{"id":184142,"date":"2020-03-16T14:30:49","date_gmt":"2020-03-16T11:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=184142"},"modified":"2020-03-24T19:29:47","modified_gmt":"2020-03-24T16:29:47","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d1%83-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b2%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/03\/16\/news184142\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion : L\u2019\u00c9glise a une grande exp\u00e9rience des \u00e9pid\u00e9mies"},"content":{"rendered":"<p><strong>E.Gratcheva<\/strong>\u00a0: Bonjour\u00a0! Vous regardez l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9glise et le monde\u00a0\u00bb, nous nous entretenons avec le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou. Bonjour, Monseigneur.<\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Bonjour, Ekaterina\u00a0! Chers fr\u00e8res et s\u0153urs, bonjour.<\/p>\n<p><strong>E.Gratcheva<\/strong>\u00a0: D\u2019apr\u00e8s ce que je sais, le Saint-Synode s\u2019est r\u00e9uni le 11 mars, et l\u2019un des sujets abord\u00e9s a \u00e9t\u00e9 la diffusion du coronavirus dans le monde entier. De quoi avez-vous parl\u00e9 exactement\u00a0? Je sais que vous avez aussi enregistr\u00e9 une vid\u00e9o consacr\u00e9e \u00e0 ce th\u00e8me sur Youtube. Que contient-elle\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: La diffusion du coronavirus est un \u00e9v\u00e8nement qui peut ne peut laisser l\u2019\u00c9glise indiff\u00e9rente, qui ne peut laisser indiff\u00e9rents les membres du Saint-Synode. Nous en avons longuement parl\u00e9. Diff\u00e9rentes opinions ont \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es, et les principaux \u00e9l\u00e9ments de notre discussion se refl\u00e8tent dans la d\u00e9claration du Synode, publi\u00e9e \u00e0 la suite de la r\u00e9union.<\/p>\n<p>Nous avons d\u2019abord exprim\u00e9 nos condol\u00e9ances aux familles et aux proches des victimes du coronavirus en Chine, en Italie, en Cor\u00e9e et dans d\u2019autres pays o\u00f9 il se r\u00e9pand aujourd\u2019hui. Nous avons aussi exprim\u00e9 notre gratitude aux m\u00e9decins qui se donnent sans compter pour lutter contre ce nouveau d\u00e9fi. Nous avons appel\u00e9 les fid\u00e8les \u00e0 ne pas se laisser envahir par la panique, car la panique n\u2019aide jamais\u00a0; en m\u00eame temps, nous avons invit\u00e9 les croyants \u00e0 respecter les mesures d\u2019hygi\u00e8nes propos\u00e9es par le personnel m\u00e9dical.<\/p>\n<p>Nous avons dit que l\u00e0 o\u00f9 l\u2019infection se r\u00e9pandra, nous pourrons prendre des mesures suppl\u00e9mentaires, notamment sur la conduite \u00e0 tenir pour les paroissiens\u00a0: par exemple, utilisation de verres jetables pour la boisson servie apr\u00e8s la communion, port de masque pendant les offices. Nous avons donc cherch\u00e9 \u00e0 analyser la situation telle qu\u2019elle se pr\u00e9sente aujourd\u2019hui, comprenant qu\u2019il est essentiel qu\u2019il n\u2019y ait pas de panique autour de ce virus, qui s\u2019est, effectivement, largement diffus\u00e9 dans certains endroits. En Italie, les universit\u00e9s et les \u00e9coles sont ferm\u00e9es, les autorit\u00e9s ont aussi provisoirement ferm\u00e9 certaines \u00e9glises. Dans d\u2019autres pays, il n\u2019a pas pris, et nous esp\u00e9rons qu\u2019il ne se r\u00e9pandra pas. Nous appelons toute l\u2019\u00c9glise \u00e0 prier pour que cette menace s\u2019\u00e9loigne au plus t\u00f4t de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 la vid\u00e9o que j\u2019ai enregistr\u00e9e pour Youtube, elle s\u2019adresse aux orthodoxes et concerne les mesures de prudence \u00e0 suivre. Par exemple, limiter le nombre de ses d\u00e9placements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, se plier aux instructions qui ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es \u00e0 la population de Moscou sur le confinement des personnes revenant de l\u2019\u00e9tranger. J\u2019ai aussi dit que si vous ressentez des signes de maladie, ne venez pas \u00e0 l\u2019\u00e9glise, ne contaminez pas les autres. Ce sont des conseils tr\u00e8s simples, et j\u2019esp\u00e8re qu\u2019ils aideront.<\/p>\n<p><strong>E.Gratcheva<\/strong>\u00a0: En Lituanie, par exemple, \u00e0 cause du coronavirus, l\u2019\u00c9glise catholique a apport\u00e9 des modifications \u00e0 la messe traditionnelle\u00a0: on a renonc\u00e9 \u00e0 l\u2018eau b\u00e9nite, les paroissiens ne baisent pas la croix. A votre avis, puisque l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a une \u00e9norme quantit\u00e9 de paroisses dans tout le pays, et que toutes le peuvent pas fournir des cuillers en plastique ou des verres jetables pour chaque liturgie, que doit-on faire\u00a0? Est-ce une simple recommandation donn\u00e9e aux paroisses, ou des sanctions sont-elles pr\u00e9vues si ces normes ne sont pas respect\u00e9es\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Je pense qu\u2019il est trop t\u00f4t pour en parler, parce que, gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, il n\u2019y a pas d\u2019\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus en Russie, et nous esp\u00e9rons qu\u2019il n\u2019y en aura pas. Aujourd\u2019hui, les autorit\u00e9s de nos capitales, Moscou et Saint-P\u00e9tersbourg, ont pris des mesures d\u2019urgence afin d\u2019emp\u00eacher la diffusion du virus, car Moscou et Saint-P\u00e9tersbourg sont les deux villes par lesquelles s\u2019effectue, principalement, le transit des passagers depuis l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Si le coronavirus se r\u00e9pand dans ces r\u00e9gions ou dans d\u2019autres, l\u2019\u00c9glise dispose d\u2019une exp\u00e9rience suffisamment riche sur la conduite \u00e0 tenir pendant les \u00e9pid\u00e9mies. Dans le \u00ab\u00a0Livre de chevet du ministre du culte\u00a0\u00bb, de S. V. Boulgakov, publi\u00e9 au d\u00e9but du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle et r\u00e9\u00e9dit\u00e9 \u00e0 notre \u00e9poque, tout un chapitre est consacr\u00e9 \u00e0 la communion des nourrissons malades\u00a0; l\u2019auteur y d\u00e9crit en d\u00e9tail les mesures \u00e0 prendre pour emp\u00eacher la transmission des maladies infectieuses d\u2019un paroissien \u00e0 l\u2019autre. Donc des mesures semblables seront prises. Par exemple, lorsque les paroissiens baisent une ic\u00f4ne, encastr\u00e9e dans un cadre de verre, on essuie en g\u00e9n\u00e9ral le verre avec un linge imbib\u00e9 d\u2019alcool apr\u00e8s chaque paroissien. La d\u00e9claration du Synode a mentionn\u00e9 les verres jetables pour la \u00ab\u00a0zapivka\u00a0\u00bb. Effectivement, toutes les paroisses ne peuvent pas se le permettre, mais je pense que si cela devient n\u00e9cessaire, l\u2019\u00c9glise prendra des mesures extraordinaires.<\/p>\n<p><strong>E.Gratcheva<\/strong>\u00a0: Peut-on dire qu\u2019en cas de diffusion s\u00e9rieuse du virus en ville ou dans un village, la c\u00e9l\u00e9bration de la Divine liturgie sera annul\u00e9e\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Je peux vous assurer que nous ne fermerons pas les \u00e9glises, que nous n\u2019annulerons pas les offices. Quant \u00e0 savoir qui viendra aux offices dans ces conditions, comment les paroissiens devront se conduire, ce qu\u2019ils diront aux pr\u00eatres, comment pr\u00e9server les gens de la transmission du virus, ce sont des questions auxquelles l\u2019\u00c9glise r\u00e9pondra dans chaque cas concret, en fonction du niveau de danger, et, bien s\u00fbr, en tenant compte des directives des autorit\u00e9s municipales et du personnel m\u00e9dical professionnel. L\u2019\u00c9glise ne restera pas indiff\u00e9rente \u00e0 la situation, l\u2019\u00c9glise se pr\u00e9occupe toujours non seulement de la sant\u00e9 spirituelle, mais aussi de la sant\u00e9 physique de ses membres.<\/p>\n<p><strong>E.Gratcheva<\/strong>\u00a0: Il n\u2019est donc pas exclu que si quelqu\u2019un montre des signes de maladie, par exemple une toux s\u00e8che, de la fi\u00e8vre, on pourra v\u00e9rifier ce qu\u2019il en est avant qu\u2019il entre \u00e0 l\u2019\u00e9glise\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: On ne peut pas l\u2019exclure, mais j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 appel\u00e9, pour ma part, les fid\u00e8les \u00e0 ne pas venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise s\u2019ils sont enrhum\u00e9s, afin de ne pas contaminer les autres. Cette mesure me para\u00eet tout \u00e0 fait adapt\u00e9e. Beaucoup croient qu\u2019il vaut mieux surmonter un rhume debout, les gens viennent souvent malades au travail ou \u00e0 l\u2019\u00e9glise. Ils \u00e9ternuent, ils toussent, ils contaminent les autres, et l\u00e0 je ne parle pas du coronavirus, je parle des rhumes ordinaires. Je ne sais pas pourquoi, mais certains mettent un point d\u2019honneur \u00e0 rester debout lorsqu\u2019ils ont la grippe ou un rhume, alors que cela peut avoir des cons\u00e9quences graves non seulement pour le malade lui-m\u00eame, mais aussi pour son entourage. Il faut donc renoncer \u00e0 ce genre de st\u00e9r\u00e9otypes, et si vous \u00eates malades, restez chez vous, buvez de la tisane, mangez de la confiture de framboise et attendez que \u00e7a passe, sans risquer la sant\u00e9 de ceux qui vous entourent.<\/p>\n<p><strong>E.Gratcheva<\/strong>\u00a0: Le pire \u00e9tant qu\u2019il y a des formes de coronavirus qui ne donnent aucun sympt\u00f4me\u00a0: l\u2019enfant moscovite de six ans qui a transmis le virus \u00e0 son entourage, n\u2019avait pas de sympt\u00f4mes de la maladie. Que pensez-vous, le sachant, du conseil donn\u00e9 par le pape Fran\u00e7ois, ne pas se d\u00e9tourner des personnes \u00e2g\u00e9es et, pour les m\u00e9decins qui travaillent avec les personnes touch\u00e9es par le virus, de leur rendre visite le plus possible\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019\u00c9glise ne se d\u00e9tourne jamais de quiconque, l\u2019\u00c9glise se tourne vers tous les hommes, qu\u2019ils soient malades ou bien-portants, vieux ou jeunes. Des pr\u00eatres assurent leur service en prison, dans les h\u00f4pitaux, ils visitent les malades infectieux, ils n\u2019ont pas peur de la contagion, mais, si besoin, ils observent des mesures de prudence, en portant un masque, par exemple.<\/p>\n<p>Les pr\u00eatres continueront bien s\u00fbr \u00e0 visiter les malades, y compris ceux qui sont touch\u00e9s par le virus, \u00e0 leur demande. L\u2019\u00c9glise n\u2019abandonne jamais personne dans le malheur.<\/p>\n<p><strong>E.Gratcheva<\/strong>\u00a0: Les agences d\u2019information russes affirment qu\u2019\u00e0 cause de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie, la c\u00e9r\u00e9monie de descente du feu sacr\u00e9, \u00e0 J\u00e9rusalem, est remise en question. On se demande, naturellement, comment une maladie terrestre peut emp\u00eacher l\u2019action de la gr\u00e2ce, la descente du Feu\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Une maladie terrestre ne peut pas emp\u00eacher l\u2019action de la gr\u00e2ce, mais elle peut affecter les gens qui viendront ou ne viendront pas \u00e0 l\u2019office. On peut s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019au moment de la descente du Feu sacr\u00e9 (il reste encore cinq semaines), le virus se r\u00e9pande sur le territoire d\u2019Isra\u00ebl, et qu\u2019il y aura moins de monde que d\u2019habitude. Si l\u2019infection recule, alors il y aura autant de gens qu\u2019\u00e0 l\u2019ordinaire.<\/p>\n<p>Chaque \u00c9glise locale r\u00e9agit \u00e0 ce qui se passe, l\u2019\u00c9glise orthodoxe de J\u00e9rusalem comme les autres. C\u2019est pourquoi nous esp\u00e9rons, et nous prions pour que cette menace, qui nous frappe si inopin\u00e9ment, s\u2019\u00e9loigne le plus vite possible, pour que la vie reprenne son cours normal.<\/p>\n<p>Le coronavirus paralyse la vie des gens, paralyse l\u2019\u00e9conomie de nombreux pays. Les gens ne peuvent plus se r\u00e9unir pour des conf\u00e9rences ou des r\u00e9unions d\u2019affaires, les d\u00e9placements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sont annul\u00e9s, dans certains pays, comme en France ou en Suisse, les voyages \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur sont m\u00eame interdits, beaucoup travaillent de chez eux. Cela aura des cons\u00e9quences extr\u00eamement n\u00e9gatives sur l\u2019\u00e9conomie, mais les d\u00e9cisions que prennent les autorit\u00e9s de ces pays s\u2019expliquent tout \u00e0 fait, parce qu\u2019on fait le maximum pour emp\u00eacher la diffusion du virus.<\/p>\n<p><strong>E.Gratcheva<\/strong>\u00a0: Que pensez-vous, personnellement, de la th\u00e9orie conspirationniste, qui veut que le virus ait \u00e9t\u00e9 volontairement apport\u00e9 par un pays int\u00e9ress\u00e9 pour faire vaciller l\u2019\u00e9conomie de la Chine, par exemple, et d\u2019autres pays.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion\u00a0: Je ne crois pas \u00e0 ces th\u00e9ories. Bien plus, j\u2019attirerais l\u2019attention sur le fait qu\u2019il y a beaucoup d\u2019autres maladies dont les gens meurent en grande quantit\u00e9, et dont on ne parle presque pas. Le SIDA, par exemple, qui repr\u00e9sente une menace pour l\u2019humanit\u00e9. Dans notre pays, suivant des donn\u00e9es r\u00e9centes, d\u00e9j\u00e0 plus d\u2019un million de personnes sont porteurs de la maladie. Je pense que si le coronavirus a une telle r\u00e9sonnance, c\u2019est parce qu\u2019il est nouveau, parce qu\u2019il n\u2019y a pas de vaccin contre lui, et parce qu\u2019il se r\u00e9pand rapidement, cela effraie. Il existe tant de virus et de menaces pour la sant\u00e9, ce ne sont pas les th\u00e9ories conspirationnistes qui permettent de lutter contre eux, mais les mesures de pr\u00e9vention.<\/p>\n<p>Pour en revenir au coronavirus, je pense que chacun de nous doit se pr\u00e9occuper de choses tr\u00e8s simples\u00a0: prendre des mesures d\u2019hygi\u00e8ne qui, si elles ne prot\u00e8gent pas compl\u00e8tement, diminuent fortement le risque de contagion. Quelles mesures\u00a0? Se laver les mains avec du savon en rentrant du travail, de dehors, avant de manger. Ne pas se toucher les yeux, le nez, la bouche sans s\u2019\u00eatre lav\u00e9 les mains, observer les autres mesures d\u2019hygi\u00e8ne g\u00e9n\u00e9rales. Ne pas sortir, ne pas aller au travail si vous \u00eates malade. Ne pas partir pour des pays o\u00f9 le virus s\u2019est largement r\u00e9pandu. Je pense que ces mesures d\u2019hygi\u00e8ne permettront \u00e0 chacun de faire barrage au risque de contagion au coronavirus.<\/p>\n<p><strong>E.Gratcheva<\/strong>\u00a0: Merci, Monseigneur, de cet entretien.<\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: Merci, Ekaterina.<\/p>\n<p><em>Dans la seconde partie de l\u2019\u00e9mission, le m\u00e9tropolite Hilarion a r\u00e9pondu aux questions pos\u00e9es par les t\u00e9l\u00e9spectateurs sur le site du programme \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9glise et le monde\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>Question<\/strong>\u00a0: Comment sait-on que J\u00e9sus a exist\u00e9\u00a0? Peut-\u00eatre n\u2019est-il qu\u2019un personnage litt\u00e9raire\u00a0? Dans le roman \u00ab\u00a0Le Ma\u00eetre et Marguerite\u00a0\u00bb, on affirme que J\u00e9sus Christ n\u2019a jamais exist\u00e9, que tous les r\u00e9cits le concernant ne sont que des inventions, un mythe comme les autres.<\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: \u00ab\u00a0Le Ma\u00eetre et Marguerite\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la propagande ath\u00e9e, d\u00e9clench\u00e9e par le r\u00e9gime sovi\u00e9tique. Dans son livre, Boulgakov met ces id\u00e9es sur les l\u00e8vres d\u2019un de ces h\u00e9ros, sans pour autant les partager, visiblement. Il reproduit ainsi ce qu\u2019on appelle la th\u00e9orie mythologique de l\u2019origine du christianisme, formul\u00e9e en Allemagne au XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, qui a beaucoup \u00e9t\u00e9 reprise par les nazis, car elle soutenait l\u2019id\u00e9ologie du Troisi\u00e8me Reich.<\/p>\n<p>La vie d\u2019aucun autre h\u00e9ros de l\u2019histoire antique n\u2019est si bien document\u00e9e que celle de J\u00e9sus Christ. Citons d\u2019abord le nombre de manuscrits de l\u2019\u00c9vangile. Il y a quatre \u00c9vangiles, qui racontent tous la m\u00eame histoire, chacun \u00e0 sa mani\u00e8re. Le r\u00e9cit est r\u00e9dig\u00e9 de telle fa\u00e7on qu\u2019il est clair que les auteurs ne s\u2019\u00e9taient pas entendus entre eux. Ce sont quatre auteurs diff\u00e9rents, qui racontent la m\u00eame histoire. La science dispose de plus de cinq mille manuscrits du texte de l\u2019\u00c9vangile. Aucune source antique n\u2019a \u00e9t\u00e9 autant copi\u00e9e. Les plus anciens manuscrits de l\u2019\u00c9vangile remontent au II<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, quelques d\u00e9cennies seulement les s\u00e9parent de l\u2019\u00e9poque de J\u00e9sus Christ.<\/p>\n<p>Le texte de l\u2019\u00c9vangile situe pr\u00e9cis\u00e9ment J\u00e9sus Christ dans le temps et dans l\u2019espace. Les dates de Son minist\u00e8re sont indiqu\u00e9es, on pr\u00e9cise quels \u00e9taient les dirigeants de l\u2019\u00e9poque, qui \u00e9tait empereur, qui \u00e9tait proconsul de Jud\u00e9e, qui \u00e9tait roi. Ces personnages historiques sont connus par d\u2019autres sources. De m\u00eame, le r\u00e9cit \u00e9vang\u00e9lique se d\u00e9veloppe dans un cadre g\u00e9ographique tr\u00e8s concret, les villes mentionn\u00e9es par les \u00e9vang\u00e9listes \u2013 Capharna\u00fcm, Bethl\u00e9em, J\u00e9rusalem, B\u00e9thanie \u2013 sont connues, elles existent encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>J\u00e9sus Christ est mentionn\u00e9 par Joseph Flavius et par d\u2019autres historiens romains. Il n\u2019y a donc aucun doute sur l\u2019historicit\u00e9 de son existence. Je le r\u00e9p\u00e8te\u00a0: on n\u2019a jamais \u00e9crit autant de biographies sur aucun autre h\u00e9ros de l\u2019Antiquit\u00e9, et rien ne permet de mettre en doute l\u2019existence de J\u00e9sus Christ.<\/p>\n<p><strong>Question<\/strong>\u00a0: L\u2019\u00c9glise condamne l\u2019avortement. Mais la femme n\u2019a-t-elle pas le droit de disposer de son corps\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tropolite Hilarion<\/strong>\u00a0: La femme a le droit de disposer de son corps, mais d\u00e8s qu\u2019un embryon appara\u00eet dans ce corps, il s\u2019agit d\u00e9j\u00e0 d\u2019un autre \u00eatre vivant, qui a autant le droit de vivre que nous. Nous avons re\u00e7u ce droit, pourquoi en priverions-nous les autres\u00a0?<\/p>\n<p>L\u2019avortement est souvent envisag\u00e9 exclusivement du point de vue de la femme, de son confort, de sa sant\u00e9, de son bien-\u00eatre, ou bien du point de vue du couple, qui peut se dire qu\u2019il n\u2019est pas pr\u00eat \u00e0 avoir un enfant et refuse de le laisser na\u00eetre. Mais, envisageant le probl\u00e8me du point de vue de l\u2019enfant \u00e0 na\u00eetre, posons-nous la question\u00a0: qu\u2019aurions-nous r\u00e9pondu si l\u2019on nous avait laiss\u00e9 le choix\u00a0?<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise n\u2019a jamais vari\u00e9 sur l\u2019avortement, qu\u2019elle consid\u00e8re comme un meurtre, comme un p\u00e9ch\u00e9 gravissime. L\u2019\u00c9glise ne fait pas de diff\u00e9rence entre l\u2019homme \u00e0 na\u00eetre et l\u2019homme n\u00e9, tout homme a droit \u00e0 la vie. Certes, il y a des circonstances exceptionnelles, comme une menace s\u00e9rieuse pour la vie de la m\u00e8re ou autres, qui obligent les m\u00e9decins \u00e0 prendre certaines d\u00e9cisions, mais, pour l\u2019\u00c9glise, aucune circonstance ne peut compl\u00e8tement justifier un avortement. Sont responsables de ce p\u00e9ch\u00e9 non seulement la femme, qui a avort\u00e9, mais tous ceux qui l\u2019y ont incit\u00e9e, dont les m\u00e9decins.<\/p>\n<p>Malheureusement, les m\u00e9decins proposent souvent l\u2019avortement aux femmes, comme moyen de se d\u00e9barasser de probl\u00e8mes vrais ou imaginaires. En tant que membre du clerg\u00e9, je connais des cas de femmes s\u2019\u00e9tant adress\u00e9es aux m\u00e9decins pour se faire aider dans leur grossesse, auxquelles on a assur\u00e9 qu\u2019elles auraient un enfant malade, trisomique, qu\u2019on a effray\u00e9es et incit\u00e9es \u00e0 avorter. La femme, affol\u00e9e, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, vient voir le pr\u00eatre, et ensuite, dans tous les cas que je connais, met au monde un enfant en parfaite sant\u00e9. Pour des raisons inconnues, les m\u00e9decins incitent parfois les femmes \u00e0 avorter.<\/p>\n<p>Je tiens \u00e0 rappeler qu\u2019en dehors des cons\u00e9quences spirituelles, l\u2019avortement a aussi des cons\u00e9quences physiques, dans bien des cas la femme ne peut plus avoir d\u2019enfant, et elle vient voir les m\u00e9decins, les pr\u00eatres. Je dois dire que, malheureusement, l\u2019avortement est l\u2019un des p\u00e9ch\u00e9s les plus r\u00e9pandus chez les femmes, dont elles parlent le plus en confession. C\u2019est un p\u00e9ch\u00e9 terrible, qu\u2019on peut assimiler \u00e0 un meurtre, et j\u2019esp\u00e8re que nos femmes orthodoxes ne commettront jamais ce p\u00e9ch\u00e9 extr\u00eamement grave.<\/p>\n<p>Je terminerai cette \u00e9mission en citant saint Jean le Th\u00e9ologien\u00a0: \u00ab\u00a0Aucun meurtrier n\u2019a la vie \u00e9ternelle demeurant en lui\u00a0\u00bb (I Jn 3,15).<\/p>\n<p>Que le Seigneur vous garde\u00a0!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La diffusion du coronavirus est un \u00e9v\u00e8nement qui peut ne peut laisser l\u2019\u00c9glise indiff\u00e9rente, qui ne peut laisser indiff\u00e9rents les membres du Saint-Synode.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":80736,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12,109],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}