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Quels sont vos livres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s\u00a0? En dehors de la Bible, \u00e9videmment.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: En dehors de la Bible, mon livre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est \u00ab\u00a0Winnie l\u2019ourson\u00a0\u00bb. C\u2019est une excellente histoire, qu\u2019on peut lire en famille avec les enfants, elle est pleine de bont\u00e9, elle met de bonne humeur.<\/p>\n

Quant \u00e0 la litt\u00e9rature s\u00e9rieuse, j\u2019aime, naturellement, lire les P\u00e8res de l\u2019\u00c9glise. Depuis mon adolescence, je lis abba Doroth\u00e9e, Isaac le Syrien, Sym\u00e9on le Nouveau Th\u00e9ologien, Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien, Jean Chrysostome et d\u2019autres. A l\u2019\u00e9poque o\u00f9 je les ai d\u00e9couverts, on ne pouvait pas acheter de litt\u00e9rature patristique, il fallait chercher au \u00ab\u00a0march\u00e9 noir\u00a0\u00bb, photocopier, recopier \u00e0 la machine. Les gens recopiaient \u00e0 la main des pages enti\u00e8res de litt\u00e9rature patristique. Aujourd\u2019hui, on trouve tout sur internet, il suffit de faire une recherche, et des tr\u00e9sors de sagesse, de charit\u00e9, de bonheur, de foi et d\u2019esp\u00e9rance se d\u00e9couvriront \u00e0 vous.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Ma famille est tout \u00e0 fait contre l\u2019\u00c9glise. C\u2019est tr\u00e8s dur de vivre sans les offices, sans les sacrements. Si le pr\u00eatre vient me donner la communion, on ne le laissera pas entrer, il sera consid\u00e9r\u00e9 comme une source de contagion. Que faire\u00a0? Je ne peux m\u00eame pas regarder la retransmission des offices.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: C\u2019est un cas difficile. Que vous dire… Je ne peux que vous citer l\u2019exemple de l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique o\u00f9 beaucoup vivaient dans des familles comme la v\u00f4tre, devaient cacher leur foi. Certains ne pouvaient m\u00eame pas aller \u00e0 l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n

Je pense que dans la situation actuelle vous saurez trouver une solution. Au moins pour regarder les offices. Vous pouvez bien les regarder sur votre portable\u00a0? Je suppose que vous pouvez aussi \u00e9changer avec d\u2019autres croyants. Peut-\u00eatre un pr\u00eatre pourrait-il venir chez un de vos amis, et vous pourriez vous y confesser et y communier\u00a0? Je pense que vous trouverez le moyen.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Peut-on consid\u00e9rer le clerg\u00e9 comme une classe privil\u00e9gi\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9, par rapport aux la\u00efcs, s\u2019il peut continuer \u00e0 participer aux sacrements de la confession et de la communion, tandis qu\u2019il est prescrit aux autres de s\u2019abstenir de ce rem\u00e8de que sont le Corps et le Sang du Christ\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Je ne pense pas qu\u2019il faille poser ainsi la question. Nous c\u00e9l\u00e9brons parce que nous ne voulons pas que la liturgie s\u2019interrompe. Nous prions pour vous tous. Nous serions heureux et contents si vous \u00e9tiez tous \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s, et non pas de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la cam\u00e9ra, si nous pouvions prier ensemble. Mais puisque c\u2019est impossible, il faut se montrer patients. C\u2019est une situation temporaire. Observons toutes les prescriptions sanitaires pour que la pand\u00e9mie se termine plus vite. Vous savez bien que la rapidit\u00e9 de la propagation du coronavirus d\u00e9pend de nous. Si l\u2019on ne respecte pas les mesures de prudence, le virus se r\u00e9pandra rapidement. Si nous restons confin\u00e9s quelques temps, on peut esp\u00e9rer qu\u2019il passera et que la vie reprendra son cours.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: L\u2019\u00c9glise peut-elle dispenser les pr\u00eatres \u00e2g\u00e9s de c\u00e9l\u00e9brer\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Oui, nous nous efforcerons, l\u00e0 o\u00f9 c\u2019est possible, de dispenser les pr\u00eatres \u00e2g\u00e9s de c\u00e9l\u00e9brer. Le probl\u00e8me est qu\u2019il y a des paroisses o\u00f9 le pr\u00eatre est seul, sans personne pour le remplacer\u00a0; dans ce cas, il continuera \u00e0 officier, cela sera pour lui une forme de confession de la foi.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: Notre recteur est dans une situation difficile, il m\u2019a demand\u00e9 de travailler au magasin de cierges. Mais je rel\u00e8ve d\u2019une maladie grave, je n\u2019ai pas d\u2019immunit\u00e9. Je crains de tomber malade, mais je crains aussi de prendre des d\u00e9cisions par-dessus la t\u00eate du recteur et cela m\u2019ennuie de le laisser seul dans sa position.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Je pense que si vous votre syst\u00e8me immunitaire est affaibli il vaut mieux ne pas travailler. Restez chez vous et soignez-vous.<\/p>\n

La question et la r\u00e9ponse suivantes ont \u00e9t\u00e9 faites en anglais.<\/em><\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: \u00c9minence, b\u00e9nissez\u00a0! Je suis le p\u00e8re Laurent Savka, de Tanzanie, en Afrique. A votre avis, peut-on dire que le COVID-19 est, en quelque sorte, une porte de l\u2019enfer s\u2019effor\u00e7ant de soumettre l\u2019\u00c9glise\u00a0? Pourquoi, nous orthodoxes, avons-nous peur du coronavirus\u00a0?<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Il ne faut pas avoir peur, cher p\u00e8re Laurent, et personne ne doit paniquer. Cependant, il faut aussi prendre les mesures qui s\u2019imposent pour se prot\u00e9ger et prot\u00e9ger ceux qui nous entourent de la contagion. Voil\u00e0 pourquoi nous devons respecter les r\u00e8gles prescrites par les services sanitaires. Il ne s\u2019agit pas de forces obscures, qui veulent nous soumettre, mais de charit\u00e9 envers le prochain. Respectons les normes sanitaires, ob\u00e9issons \u00e0 la hi\u00e9rarchie. Esp\u00e9rons et prions pour que la pand\u00e9mie se termine le plus vite possible.<\/p>\n

Question<\/strong>\u00a0: \u00c9minence, dire que nous sommes troubl\u00e9s, c\u2019est ne rien dire. Je me pose deux questions. La premi\u00e8re, \u00e0 quelle genre de mort se pr\u00e9parer\u00a0? D\u2019une maladie inconnue, de la famine, du manque d\u2019air pendant le confinement dont nous ne sortirons plus jamais\u00a0? La deuxi\u00e8me\u00a0: dans ces conditions, comment avoir une fin chr\u00e9tienne\u00a0? Ou est-ce d\u00e9sormais impossible\u00a0? Excusez mon exc\u00e8s d\u2019\u00e9motions, je n\u2019aurais jamais pens\u00e9 \u00e9crire cela un jour.<\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Je pense que toutes nos \u00e9preuves ne sont rien en comparaison de ce qu\u2019ont v\u00e9cu les premiers chr\u00e9tiens ou nos nouveaux-martyrs. Je vous demande, et je le demande \u00e0 tous\u00a0: patientez, ne vous laissez pas submerger par la peur, ne paniquez pas. Pr\u00e9parons-nous \u00e0 une fin paisible et sans douleur, celle que le Seigneur nous enverra lorsqu\u2019Il le voudra.<\/p>\n

Mais l\u2019essentiel est de continuer \u00e0 vivre pleinement sa vie spirituelle, prions ensemble, prions avec nos enfants, avec nos proches, avec nos parents. Utilisons le temps que nous avons maintenant pour lire les P\u00e8res de l\u2019\u00c9glise, mieux d\u00e9couvrir la Bible, d\u00e9couvrir les commentaires des P\u00e8res sur l\u2019\u00c9criture Sainte. Il y quantit\u00e9 de choses importantes qu\u2019on n\u2019a pas le temps de faire d\u2019habitude, \u00e9tant trop occup\u00e9s. Si l\u2019on a du temps maintenant, il faut l\u2019employer pour se rapprocher de Dieu, mieux conna\u00eetre la sainte foi orthodoxe, et revenir \u00e0 la vie renouvell\u00e9s d\u00e8s que ce sera possible.<\/p>\n

Nous allons terminer cet \u00e9change. Je souhaite que Dieu vienne en aide \u00e0 chacun de vous. Prenez soin de vous et de vos proches, ne sortez nulle part, restez chez vous, patientez, priez. Pour finir, je vous rappelle les paroles de l\u2019ap\u00f4tre Paul\u00a0: \u00ab\u00a0Soyez toujours joyeux. Priez sans cesse. Rendez gr\u00e2ce en toutes choses, ca c\u2019est \u00e0 votre \u00e9gard la volont\u00e9 de Dieu en J\u00e9sus-Christ\u00a0\u00bb (I Th 5,16-18).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 2 avril 2020 au soir, dans le cadre de sa conf\u00e9rence en ligne sur la cha\u00eene \u00ab\u00a0YouTube\u00a0\u00bb du portail \u00ab\u00a0J\u00e9sus\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Iissous\u00a0\u00bb), le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a r\u00e9pondu aux multiples questions qui inqui\u00e8tent les gens dans le contexte de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":184296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[107,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}