![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6535.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6572.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6575.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6580.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6585.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6604.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6612.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6614.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6619.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6623.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6627.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6641.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6646.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6653.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6666.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6672.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6678.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6690.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6695.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6709.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6715.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6727.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6735.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6737.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6743.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6748.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6755.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6768.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6777.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6787.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6795.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ECR_6814.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 15 d\u00e9cembre 2019, 26e<\/sup> dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s, rue Bolcha\u00efa Ordynka, \u00e0 Moscou.<\/p>\n
Il conc\u00e9l\u00e9brait avec le pr\u00eatre Gueorgui Zaverchinski, doyen des paroisses d\u2019\u00c9cosse et d\u2019Irlande du Nord du dioc\u00e8se de Souroge (Patriarcat de Moscou).<\/p>\n
Apr\u00e8s la litanie instante, le m\u00e9tropolite Hilarion a dit la pri\u00e8re pour la paix en Ukraine.<\/p>\n
A la fin de la liturgie, il a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie\u00a0sur le th\u00e8me de l\u2019\u00e9vangile de l\u2019homme riche\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Un homme demande \u00e0 J\u00e9sus\u00a0: \u00ab\u00a0Que dois-je faire pour avoir en h\u00e9ritage la vie \u00e9ternelle\u00a0?\u00a0\u00bb (Lc 18,18). J\u00e9sus r\u00e9pond en \u00e9num\u00e9rant les commandements de la loi de Mo\u00efse, r\u00e9gissant les rapports entre personnes\u00a0: \u00ab\u00a0Tu ne commettras point d\u2019adult\u00e8re, tu ne tueras point, tu ne d\u00e9roberas point, tu ne diras point de faux t\u00e9moignage, honore ton p\u00e8re et ta m\u00e8re\u00a0\u00bb (Lc 18.20).<\/p>\n
Contrairement aux attentes de ceux qui \u00e9coutent ce dialogue, l\u2019homme r\u00e9torque\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai observ\u00e9 toutes ces choses d\u00e8s ma jeunesse\u00a0\u00bb (Lc 18, 21). Il est donc certain d\u2019avoir observ\u00e9 les principaux commandements de Dieu. Le Seigneur lui dit alors\u00a0: \u00ab\u00a0Il te manque encore une chose\u00a0: vends tout ce que tu as, distribue-le aux pauvres, et tu auras un tr\u00e9sor dans les cieux. Puis, viens, et suis-moi\u00a0\u00bb (Lc 18,22). L\u2019homme s\u2019en va alors tout triste, car il \u00e9tait tr\u00e8s riche\u00a0: il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 accomplir les commandements de la loi de Mo\u00efse, mais n\u2019\u00e9tait pas pr\u00eat \u00e0 tout faire pour suivre le Seigneur J\u00e9sus Christ. Peut-\u00eatre \u00e9tait-il un de ceux qu\u2019avait inspir\u00e9 la pr\u00e9dication de J\u00e9sus Christ, qui venait \u00e0 Lui pour lui poser des questions, mais, ayant re\u00e7u la r\u00e9ponse, n\u2019agissait pas comme Il recommandait, mais \u00e0 leur mani\u00e8re, parce qu\u2019ils avaient d\u2019autres int\u00e9r\u00eats, d\u2019autres valeurs, et n\u2019\u00e9taient pas pr\u00eats \u00e0 changer de vie pour suivre le Christ.<\/p>\n
L\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise abonde en exemples de gens qui non seulement laiss\u00e8rent d\u2019importants biens mat\u00e9riels, mais quitt\u00e8rent aussi leurs parents, ceux qu\u2019ils aimaient et le monde pour suivre le Christ. A chaque g\u00e9n\u00e9ration, il sont non une dizaine, ni une centaine, mais des milliers \u00e0 quitter le monde pour suivre le Christ. Les uns deviennent moines, vivent dans des monast\u00e8res\u00a0; d\u2019autres restent dans le monde o\u00f9 ils poursuivent leur apostolat. Ils ont renonc\u00e9 \u00e0 avoir une famille, ils ont renonc\u00e9 aux joies humaines ordinaires pour donner leur vie au Christ.<\/p>\n
Le Seigneur J\u00e9sus Christ n\u2019adresse pas cet appel sp\u00e9cifique \u2013 Le suivre, tout laisser \u2013 \u00e0 tous les hommes\u00a0: beaucoup continuent \u00e0 vivre dans le monde, gardent leur biens mat\u00e9riels, tout en aspirant \u00e0 servir le Christ et \u00e0 plaire \u00e0 Dieu. Le Seigneur les encourage et les r\u00e9compense non seulement par une prosp\u00e9rit\u00e9 mat\u00e9rielle plus grande encore, mais par la gr\u00e2ce de Dieu, qui se d\u00e9verse sur eux par les Sacrements et dans laquelle on sent la proximit\u00e9 de Dieu.<\/p>\n
Le Seigneur n\u2019attend pas de chacun qu\u2019il abandonne tout pour le suivre. Mais ceux auxquels cet appel est adress\u00e9 et qui y r\u00e9pondent, suivent le Christ en quittant tout. Le Seigneur les en r\u00e9compense de multiples fa\u00e7ons. Avant tout, en leur laissant sentir sa pr\u00e9sence dans leur vie. Ils sentent qu\u2019ils ne vivent pas pour rien, que les souffrances, les \u00e9preuves, les chagrins qui sont leur lot leur sont envoy\u00e9s par Dieu, et que le Seigneur est aupr\u00e8s d\u2019eux. Bien plus, ce sentiment de la pr\u00e9sence de Dieu, ils savent le transmettre aux autres. C\u2019est pourquoi, depuis des si\u00e8cles, les moines qui se signalent par leur vertu, leur pi\u00e9t\u00e9 et leur asc\u00e9tisme attirent les foules du monde entier, riches et pauvres, malades et bien-portants, venant entendre leur parole, s\u2019entretenir avec eux et, par eux, sentir la pr\u00e9sence de la gr\u00e2ce divine.<\/p>\n
Saint Serge de Radon\u00e8ge, saint S\u00e9raphin de Sarov \u00e9taient de ces hommes, et, avec eux, tant d\u2019autres p\u00e8res, anciens, asc\u00e8tes, qui s\u2019illustr\u00e8rent par une vie de vertus, se sauvant eux-m\u00eames, en sauvant aussi des milliers d\u2019hommes autour d\u2019eux. M\u00eame apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 cette vie, leur m\u00e9moire reste vivante, elle continue \u00e0 vivre dans l\u2019\u00c9glise. Nous continuons \u00e0 prier saint Serge, saint S\u00e9raphin et les autres saints comme s\u2019ils \u00e9taient nos contemporains, sachant qu\u2019ils \u00e9coutent nos pri\u00e8res, y r\u00e9pondent et nous aident dans notre cheminement.<\/p>\n
Quand l\u2019homme qui avait demand\u00e9 au Christ ce qu\u2019il devait faire pour h\u00e9riter la vie \u00e9ternelle se fut \u00e9loign\u00e9, le Seigneur dit\u00a0: \u00ab\u00a0Il est plus facile \u00e0 un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu’\u00e0 un riche d’entrer dans le royaume de Dieu\u00a0\u00bb (Lc 18,25). \u00ab\u00a0Ceux qui l’\u00e9coutaient dirent: Et qui peut \u00eatre sauv\u00e9?\u00a0\u00bb (Lc 18,26). De fait, si notre salut ne d\u00e9pendait que de nous, il serait impossible. Les p\u00e9ch\u00e9s nous font coller \u00e0 la terre, les souffrances nous brisent, notre foi \u00e9tant faible\u00a0; notre pri\u00e8re n\u2019arrive pas toujours jusqu\u2019\u00e0 notre propre c\u0153ur, et atteint-elle seulement Dieu, nous ne le savons pas toujours. Nos efforts pour devenir meilleurs, plus purs, pour se d\u00e9barasser des passions, des vices restent souvent vains\u00a0: nous faisons des efforts, retombons, nous nous confessons encore et encore des m\u00eames p\u00e9ch\u00e9s qui nous poursuivent. Si le salut \u00e9tait entre nos mains, il n\u2019en sortirait rien.<\/p>\n
Mais le Seigneur vient \u00e0 notre rencontre. Il s\u2019est fait l\u2019un de nous. Il se propose \u00e0 nous dans le Sacrement de Son Corps et de Son Sang. Quand nous venons \u00e0 l\u2019\u00e9glise pour l\u2019Eucharistie, pour prier ensemble et communier aux Saints Myst\u00e8res, le Seigneur accomplit l\u2019\u0153uvre de salut qui est impossible au hommes, mais possible pour Dieu. Nous tirons de Lui nos forces, Il nous donne Sa gr\u00e2ce, nous aide \u00e0 \u00eatres tels qu\u2019Il veut nous voir.<\/p>\n
Je tiens \u00e0 saluer aujourd\u2019hui tous ceux qui sont pr\u00e9sents dans cette \u00e9glise, et tous ceux qui regardent la liturgie depuis leur ordinateur ou leur smartphone. Ils sont plusieurs milliers. Ils vivent dans diff\u00e9rentes villes ou diff\u00e9rents pays. Il y ceux qui nous regardent depuis l\u2019Am\u00e9rique, l\u2019Australie, l\u2019Italie et d\u2019autres pays. Il y a ceux qui sont dans notre ville, mais, pour diff\u00e9rentes raisons, ne peuvent pas venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise\u00a0; ils nous regardent par la cam\u00e9ra qui est maintenant install\u00e9e dans notre \u00e9glise.<\/p>\n
J\u2019invoque sur vous tous la b\u00e9n\u00e9diction divine et vous rappelle que le Seigneur nous unit \u00e0 Lui dans le Sacrement de la Sainte Communion. Si vous n\u2019avez pas pu venir \u00e0 l\u2019\u00e9glise aujourd\u2019hui, venez dimanche prochain. Si vous ne pouvez pas non plus dimanche prochain, venez la fois suivante, non pas seulement pour prier avec nous, mais pour communier aux Saints Myst\u00e8res du Christ. Car c\u2019est le Sacrement qui nous unit au Seigneur.<\/p>\n
Je vous souhaite une bonne f\u00eate \u00e0 tous, que le Seigneur vous aide par Son Saint \u00c9vangile, que les saints pr\u00e9ceptes que nous entendons chaque fois que nous venons \u00e0 l\u2019\u00e9glise nous guide sur le chemin par lequel Il nous conduit vers le salut et le Royaume de Dieu. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 15 d\u00e9cembre 2019, 26e dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s, rue Bolcha\u00efa Ordynka, \u00e0 Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":181350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181342"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}