{"id":182850,"date":"2020-02-13T01:11:48","date_gmt":"2020-02-12T22:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=182850"},"modified":"2020-02-17T16:28:14","modified_gmt":"2020-02-17T13:28:14","slug":"%d0%b2-%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b5-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/02\/13\/news182850\/","title":{"rendered":"A Rome, une conf\u00e9rence pour le quatri\u00e8me anniversaire de la rencontre du pape Fran\u00e7ois et du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-182850 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-12-17-46-42.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-12-17-46-42.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-12-17-46-42.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 12 f\u00e9vrier 2020, dans le cadre des \u00e9v\u00e8nements organis\u00e9s autour du quatri\u00e8me anniversaire de la rencontre du pape Fran\u00e7ois de Rome avec le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, une conf\u00e9rence avait lieu \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Saint-Thomas-d\u2019Aquin de Rome, sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Les saints\u00a0: signe et semence d\u2019unit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La manifestation \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par le cardinal Kurt Koch, pr\u00e9sident du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, et par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n<p>Ont aussi pris part \u00e0 la conf\u00e9rence les membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe accompagnant le m\u00e9tropolite Hilarion, les collaborateurs de diff\u00e9rents dicast\u00e8res de l\u2019\u00c9glise catholique romaine, des repr\u00e9sentants du clerg\u00e9 catholique, des enseignants et des \u00e9tudiants de l\u2019universit\u00e9 Saint-Thomas-d\u2019Aquin, des membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile italienne.<\/p>\n<p>Au nom du pape Fran\u00e7ois, le cardinal Kurt Koch a salu\u00e9 l\u2019assistance, soulignant l\u2019importance des conf\u00e9rences organis\u00e9es tous les ans pour l\u2019anniversaire de la rencontre de La Havane, sur des th\u00e8mes \u00e9troitement li\u00e9s aux points les plus importants de la D\u00e9claration sign\u00e9e par le primat de l\u2019\u00c9glise catholique romaine et par le patriarche Cyrille. En 2017, le th\u00e8me de la discussion, \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Fribourg, avait \u00e9t\u00e9 la signification de la rencontre elle-m\u00eame\u00a0; en 2018, les participants, r\u00e9unis \u00e0 Vienne, avaient parl\u00e9 de la situation des chr\u00e9tiens au Proche-Orient\u00a0; en 2019, \u00e0 Moscou, il avait \u00e9t\u00e9 question de \u00ab\u00a0la mort dans une soci\u00e9t\u00e9 technologique\u00a0: entre biom\u00e9decine et spiritualit\u00e9\u00a0\u00bb. Le cardinal Kurt Koch a soulign\u00e9 l\u2019importance du th\u00e8me de cette ann\u00e9e, le ph\u00e9nom\u00e8ne de la saintet\u00e9 et l\u2019exemple des saints \u00e9tant fondamental dans la recherche de l\u2019unit\u00e9 eccl\u00e9siale.<\/p>\n<p>Ensuite, le m\u00e9tropolite Hilarion a pris la parole. Il a soulign\u00e9 dans sa communication, que \u00ab\u00a0la premi\u00e8re rencontre de l\u2019histoire entre un primat de l\u2019\u00c9glise catholique romaine et un primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, avait d\u00e9termin\u00e9 le mode de d\u00e9veloppement des relations bilat\u00e9rales pour des ann\u00e9es. Compte tenu de l\u2019importance fondamentale de la rencontre de La Havane, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de marquer chaque ann\u00e9e l\u2019anniversaire de cet \u00e9v\u00e8nement par des conf\u00e9rences sur les th\u00e8mes d\u2019actualit\u00e9 \u00e9voqu\u00e9s dans la D\u00e9claration commune, sign\u00e9e apr\u00e8s les pourpalers du pape et du patriarche.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Rappelant l\u2019histoire de ces conf\u00e9rences, le m\u00e9tropolite Hilarion a constat\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, notre rencontre a lieu \u00e0 Rome, ville o\u00f9 reposent les reliques des saints coryph\u00e9es des ap\u00f4tres, saint Pierre et saint Paul, les reliques de beaucoup d\u2019autres ap\u00f4tres et de tant de martyrs et de saints. C\u2019est ici aussi que se trouvent tant de grands sanctuaires chr\u00e9tiens et de reliques, vers lesquels affluent chaque ann\u00e9e des milliers de p\u00e8lerins du monde entier. Le lieu choisi a d\u00e9termin\u00e9 le th\u00e8me de cette ann\u00e9e, \u00ab\u00a0Les saints, signe et semence d\u2019unit\u00e9\u00a0\u00bb. Le th\u00e8me de la saintet\u00e9 et celui des saints occupent une place importante dans la D\u00e9claration commune du pape Fran\u00e7ois et du patriarche Cyrille.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La mention de la renaissance du christianisme en Russie et dans les autres pays d\u2019Europe de l\u2019Est dans la D\u00e9claration commune est aussi remarquable, a soulign\u00e9 Mgr Hilarion. Durant les ann\u00e9es terribles de la lutte contre Dieu, des milliers d\u2019orthodoxes ont suivi le chemin de croix du Christ. Depuis, ils ont \u00e9t\u00e9 canonis\u00e9s comme nouveaux-martyrs et confesseurs de l\u2019\u00c9glise russe. En m\u00eame temps qu\u2019eux, les fid\u00e8les d\u2019autres \u00c9glises ont partag\u00e9 leurs souffrances, notamment des enfants de l\u2019\u00c9glise catholique romaine&#8230; Le t\u00e9moignage des martyrs des premiers si\u00e8cles, de ceux du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle et de notre \u00e9poque, est un fondement pour la collaboration entre nos \u00c9glises.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a rappel\u00e9 qu\u2019en mai-juin 2017, un \u00e9v\u00e8nement sans pr\u00e9c\u00e9dent avait marqu\u00e9 les deux \u00c9glises, \u00e0 savoir la translation temporaire de reliques de saint Nicolas depuis Bari \u00e0 Moscou et Saint-P\u00e9tersbourg.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les reliques de ce saint, amen\u00e9es \u00e0 Bari en 1087, n\u2019avaient pas quitt\u00e9 la basilique o\u00f9 elles reposent depuis 930 ans. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019accord pass\u00e9 entre le pape et le patriarche, il a \u00e9t\u00e9 possible d\u2019organiser cette translation d\u2019une partie des reliques de saint Nicolas en Russie\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 le pr\u00e9sident du DREE.<\/p>\n<p>Ensuite, le m\u00e9tropolite Hilarion s\u2019est arr\u00eat\u00e9 plus longuement \u00e0 la vie de saint S\u00e9raphin de Sarov, \u00e9voquant aussi l\u2019action caritative du catholique Fiodor Petrovitch Gaaz, surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0le saint docteur\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ont aussi pris part \u00e0 la conf\u00e9rence le pr\u00eatre Alexis Andre\u00efev, enseignant \u00e0 l\u2019universit\u00e9 des sciences humaines Saint-Tikhon, \u00e0 Moscou, qui a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 sur \u00ab\u00a0La notion de saintet\u00e9 dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0\u00bb, et le pr\u00eatre Marco Rupnik, dont la communication \u00e9tait consacr\u00e9e au th\u00e8me \u00ab\u00a0Saintet\u00e9 et communication\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La seconde partie de la conf\u00e9rence \u00e9tait d\u00e9di\u00e9e \u00e0 des t\u00e9moignages vivants sur des chr\u00e9tiens remarquables de\u00a0 notre temps. L\u2019archipr\u00eatre Kirill Kaleda, recteur de l\u2019\u00e9glise des Nouveaux-Martyrs-et-Confesseurs-russes a pr\u00e9sent\u00e9 une communication sur \u00ab\u00a0le pr\u00eatre martyr Vladimir Ambartsoumov et l\u2019archipr\u00eatre Gleb Kaleda\u00a0\u00bb, tandis que s\u0153ur Gabriella Masturdzo proposait un expos\u00e9 sur \u00ab\u00a0Sainte Maria Gabriella Sageddu\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence s\u2019est termin\u00e9e par le visionnage du film \u00ab\u00a0Saint Pierre\u00a0\u00bb, r\u00e9alis\u00e9 par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, en traduction italienne.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 12 f\u00e9vrier 2020, dans le cadre des \u00e9v\u00e8nements organis\u00e9s autour du quatri\u00e8me anniversaire de la rencontre du pape Fran\u00e7ois de Rome avec le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, une conf\u00e9rence avait lieu \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Saint-Thomas-d\u2019Aquin de Rome, sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Les saints\u00a0: signe et semence d\u2019unit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":182853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182850"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}