{"id":182328,"date":"2020-01-23T20:15:31","date_gmt":"2020-01-23T17:15:31","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=182328"},"modified":"2020-01-25T22:11:44","modified_gmt":"2020-01-25T19:11:44","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%81-72","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/01\/23\/news182328\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille a re\u00e7u l\u2019ambassadeur d\u2019Allemagne en Russie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-182328 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5038-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5038-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5083-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5083-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5122-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5122-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5133-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5133-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5038-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5083-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5122-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/detail20200123-SNV_5133-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 23 janvier 2020, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence du monast\u00e8re Saint-Daniel l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Geza Andreas von Geyr.<\/p>\n<p>L\u2019archipr\u00eatre Serge Zvonariov, secr\u00e9taire du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, charg\u00e9 des relations avec l\u2019\u00e9tranger, et Jan Kantorcik, directeur du D\u00e9partement de la culture de l\u2019Ambassade d\u2019Allemagne, participaient \u00e0 la rencontre.<\/p>\n<p>Souhaitant la bienvenue \u00e0 son h\u00f4te, le patriarche Cyrille a constat\u00e9 que de bonnes relations s\u2019\u00e9taient \u00e9tablies entre le D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et l\u2019Ambassade d\u2019Allemagne en Russie. \u00ab\u00a0L\u2019\u00c9glise russe entretient depuis longtemps des relations avec les chr\u00e9tiens de votre pays\u00a0\u00bb, a poursuivi Sa Saintet\u00e9, mentionnant plus particuli\u00e8rement les contacts avec l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique en Allemagne et avec l\u2019\u00c9glise catholique. \u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas un hasard, puisque, d\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019histoire des rapports germano-russes se diff\u00e9rencie sensiblement de l\u2019histoire des rapports de la Russie avec la plupart des autres pays. Cette histoire a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par de nombreux \u00e9v\u00e8nements positifs et importants, mais, comme chacun sait, elle a \u00e9t\u00e9 assombrie par des guerres\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise russe.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0A une \u00e9poque, j\u2019ai pris une part active aux contacts avec les chr\u00e9tiens de votre pays. Je me souviens que nous organisions diff\u00e9rents types de s\u00e9minaires, que nous nous rencontrions \u00e0 diff\u00e9rentes occasions, notamment pour \u00e9valuer l\u2019histoire des rapports entre nos pays, dramatique au XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle\u00a0\u00bb, a poursuivi le patriarche Cyrille. \u00ab\u00a0Nous \u00e9tions convenus que le r\u00f4le des rapports entre l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique en Allemagne et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, durant la p\u00e9riode d\u2019apr\u00e8s-guerre, avait une signification tr\u00e8s positive du point de vue de la r\u00e9conciliation entre nos peuples.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Rappelant que ces contacts avaient d\u00e9but\u00e9 dans les ann\u00e9es 1950, lorsque la guerre \u00e9tait encore dans toutes les m\u00e9moires, Sa Saintet\u00e9 a dit\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai un souvenir tr\u00e8s chaleureux de la visite de repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique. Ils comprenaient o\u00f9 ils \u00e9taient, ils avaient conscience des sentiments des citoyens qui avaient v\u00e9cu la trag\u00e9die de la guerre, et, avec courage et ouverture de c\u0153ur, ils sont intervenus dans nos \u00e9glises devant de multiples orthodoxes.\u00a0\u00bb Selon le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, la r\u00e9action des fid\u00e8les les avaient stup\u00e9faits. \u00ab\u00a0Partageant leurs impressions avec nous, ils disaient qu\u2019ils ne s\u2019attendaient pas \u00e0 une r\u00e9action si amicale, si positive, \u00e0 un contact aussi bon avec des repr\u00e9sentants de l\u2019Allemagne. Ainsi, le peuple savait d\u00e9partager nettement la folle politique du r\u00e9gime nazi des dispositions authentiques du peuple allemand envers la Russie\u00a0\u00bb a t\u00e9moign\u00e9 le patriarche Cyrille.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous vivons aujourd\u2019hui \u00e0 une \u00e9poque toute diff\u00e9rente, mais il faut se souvenir du pass\u00e9, notamment de la fa\u00e7on dont nos peuples ont r\u00e9ussi \u00e0 surmonter les terribles cons\u00e9quences de la Seconde guerre mondiale\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le patriarche.<\/p>\n<p>Constatant que \u00ab\u00a0des conditions excellentes pour le dialogue, pour le d\u00e9veloppement des rapports bilat\u00e9raux\u00a0\u00bb existaient aujourd\u2019hui, que la coop\u00e9ration au niveau politique, \u00e9conomique et culturel s\u2019intensifiait, le patriarche a aussi soulign\u00e9 l\u2019actualit\u00e9 des rapports intereccl\u00e9siaux entre l\u2019Allemagne et la Russie.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019ambassadeur d\u2019Allemagne a remerci\u00e9 Sa Saintet\u00e9 de son accueil. Il a exprim\u00e9 sa solidarit\u00e9 avec les id\u00e9es formul\u00e9es par le patriarche Cyrille sur la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre conscience de la profondeur historique des relations entre les deux pays, s\u2019agissant de la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration entre la Russie et l\u2019Allemagne.<\/p>\n<p>Parlant de son exp\u00e9rience encore br\u00e8ve de repr\u00e9sentant diplomatique de l\u2019Allemagne en Russie, Gea Andreas von Geyr a soulign\u00e9\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Bien conscient de la complexit\u00e9 de notre histoire commune, j\u2019appr\u00e9cie d\u2019autant plus la sympathie avec laquelle nous, Allemands, sommes consid\u00e9r\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019ambassadeur de la RFA a constat\u00e9 que les contacts de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec les chr\u00e9tiens d\u2019Allemagne avaient une grande importance pour le d\u00e9veloppement des rapports entre les peuples des deux pays, \u00ab\u00a0puisque les \u00c9glises sont une partie importante de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. Pour sa part, il s\u2019est dit pr\u00eat \u00e0 contribuer au d\u00e9veloppement de ces contacts.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 23 janvier 2020, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence du monast\u00e8re Saint-Daniel l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Geza Andreas von Geyr.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":182337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}