{"id":182704,"date":"2020-02-04T19:15:49","date_gmt":"2020-02-04T16:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=182704"},"modified":"2020-02-06T12:42:22","modified_gmt":"2020-02-06T09:42:22","slug":"%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%bf%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%bc%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d1%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/02\/04\/news182704\/","title":{"rendered":"Un groupe de p\u00e8lerins de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne visite le Mont\u00e9n\u00e9gro, l\u2019Albanie et la Serbie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-182704 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83385429_2575732456079427_7850880362283532288_o.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83385429_2575732456079427_7850880362283532288_o.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/82909242_2575733796079293_5145610475488149504_o.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/82909242_2575733796079293_5145610475488149504_o.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83124760_2575732916079381_4542038163035521024_o.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83124760_2575732916079381_4542038163035521024_o.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/4-5.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/4-5.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/23-3.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/23-3.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/762A7561.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/762A7561.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/762A7747.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/762A7747.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/762A7905.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/762A7905.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83385429_2575732456079427_7850880362283532288_o.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/82909242_2575733796079293_5145610475488149504_o.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83124760_2575732916079381_4542038163035521024_o.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/4-5.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/23-3.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/762A7561.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/762A7747.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/762A7905.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nAvec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine, une d\u00e9l\u00e9gation du dioc\u00e8se de Khmelnitski (\u00c9glise orthodoxe ukrainienne), conduite par l\u2019\u00e9v\u00eaque Victor de Barychevka, vicaire du dioc\u00e8se de Kiev, a effectu\u00e9 un p\u00e8lerinage au Mont\u00e9n\u00e9gro, en Albanie et en Serbie.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation se composait de pr\u00eatres et de la\u00efcs de paroisses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne, victimes de spolation de leurs \u00e9glises. Le groupe est accompagn\u00e9 du vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siatiques ext\u00e9rieures de l\u2019EOU, l\u2019archipr\u00eatre Nikola\u00ef Danilievitch. Le directeur du Centre des p\u00e8lerinages de l\u2019EOU, V. Telijenko, participait aussi au voyage.<\/p>\n<p>Le 27 janvier, le groupe de p\u00e8lerins, conduit par l\u2019\u00e9v\u00eaque Victor, a particip\u00e9 aux c\u00e9l\u00e9brations de la m\u00e9moire de saint Sabas de Serbie, au Mont\u00e9n\u00e9gro. Le m\u00e9tropolite Amphiloque du Mont\u00e9n\u00e9gro et du litoral a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie dans un monast\u00e8re situ\u00e9 non loin de Boudva, avec l\u2019\u00e9v\u00eaque Victor de Barychevka, ainsi que le clerg\u00e9 local et les clercs ukrainiens faisant partie du groupe.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la lecture de l\u2019\u00e9vangile, le m\u00e9tropolite Amphiloque a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie dans laquelle il a, entre autres, mentionn\u00e9 les souffrances des orthodoxes du Mont\u00e9n\u00e9gro et d\u2019Ukraine. Mgr Amphiloque a exprim\u00e9 son soutien \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Ukraine dans ses \u00e9preuves actuelles, caus\u00e9es, notamment, par les entreprises anti-eccl\u00e9siales du Patriarcat de Constantinople en Ukraine.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019office, les hi\u00e9rarques, selon la tradition russe, ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le rite de la b\u00e9n\u00e9diction et du partage du pain b\u00e9nit. Ensuite, Mgr Amphiloque a souhait\u00e9 une bonne f\u00eate aux p\u00e8lerins ukrainiens et a offert une ic\u00f4ne de saint Pierre de Cetinj\u00e9 \u00e0 Mgr Victor.<\/p>\n<p>Celui-ci a constat\u00e9 que les habitants du Mont\u00e9n\u00e9gro faisaient face, aujourd\u2019hui, \u00e0 des \u00e9preuves semblables \u00e0 celles que traverse l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne. Le hi\u00e9rarque a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une pri\u00e8re constante et d\u2019un soutien mutuel actif entre peuples orthodoxes, avant d\u2019offrir une ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu au m\u00e9tropolite Amphiloque.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la liturgie, les deux hi\u00e9rarques et les p\u00e8lerins ukrainiens sont visit\u00e9 le monast\u00e8re d\u2019hommes Saint-Michel, sur la presqu\u2019\u00eele de Miholjska Prevlaka, o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us par l\u2019higoum\u00e8ne Beno\u00eet.<\/p>\n<p>Le soir, les p\u00e8lerins ont particip\u00e9 \u00e0 une grande procession \u00e0 Boudva, partant de la cath\u00e9drale de la Sainte-Trinit\u00e9, en l\u2019honneur de saint Sabas.<\/p>\n<p>Au moyen de processions et de stations de pri\u00e8re, les orthodoxes du Mont\u00e9n\u00e9gro expriment \u00e9galement leur d\u00e9saccord avec la loi prise r\u00e9cemment par le parlement de ce pays, suivant laquelle toutes les \u00e9glises b\u00e2ties avant 1918 deviennent propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00e9tat. Dans ce pays qui compte environ 630\u00a0000 citoyens, des processions, des pri\u00e8res publiques et des manifestations de protestations ont d\u00e9j\u00e0 mobilis\u00e9 environ 250\u00a0000 personnes.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la procession, les p\u00e8lerins ont particip\u00e9 \u00e0 une assembl\u00e9e en l\u2019honneur de saint Sabas, au cours de laquelle des chants serbes populaires et des chants d\u2019\u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9s, suivis du visionnage de courts m\u00e9trages sur les principaux monast\u00e8res du Mont\u00e9n\u00e9gro. Le m\u00e9tropolite Amphiloque, l\u2019\u00e9v\u00eaque Victor et le maire Marko Bato Tsarevic ont ensuite distribu\u00e9 des cadeaux aux enfants.<\/p>\n<p>Le 29 janvier, le groupe de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise, Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque de Tirana et de toute l\u2019Albanie Anastase.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Nathana\u00ebl d\u2019Amantia et l\u2019\u00e9v\u00eaque Asti de Bylis, hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise, participaient \u00e0 la rencontre.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00eaque Victor de Barychevka a transmis \u00e0 Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Anastase les salutations du b\u00e9atissime m\u00e9tropolite Onuphre, et lui a parl\u00e9 de la visite des p\u00e8lerins ukrainiens en Serbie et au Mont\u00e9n\u00e9gro. Il a aussi mentionn\u00e9 la situation actuelle de l\u2019\u00c9glise en Ukraine.<\/p>\n<p>Pendant la rencontre, les p\u00e8lerins ukrainiens ont regard\u00e9 un court m\u00e9trage sur la renaissance de l\u2019Orthodoxie en Albanie et sur la fondation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise.<\/p>\n<p>A la fin de cet \u00e9change, les p\u00e8lerins ukrainiens ont chant\u00e9 le tropaire de P\u00e2ques et offert \u00e0 l\u2019archev\u00eaque Anastase une copie de l\u2019ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu de Czestochowa, ainsi qu\u2019un tableau de la laure de la Dormition des Grottes de Kiev.<\/p>\n<p>Le 30 janvier, les clercs et les la\u00efcs ukrainiens, conduits par l\u2019\u00e9v\u00eaque Victor de Barychevka, ont rencontr\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Ir\u00e9n\u00e9e. La rencontre a eu lieu \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Michel-Archange de Belgrade, apr\u00e8s les v\u00eapres, pendant lesquelles le primat de l\u2019\u00c9glise serbe priait \u00e0 l\u2019autel.<\/p>\n<p>Souhaitant la bienvenue aux p\u00e8lerins ukrainiens, le patriarche Ir\u00e9n\u00e9e a, notamment, \u00e9nonc\u00e9 la position de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe sur la crise de l\u2019\u00c9glise en Ukraine. \u00ab\u00a0Nous condamnons l\u2019ing\u00e9rence du Patriarcat de Constantinople dans les affaires internes de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne. Avec les autres \u00c9glises orthodoxes, nous soutenons l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne et ferons tout ce qui d\u00e9pend de nous pour que la situation s\u2019am\u00e9liore, si possible \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le patriarche serbe.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019\u00e9v\u00eaque Victor a remerci\u00e9 le patriarche Ir\u00e9n\u00e9e de son accueil et lui a transmis les salutations de Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine, t\u00e9moignant que Sa B\u00e9atitude priait toujours pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe et pour son primat.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes convaincus que notre force est en Christ seul. C\u2019est la force dont vit tout chr\u00e9tien orthodoxe. Si nous nous soutenons les uns les autres, si nous prions et nous entraidons, le Seigneur nous aidera \u00e0 surmonter toutes les difficult\u00e9s et toutes les \u00e9preuves que traversent aujourd\u2019hui l\u2019Ukraine, le Mont\u00e9n\u00e9gro et d\u2019autres \u00c9glises locales\u00a0\u00bb a dit, notamment, le hi\u00e9rarque.<\/p>\n<p>Les p\u00e8lerins ukrainiens ont remis au patriarche serbe une copie de la Vierge de Czestochowa, un tableau de la laure des Grottes de Kiev, avant de chanter le <em>ad multos annos<\/em> au primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine, une d\u00e9l\u00e9gation du dioc\u00e8se de Khmelnitski (\u00c9glise orthodoxe ukrainienne), conduite par l\u2019\u00e9v\u00eaque Victor de Barychevka, vicaire du dioc\u00e8se de Kiev, a effectu\u00e9 un p\u00e8lerinage au Mont\u00e9n\u00e9gro, en Albanie et en Serbie.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":182710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}