{"id":182172,"date":"2020-01-20T16:17:06","date_gmt":"2020-01-20T13:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=182172"},"modified":"2020-01-22T19:44:42","modified_gmt":"2020-01-22T16:44:42","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d1%81%d0%be-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2020\/01\/20\/news182172\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise de la D\u00e9collation de saint Jean-Baptiste"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-182172 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0215.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0215.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0231.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0231.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0248.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0248.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0254.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0254.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0267.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0267.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0282.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0282.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0291.jpg\" id=\"slide_item_206\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0291.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0315.jpg\" id=\"slide_item_207\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0315.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0321.jpg\" id=\"slide_item_208\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0321.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0322.jpg\" id=\"slide_item_209\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0322.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0327.jpg\" id=\"slide_item_210\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0327.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0332.jpg\" id=\"slide_item_211\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0332.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0333.jpg\" id=\"slide_item_212\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0333.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0345.jpg\" id=\"slide_item_213\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0345.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0349.jpg\" id=\"slide_item_214\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0349.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0359.jpg\" id=\"slide_item_215\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0359.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0381.jpg\" id=\"slide_item_216\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0381.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0387.jpg\" id=\"slide_item_217\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0387.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0395.jpg\" id=\"slide_item_218\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0395.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0397.jpg\" id=\"slide_item_219\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0397.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0407.jpg\" id=\"slide_item_220\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0407.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0414.jpg\" id=\"slide_item_221\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0414.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0419.jpg\" id=\"slide_item_222\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0419.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0426.jpg\" id=\"slide_item_223\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0426.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0433.jpg\" id=\"slide_item_224\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0433.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0436.jpg\" id=\"slide_item_225\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0436.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0442.jpg\" id=\"slide_item_226\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0442.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0457.jpg\" id=\"slide_item_227\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0457.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0461.jpg\" id=\"slide_item_228\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0461.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0473.jpg\" id=\"slide_item_229\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0473.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0480.jpg\" id=\"slide_item_230\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0480.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0483.jpg\" id=\"slide_item_231\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0483.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0488.jpg\" id=\"slide_item_232\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0488.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0496.jpg\" id=\"slide_item_233\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0496.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0508.jpg\" id=\"slide_item_234\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0508.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0515.jpg\" id=\"slide_item_235\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0515.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0517.jpg\" id=\"slide_item_236\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0517.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0530.jpg\" id=\"slide_item_237\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0530.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0215.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0231.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0248.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0254.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0267.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0282.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_206\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0291.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_207\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0315.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_208\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0321.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_209\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0322.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_210\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0327.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_211\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0332.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_212\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0333.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_213\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0345.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_214\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0349.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_215\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0359.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_216\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0381.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_217\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0387.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_218\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0395.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_219\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0397.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_220\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0407.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_221\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0414.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_222\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0419.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_223\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0426.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_224\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0433.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_225\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0436.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_226\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0442.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_227\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0457.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_228\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0461.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_229\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0473.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_230\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0480.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_231\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0483.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_232\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0488.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_233\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0496.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_234\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0508.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_235\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0515.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_236\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0517.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_237\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ECR_0530.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 20 janvier, f\u00eate de saint Jean Baptiste, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l\u2019Institut des Hautes-\u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Institut, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la D\u00e9collation de saint Jean-Baptiste, au m\u00e9tochion patriarcal de Tchernigov.<\/p>\n<p>L\u2019archipasteur conc\u00e9l\u00e9brait avec les enseignants et les \u00e9tudiants de l\u2019Institut ayant rang eccl\u00e9siastique.<\/p>\n<p>La pri\u00e8re pour la paix en Ukraine a \u00e9t\u00e9 lue apr\u00e8s la litanie instante.<\/p>\n<p>Pendant la liturgie, le m\u00e9tropolite Hilarion a lu une pri\u00e8re pour le repos de l\u2019\u00e2me de l\u2019archipr\u00eatre Gueorgi Orekhanov. Vice-recteur de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Tikhon, vice-pr\u00e9sident du Conseil r\u00e9uni de soutenance en th\u00e9ologie, docteur en sciences historiques, le p\u00e8re Gueorgui a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9 \u00e0 Dieu dans la nuit du 20 janvier 2020 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 58 ans.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019office, le m\u00e9tropolite Hilarion a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le deuxi\u00e8me jour de la f\u00eate de la Th\u00e9ophanie, nous c\u00e9l\u00e9brons la Synaxe de saint Jean Baptiste, proph\u00e8te et pr\u00e9curseur du Seigneur. Dans cette \u00e9glise, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la D\u00e9collation de saint Jean-Baptiste, nous le prions de nous aider \u00e0 avancer sur le chemin qu\u2019il montra aux hommes lorsqu\u2019il enseignait sur les rives du Jourdain.<\/p>\n<p>Dans la lecture de l\u2019\u00c9vangile selon saint Jean d\u2019aujourd\u2019hui, nous avons entendu saint Jean-Baptiste dire de J\u00e9sus\u00a0: \u00ab\u00a0Voici l\u2019Agneau de Dieu, qui \u00f4te le p\u00e9ch\u00e9 du monde\u00a0\u00bb. C\u2019est la principale nouvelle sur le Sauveur, celle que Jean-Baptiste annonce \u00e0 chacun. Le Christ n\u2019est pas un simple ma\u00eetre \u00e0 penser, il n\u2019est pas un simple proph\u00e8te, Il est Celui qui porte les p\u00e9ch\u00e9s du monde et, comme l\u2019agneau, est sacrifi\u00e9 pour que l\u2019homme ait part au salut, gr\u00e2ce \u00e0 la mort sur la croix de notre Seigneur J\u00e9sus Christ.<\/p>\n<p>Jean le Pr\u00e9curseur vit de son regard proph\u00e9tique non seulement son propre martyre, mais aussi la destin\u00e9e de Celui dont Il avait pour vocation d\u2019annoncer la venue, au nom Duquel il \u00e9tait venu et Dont il disait\u00a0: \u00ab\u00a0Je ne suis pas digne de d\u00e9lier la courroie de ses souliers\u00a0\u00bb (Jn 1,27), \u00ab\u00a0je baptise dans l\u2019eau\u00a0\u00bb (Jn 1,26), mais \u00ab\u00a0Lui vous baptisera du Saint-Esprit et du feu\u00a0\u00bb (Lc 3,16).<\/p>\n<p>Dans l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9, beaucoup d\u2019hommes ont lev\u00e9 leur regard vers J\u00e9sus Christ et n\u2019ont vu en Lui que ce qu\u2019ils voulaient voir. Les uns disaient\u00a0: J\u00e9sus Christ \u00e9tait un proph\u00e8te. D\u2019autres affirmaient qu\u2019Il \u00e9tait un ma\u00eetre de morale, comme tant d\u2019autres ma\u00eetres spirituels \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9poques et dans diff\u00e9rents pays. Le grand \u00e9crivain Lev Tolsto\u00ef, par exemple, consid\u00e9rait J\u00e9sus comme quelqu\u2019un qui pr\u00eachait le bien et l\u2019amour.<\/p>\n<p>Tolsto\u00ef pla\u00e7ait J\u00e9sus Christ au m\u00eame rang que Confusius, Bouddha, Mahomet et d\u2019autres proph\u00e8tes et ma\u00eetres \u00e0 penser, Il ne voyait rien de plus en Lui. Mais comme les \u00c9vangiles t\u00e9moignent que J\u00e9sus Christ n\u2019\u00e9tait pas simplement un homme, mais Dieu incarn\u00e9, qu\u2019Il accomplissait des miracles, qu\u2019Il naquit d\u2019une mani\u00e8re surnaturelle et ressuscita d\u2019une mani\u00e8re tout aussi surnaturelle, Lev Tolsto\u00ef s\u2019effor\u00e7a de \u00ab\u00a0purifier\u00a0\u00bb l\u2019\u00c9vangile de tout ce qu\u2019il contient de surnaturel et, selon lui, d\u2019improbable.<\/p>\n<p>Lev Tolsto\u00ef r\u00e9\u00e9crivit donc l\u2019\u00c9vangile \u00e0 sa guise, en excluant Sa naissance d\u2019une Vierge, la r\u00e9surrection et la majorit\u00e9 des miracles\u00a0; quant au reste des r\u00e9cits \u00e9vang\u00e9liques, il en donna une interpr\u00e9tation rationnaliste.<\/p>\n<p>Tolsto\u00ef s\u2019\u00e9leva contre l\u2019\u00c9glise, et l\u2019\u00c9glise lui r\u00e9pondit avec humilit\u00e9, d\u00e9fendant la v\u00e9rit\u00e9. L\u2019\u00c9glise excommunia l\u2019\u00e9crivain ou, plus exactement, constata qu\u2019il s\u2019\u00e9tait lui-m\u00eame exclu de l\u2019\u00c9glise. Ce dont Tolsto\u00ef ne se cachait pas, car il se pronon\u00e7ait ouvertement contre l\u2019\u00c9glise, contre les sacrements, blasph\u00e9mant \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral. L\u2019\u00c9glise n\u2019h\u00e9sita pas \u00e0 rendre sa sentence sur cet homme, si grand \u00e9crivain f\u00fbt-il, quelle que f\u00fbt son autorit\u00e9 au sein de l\u2019intelligentsia et du peuple.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise a toujours d\u00e9fendu la v\u00e9rit\u00e9 enseign\u00e9e par Jean-Baptiste\u00a0: J\u00e9sus Christ est l\u2019Agneau de Dieu, venu sur terre pour prendre sur Lui les p\u00e9ch\u00e9s du monde. J\u00e9sus Christ est le Sauveur du monde, le Fils unique de Dieu, qui accomplit de nombreux miracles et ne peut \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 aucun homme, ni avant, ni apr\u00e8s Lui. Sa mort sur la croix n\u2019est pas simplement la mort d\u2019un de ces nombreux innocents injustement condamn\u00e9s, comme il y en eut tant dans l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9, mais un sacrifice r\u00e9dempteur.<\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas par hasard que j\u2019ai mentionn\u00e9 Lev Tolsto\u00ef. Cette nuit, l\u2019archipr\u00eatre Gueorgui Orekhanov est mort, lui qui a beaucoup travaill\u00e9 sur l\u2019\u0153uvre de Tolsto\u00ef, envisag\u00e9e du point de vue de l\u2019\u00c9glise. Il a expliqu\u00e9 pos\u00e9ment et clairement la situation \u00e0 tous ceux qui consid\u00e8rent qu\u2019il faudrait r\u00e9habiliter Tolsto\u00ef, puisque tant d\u2019ann\u00e9es ont pass\u00e9, que les passions se sont apais\u00e9es. Or, l\u2019\u00c9glise n\u2019a pas condamn\u00e9 Tolsto\u00ef \u00e0 cause de son \u0153uvre, mais parce qu\u2019il s\u2019est \u00e9lev\u00e9 contre elle, parce qu\u2019Il a blasph\u00e9m\u00e9 le nom du Seigneur, qu\u2019il prenait le Sauveur du monde pour \u00ab\u00a0un homme comme les autres\u00a0\u00bb, et qu\u2019il donna le titre \u00ab\u00a0Evangile de J\u00e9sus Christ\u00a0\u00bb \u00e0 sa version d\u00e9form\u00e9e de l\u2019\u00c9vangile.<\/p>\n<p>Nous avons pri\u00e9 aujourd\u2019hui pour le repos de l\u2019\u00e2me du p\u00e8re Gueorgui (&#8230;) A nous tous, je souhaite qu\u2019en enseignant et en \u00e9tudiant la th\u00e9ologie, nous gardions \u00e0 l\u2019esprit que J\u00e9sus Christ est l\u2019Agneau de Dieu qui \u00f4te les p\u00e9ch\u00e9s du monde. C\u2019est ce que le saint proph\u00e8te, pr\u00e9curseur et baptiste Jean a proclam\u00e9.<\/p>\n<p>Que notre th\u00e9ologie, que notre vie se construisent autour de cet Agneau divin. Que la mort r\u00e9demptrice du Seigneur J\u00e9sus Christ porte ses fruits dans nos vies. Que le proph\u00e8te, pr\u00e9curseur et\u00a0 baptiste Jean continue \u00e0 montrer \u00e0 chacun qui est \u00ab\u00a0la voie, la v\u00e9rit\u00e9 et la vie\u00a0\u00bb (Jn 14,6). Amen.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 janvier, f\u00eate de saint Jean Baptiste, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l\u2019Institut des Hautes-\u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Institut, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la D\u00e9collation de saint Jean-Baptiste, au m\u00e9tochion patriarcal de Tchernigov.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":182209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182172"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}