{"id":179859,"date":"2019-11-09T17:01:29","date_gmt":"2019-11-09T14:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=179859"},"modified":"2019-11-11T21:31:18","modified_gmt":"2019-11-11T18:31:18","slug":"%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%bf%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d1%8b%d1%85-%d0%b1%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b2-%d0%b8%d0%b7-%d1%80%d0%be%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/11\/09\/news179859\/","title":{"rendered":"Un groupe de jeunes th\u00e9ologiens russes en Allemagne dans le cadre du forum \u00ab Dialogue de Petersbourg \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-179859 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0720.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0720.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0793.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0793.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0839.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0839.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0872.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0872.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0903.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0903.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0989.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0989.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1010.jpg\" id=\"slide_item_206\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1010.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1043.jpg\" id=\"slide_item_207\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1043.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1070.jpg\" id=\"slide_item_208\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1070.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1086.jpg\" id=\"slide_item_209\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1086.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0720.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0793.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0839.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0872.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0903.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_0989.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_206\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1010.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_207\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1043.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_208\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1070.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_209\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC_1086.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nDu 27 octobre au 3 novembre 2019, dans le cadre du groupe de travail \u00ab\u00a0\u00c9glises en Europe\u00a0\u00bb, un cycle de rencontres pour les jeunes th\u00e9ologiens s\u2019est tenu en Allemagne. Des \u00e9tudiants de Russie y ont pris part. Ils ont visit\u00e9 les principaux \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur d\u2019Allemagne, o\u00f9 ont eu lieu des rencontres de travail avec des th\u00e9ologiens catholiques et luth\u00e9riens, des fonctionnaires charg\u00e9s de l\u2019enseignement au niveau national et municipal.<\/p>\n<p>Le th\u00e8me des rencontres \u00e9tait \u00ab\u00a0L\u2019enseignement de la religion dans les \u00e9coles d\u2019Allemagne\u00a0\u00bb. Des \u00e9tudiants de l\u2019Institut des Hautes-\u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, des s\u00e9minaires de Moscou, de Saint-P\u00e9tersbourg et d\u2019Ekaterinbourg, et de l\u2019universit\u00e9 Saint-Tikhon ont d\u00e9couvert le fonctionnement des facult\u00e9s de th\u00e9ologie des universit\u00e9s de Munich, d\u2019Erlangen, de Berlin.<\/p>\n<p>Le lundi 28 octobre 2019, une premi\u00e8re rencontre a eu lieu \u00e0 Munich avec le docteur Tomas Gandlau, directeur du d\u00e9partement \u00ab\u00a0Enseignement de la religion\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019Ordinariat de l\u2019archev\u00eaque de Munich, ainsi qu\u2019avec le professeur de didactique religieuse de la facult\u00e9 de th\u00e9ologie \u00e9vang\u00e9lique de l\u2019universit\u00e9 de Munich, Ulrich Schwab. Le 29 octobre, au minist\u00e8re de l\u2019Instruction et de la culture, a eu lieu un entretien avec le docteur Diter Sch\u00fctz. Le m\u00eame jour, les \u00e9tudiants russes ont pris part \u00e0 une rencontre avec les professeurs et les \u00e9tudiants de l\u2019Institut de th\u00e9ologie orthodoxe de l\u2019universit\u00e9 de Munich. Le 30 octobre, \u00e0 Erlangen, ils ont visit\u00e9 le d\u00e9partement d\u2019histoire et de th\u00e9ologie de l\u2019Orient chr\u00e9tien, avant d\u2019\u00e9changer avec le professeur H. R. Lazer, dans le cadre d\u2019une rencontre de travail, suivie d\u2019une visite de la biblioth\u00e8que synodale de la facult\u00e9 de th\u00e9ologie.<\/p>\n<p>Le 1<sup>er<\/sup> novembre, la d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 accueillie par le doyen de la facult\u00e9 de th\u00e9ologie de l\u2019Universit\u00e9 Humbolt, le professeur K. Markschis. Le m\u00eame jour, les \u00e9tudiants russes ont entendu deux communications\u00a0: \u00ab\u00a0Introduction \u00e0 l\u2019\u00e9tude des \u00c9glises orientales\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Th\u00e9ologie pratique et p\u00e9dagogie religieuse\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le lendemain, une rencontre a eu lieu avec les repr\u00e9sentants du Conseil \u0153cum\u00e9nique des \u00e9glises \u00e0 Berlin. Par ailleurs, le groupe de Russie a visit\u00e9 la communaut\u00e9 de l\u2019\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique libre, celle de l\u2019\u00c9glise orthodoxe syriaque, enfin la communaut\u00e9 vieille-catholique de Berlin. Le programme s\u2019est termin\u00e9 par la participation \u00e0 l\u2019office orthodoxe dans l\u2019\u00e9glise Saint-Vladimir de Berlin.<\/p>\n<p>La religion et l\u2019\u00e9thique sont enseign\u00e9es dans toutes les \u00e9coles d\u2019Allemagne de la 1<sup>e<\/sup> \u00e0 la 12<sup>e<\/sup> classe. Les \u00e9l\u00e8ves et leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux ont la possibilit\u00e9 de choisir l\u2019\u00e9tude d\u2019une religion concr\u00e8te (catholicisme, luth\u00e9ranisme, orthodoxie, islam) ou de l\u2019\u00e9thique (pour les familles n\u2019appartenant \u00e0 aucune confession religieuse d\u00e9termin\u00e9e). L\u2019organisation religieuse concern\u00e9e assure le contr\u00f4le de l\u2019enseignement dispens\u00e9. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 un examen d\u2019\u00e9tat, tous les enseignants de religion doivent recevoir l\u2019accr\u00e9ditation de leur \u00e9glise avant d\u2019enseigner. L\u2019\u00e9tat garantit la r\u00e9alisation des droits des citoyens \u00e0 une formation religieuse de leur choix (art. 7, alin\u00e9a 3 de la Loi fondamentale de l\u2019Allemagne). Compte tenu des r\u00e9alit\u00e9s actuelles et des d\u00e9bats en cours sur l\u2019enseignement des cultures religieuses et de l\u2019\u00e9thique dans les \u00e9coles de Russie dans le cadre des mati\u00e8res \u00ab\u00a0Bases des cultures religieuses et de l\u2019\u00e9thique la\u00efque\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Fondements de la culture spirituelle et morale des peuples de Russie\u00a0\u00bb, l\u2019exp\u00e9rience positive de l\u2019Allemagne pourrait servir de rep\u00e8re au d\u00e9veloppement des meilleurs traditions d\u2019\u00e9ducation spirituelle et morale dans l\u2019enseignement national. L\u2019un des aspects les plus int\u00e9ressants de cette exp\u00e9rience consiste en la possibilit\u00e9, pour les dipl\u00f4m\u00e9s des facult\u00e9s de th\u00e9ologie, d\u2019enseigner la religion ou les cultures religieuses dans les \u00e9coles la\u00efques d\u2019enseignement g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le th\u00e8me des rencontres \u00e9tait \u00ab\u00a0L\u2019enseignement de la religion dans les \u00e9coles d\u2019Allemagne\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":179869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179859"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}