{"id":181608,"date":"2019-12-25T12:52:10","date_gmt":"2019-12-25T09:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=181608"},"modified":"2019-12-26T19:27:39","modified_gmt":"2019-12-26T16:27:39","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb-58","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/12\/25\/news181608\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille a pr\u00e9sid\u00e9 la premi\u00e8re r\u00e9union commune du Saint-Synode et du Haut Conseil de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-181608 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7151-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7151-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7153-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7153-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7157-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7157-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7165-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7165-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7176-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7176-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7180-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7180-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7172-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7172-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7151-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7153-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7157-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7165-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7176-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7180-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/detail20191225-PAL_7172-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 25 d\u00e9cembre 2019, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 la Salle rouge de la cath\u00e9drale du Christ Sauveur une r\u00e9union du Saint-Synode et du Haut Conseil de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est adress\u00e9 aux participants \u00e0 la r\u00e9union, soulignant que cette assembl\u00e9e \u00e9tait un \u00e9v\u00e8nement dans l\u2019histoire du fonctionnement des organes de direction eccl\u00e9siastique\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Nous ouvrons une s\u00e9ance commune au Saint-Synode et au Haut Conseil eccl\u00e9siastique.<\/p>\n<p>J\u2019aimerais rapporter quelques exemples historiques&#8230;<\/p>\n<p>Parlant du Haut Conseil, r\u00e9cemment r\u00e9introduit, son histoire remonte au si\u00e8cle dernier. Le Haut Conseil eccl\u00e9siastique, pr\u00e9sid\u00e9 par le patriarche, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par le Concile local de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, le 7 d\u00e9cembre 1917. Le Haut Conseil avait pour fonction de r\u00e9soudre les questions d\u2019ordre eccl\u00e9siastique, social, \u00e9conomique, financier, \u00e9ducatif, afin que le Saint-Synode ne s\u2019occupe pas de l\u2019ordre du jour dit \u00ab\u00a0horizontal\u00a0\u00bb, mais de l\u2019agenda \u00ab\u00a0vertical\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire de th\u00e9ologie, de droit canon, de la canonisation des saints, de l\u2019ouverture d\u2019\u00e9glises et de monast\u00e8res.<\/p>\n<p>Telle \u00e9tait la fonction du Haut Conseil, d\u00e9finie par le Concile local en 1917, et il a commenc\u00e9 \u00e0 fonctionner. Apr\u00e8s le Concile, les deux institutions, le Saint-Synode et le Haut-Conseil ont pris l\u2019habitude de r\u00e9unions communes, mais cette tradition a \u00e9t\u00e9 brutalement interrompue le 20 novembre 1920. Le Haut Conseil ne s\u2019est plus r\u00e9uni apr\u00e8s la mort du patriarche Tikhon.<\/p>\n<p>En 2009, nous avons entrepris de fonder de nouveaux d\u00e9partement synodaux, et il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 n\u00e9cessaire de cr\u00e9er un organe qui permettrait \u00e0 toutes les institutions synodales de discuter de l\u2019agenda commun. Afin de coordonner l\u2019activit\u00e9 des institutions synodales, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 organiser des r\u00e9unions de leurs pr\u00e9sidents. Plusieurs consultations ont ainsi eu lieu, mais, en 2011, le Synode, puis le Concile \u00e9piscopal en f\u00e9vrier de la m\u00eame ann\u00e9e, a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0donner \u00e0 la consultation des chefs des institutions synodales un statut sous la d\u00e9nomination de Haut Conseil eccl\u00e9siastique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En d\u2019autres termes, le Haut Conseil cr\u00e9\u00e9 par le Concile \u00e9piscopal de 2011 se diff\u00e9rencie sans aucun doute du Haut Conseil de l\u2019\u00e9poque du patriarche Tikhon. N\u00e9anmoins, le Haut Conseil est charg\u00e9 de plusieurs fonctions qui lui incombaient d\u00e9j\u00e0 sous le patriarche Tikhon. La premi\u00e8re r\u00e9union du Haut Conseil a eu lieu le 14 avril 2011 \u00e0 la Salle rouge de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, nous vivons un \u00e9v\u00e8nement important dans l\u2019histoire du fonctionnement de la direction eccl\u00e9siale. A la veille du centenaire de la derni\u00e8re s\u00e9ance commune du Saint-Synode et du Haut Conseil, nous tenons notre premi\u00e8re r\u00e9union, renouvelant avec une tradition interrompue par la fi\u00e8vre r\u00e9volutionnaire du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<p>J\u2019estime que semblables r\u00e9unions auront une certaine importance dans la vie de notre \u00c9glise. J\u2019ouvre cette premi\u00e8re s\u00e9ance en esp\u00e9rant que cet organe continuera \u00e0 fonctionner par la suite.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>La r\u00e9union commune avait pour objet la r\u00e9solution des questions de direction eccl\u00e9siale, visait \u00e0 une meilleure efficacit\u00e9 de la planification et de l\u2019examen des rapports annuels des institutions synodales.<\/p>\n<p>Sont membres permanents du Saint-Synode\u00a0: le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine\u00a0; le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna\u00a0; le m\u00e9tropolite Vladimir de Kichinev et de toute la Moldavie\u00a0; le m\u00e9tropolite Alexandre d\u2019Astana et du Kazakhstan, chef de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine en R\u00e9publique du Kazakhstan\u00a0; le m\u00e9tropolite Vincent de Tachkent et d\u2019Ouzb\u00e9kistan, chef de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine d\u2019Asie Centrale\u00a0; le m\u00e9tropolite Barsanuphe de Saint-P\u00e9tersbourg et de Ladoga ; le m\u00e9tropolite Paul de Minsk et de Zaslavl, exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie\u00a0; le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou\u00a0; le m\u00e9tropolite Denis de Voskressensk, chancelier du Patriarcat de Moscou. Sont invit\u00e9s \u00e0 la session d\u2019hiver (septembre-f\u00e9vrier)\u00a0: le m\u00e9tropolite Corneille d\u2019Arkhangelsk et de Kholmogory ; le m\u00e9tropolite Gr\u00e9goire de Tcheliabinsk et de Miassa\u00a0; le m\u00e9tropolite Dimitri de Tchita et de Petrov-Zaba\u00efkalski, l\u2019\u00e9v\u00eaque Ignace de Vyborg et de Priozeri\u00e9, l\u2019\u00e9v\u00eaque Mathieu de Souroge.<\/p>\n<p>Font partie du Haut Conseil\u00a0: le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou\u00a0; le m\u00e9tropolite Denis de Voskressensk, chancelier du Patriarcat de Moscou\u00a0; le m\u00e9tropolite Cl\u00e9ment de Kalouga et de Borovsk, pr\u00e9sident du Conseil d\u2019\u00e9dition de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0; le m\u00e9tropolite Jean de Belgorod et de Stary Oskol, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal des missions\u00a0; le m\u00e9tropolite Mercure de Rostov et de Novotcherkassk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal de l\u2019enseignement religieux et de la cath\u00e9ch\u00e8se\u00a0; le m\u00e9tropolite Cyrille de Stavropol et de Nevinnomyssk, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 synodal des relations avec les cosaques\u00a0; le m\u00e9tropolite Ignace de Vologda et de Kirillov, pr\u00e9sident de la Direction des finances et de l\u2019\u00e9conomie du Patriarcat de Moscou\u00a0; le m\u00e9tropolite M\u00e9trophane de Mourmansk et de Montchergorsk, pr\u00e9sident de la Commission patriarcale \u00e0 la culture physique et au sport\u00a0; le m\u00e9tropolite Tikhon de Pskov et de Porkhov, pr\u00e9sident du Conseil patriarcal pour la culture\u00a0; le m\u00e9tropolite Antoine de Cherson\u00e8se et d\u2019Europe occidentale, responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ognoste de Kachira, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux monast\u00e8res et au monachisme\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Pant\u00e9l\u00e9\u00efmon d\u2019Orekhovo-Zou\u00efevo, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal \u00e0 l\u2019action caritative et au service social\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Ir\u00e9narque de Krasnogorsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal des aum\u00f4neries de prison\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Thomas de Pavlovo-Possad, directeur du Secr\u00e9tariat administratif du Patriarcat de Moscou\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphin d\u2019Istra, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal des affaires de la jeunesse\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque St\u00e9phane de Klin, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal des relations avec les forces arm\u00e9es et les organes du maintien de l\u2019ordre\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Maxime Kozlov, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 p\u00e9dagogique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Dimitri Smirnov, pr\u00e9sident de la Commission patriarcale charg\u00e9e de la famille et de la protection de la maternit\u00e9\u00a0; V. Lego\u00efda, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux relations de l\u2019\u00c9glise avec la soci\u00e9t\u00e9 et les m\u00e9dias. \u00c9taient invit\u00e9s \u00e0 la s\u00e9ance commune\u00a0: l\u2019\u00e9v\u00eaque Nicolas de Balachikha, directeur et r\u00e9dacteur en chef des \u00c9ditions du Patriarcat de Moscou\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Thomas de Bronnitsy, premier vice-pr\u00e9sident int\u00e9rimaire de la Direction des finances et de l\u2019\u00e9conomie du Patriarcat de Moscou\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Sabas de Zelenograd, vice-chancelier du Patriarcat de Moscou\u00a0; l\u2019higoum\u00e8ne X\u00e9nie (Tchernega), responsable de la Direction juridique du Patriarcat de Moscou\u00a0; A. Chtchipkov, premier adjoint au pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux relations de l\u2019\u00c9glise avec la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 25 d\u00e9cembre 2019, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 la Salle rouge de la cath\u00e9drale du Christ Sauveur une r\u00e9union du Saint-Synode et du Haut Conseil de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":181614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}