{"id":182896,"date":"2020-02-13T20:12:15","date_gmt":"2020-02-13T17:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=182896"},"modified":"2020-02-14T15:43:20","modified_gmt":"2020-02-14T12:43:20","slug":"%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%b5%d0%b7%d0%b4%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/02\/13\/news182896\/","title":{"rendered":"Fin du s\u00e9jour du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk \u00e0 Rome"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-182896 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-13-17-15-54.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-13-17-15-54.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-13-17-15-54.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 13 f\u00e9vrier 2020, apr\u00e8s sa rencontre avec le pape Fran\u00e7ois de Rome, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, s\u2019est rendu \u00e0 la librairie romaine \u00ab\u00a0Libreria Romani\u00a0\u00bb, o\u00f9 a eu lieu la pr\u00e9sentation de la traduction italienne du second et du sixi\u00e8me tome de la s\u00e9rie \u00ab\u00a0J\u00e9sus Christ. Sa vie, Sa doctrine\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le second tome, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Le Sermon sur la montagne\u00a0\u00bb, est tout entier consacr\u00e9 \u00e0 la doctrine morale du Seigneur J\u00e9sus Christ.<\/p>\n<p>Le sixi\u00e8me, \u00ab\u00a0Mort et r\u00e9surrection\u00a0\u00bb, parle des derniers jours de la vie terrestre de notre Seigneur J\u00e9sus Christ, de Sa passion, de Sa mort et de Sa r\u00e9surrection.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation avait lieu sous la pr\u00e9sidence de l\u2019archev\u00eaque Antonio Menini, repr\u00e9sentant du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00e9tat du Vatican, ancien nonce apostolique en F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n<p>Parlant du contenu de ses livres sur J\u00e9sus Christ, le m\u00e9tropolite Hilarion a remarqu\u00e9 qu\u2019ils \u00e9taient une r\u00e9action orthodoxe \u00e0 plus de deux cents ans de science n\u00e9otestamentaire occidentale.<\/p>\n<p>Mgr Hilarion a souhait\u00e9 aux lecteurs italiens de la s\u00e9rie de \u00ab\u00a0d\u00e9couvrir le Christ non comme un ma\u00eetre \u00e0 penser, mais comme leur Dieu et Sauveur\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>A la fin de la pr\u00e9sentation, le m\u00e9tropolite Hilarion et les membres de la d\u00e9l\u00e9gation l\u2019accompagnant sont repartis pour Moscou. L\u2019ambassadeur de Russie au Vatican, A. Avde\u00efev, et le pr\u00eatre Iaromir Zadrapa, collaborateur du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, les ont accompagn\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport.<\/p>\n<p>Pendant son s\u00e9jour \u00e0 Rome, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontr\u00e9 le pape Fran\u00e7ois et le pr\u00e9sident du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, le cardinal Kurt Koch. Avec ce dernier, il a pr\u00e9sid\u00e9 la r\u00e9union du Groupe de travail pour la coop\u00e9ration culturelle et sociale entre l\u2019\u00c9glise catholique romaine et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, et pris part \u00e0 la conf\u00e9rence comm\u00e9morant le quatri\u00e8me anniversaire de la rencontre historique du pape Fran\u00e7ois et du patriarche Cyrille \u00e0 La Havane, le 12 f\u00e9vrier 2016.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 13 f\u00e9vrier 2020, apr\u00e8s sa rencontre avec le pape Fran\u00e7ois de Rome, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, s\u2019est rendu \u00e0 la librairie romaine \u00ab\u00a0Libreria Romani\u00a0\u00bb, o\u00f9 a eu lieu la pr\u00e9sentation de la traduction italienne du second et du sixi\u00e8me tome de la s\u00e9rie \u00ab\u00a0J\u00e9sus Christ. Sa vie, Sa doctrine\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":182897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182896"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}