![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_5845-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_5858-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_5899-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_4371-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_5920-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_5937-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_5965-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6016-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_4256-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_4484-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6080-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_4521-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6038-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6063-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_4697-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_4740-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_4769-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6272-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_4851-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6367-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_4892-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_4922-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_5088-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6472-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6648-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6775-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6802-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6839-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-PAL_4420-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6722-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_6893-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_5375-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_7052-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_5501-\u043e\u0431\u0440-1.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_7100-\u043e\u0431\u0440-1.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_7161-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-SNV_5604-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_7173-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_7180-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-VAR_7269-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/detail20191103-PAL_4459-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLes c\u00e9l\u00e9brations faisant suite au rattachement de\u00a0 l\u2019Archev\u00each\u00e9 des paroisses de tradition russe en Europe occidentale \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe suite, se poursuivent du 2 au 4 novembre, dans le cadre de la f\u00eate de l\u2019ic\u00f4ne de la Vierge de Kazan et de la Journ\u00e9e de l\u2019unit\u00e9 nationale.<\/p>\n
Le 28 septembre 2019, l\u2019Assembl\u00e9e pastorale du clerg\u00e9 de l\u2019Archev\u00each\u00e9 des paroisses de tradition russe en Europe occidentale a pris \u00e0 la majorit\u00e9 des voix la d\u00e9cision de demander le rattachement canonique de l\u2019Archev\u00each\u00e9 au Patriarcat de Moscou. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 la suite de la publication d\u2019un d\u00e9cret du Synode du Patriarcat de Constantinople, dissolvant l\u2019Archev\u00each\u00e9 et datant du 27 novembre 2018. Le 7 octobre 2019, le Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a annonc\u00e9 accepter dans la juridiction du Patriarcat de Moscou les clercs et les paroisses de l\u2019Archev\u00each\u00e9 qui en \u00e9mettraient la volont\u00e9.<\/p>\n
Une d\u00e9l\u00e9gation de plus de 100 membres de l\u2019Archev\u00each\u00e9 accompagne l\u2019archev\u00eaque Jean de Doubna, administrateur de l\u2019Archev\u00each\u00e9 des paroisses de tradition russe en Europe occidentale, venu participer aux c\u00e9l\u00e9brations dans la capitale russe. La d\u00e9l\u00e9gation se compose de descendants de repr\u00e9sentants de la premi\u00e8re vague d\u2019\u00e9migration russe, au d\u00e9but du XXe<\/sup> si\u00e8cle, de descendants de Russes d\u00e9plac\u00e9s, des repr\u00e9sentants des \u00e9migrations russe, bi\u00e9lorusse, ukrainienne et moldave des derni\u00e8res d\u00e9cennies, ainsi que de Fran\u00e7ais, de Belges, de Hollandais, d\u2019Allemands, d\u2019Anglais, d\u2019\u00c9cossais, de Roumains, de Polonais et de Serbes.<\/p>\n Le 2 novembre, la d\u00e9l\u00e9gation a visit\u00e9 le monast\u00e8re stavrop\u00e9gique du Don, la laure de la Trinit\u00e9-Saint-Serge et la Maison dioc\u00e9saine de Moscou.<\/p>\n Le 3 novembre, 20e<\/sup> dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur, avec la particpation de l\u2019archev\u00eaque Jean de Doubna et des membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Archev\u00each\u00e9 ayant rang eccl\u00e9siastique. L\u2019office scellait le rattachement de l\u2019Archev\u00each\u00e9 des paroisses de tradition russe en Europe occidentale \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxse russe.<\/p>\n A son arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les reliques de saint Philar\u00e8te (Drozdov), m\u00e9tropolite de Moscou et de Kolomna.<\/p>\n Conc\u00e9l\u00e9braient avec Sa Saintet\u00e9\u00a0: le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna\u00a0; le m\u00e9tropolite Vladimir de Kichinev et de toute la Moldavie\u00a0; le m\u00e9tropolite Alexandre d\u2019Astana et du Kazakhstan\u00a0; le m\u00e9tropolite Vincent de Tachkent et d\u2019Ouzbekistan\u00a0; le m\u00e9tropolite Barsanuphe de Saint-P\u00e9tersbourg et de Ladoga\u00a0; le m\u00e9tropolite Paul de Minsk et de Zaslavl\u00a0; le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk\u00a0; le m\u00e9tropolite Antoine de Cherson\u00e8se et d\u2019Europe occidentale\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Jean de Doubna\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Simon de Bruxelles et de Belgique\u00a0; l\u2019archev\u00eaque \u00c9lis\u00e9e de La Hague et des Pays-Bas\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Nestor de Madrid et du Portugal\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Denis de Voskressensk\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Mathieu de Souroge\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Thomas de Pavlovo-Possad\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Savva de Zelenograd\u00a0; de nombreux clercs du Patriarcat de Moscou et de l\u2019Archev\u00each\u00e9 des paroisses de tradition russe en Europe occidentale, dont\u00a0: le protopresbytre Anatole Rakovitch, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, l\u2019archipr\u00eatre Jean Gueit, l\u2019archimandrite Philar\u00e8te (Boulekov), l\u2019archipr\u00eatre Th\u00e9odore van der Voort, etc.<\/p>\n Les membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Archev\u00each\u00e9 des paroisses de tradition russe en Europe occidentale assistaient \u00e0 la liturgie, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en slavon d\u2019\u00e9glise, en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais.<\/p>\n S. Gavrilov, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de la Douma d\u2019\u00e9tat en charge du d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des associations publiques et religieuses, N. Tchapline, premier vice-pr\u00e9sident de la Douma de la r\u00e9gion de Moscou, Vladimir Lego\u00efda, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal charg\u00e9 des relations de l\u2019\u00c9glise avec la soci\u00e9t\u00e9 et les m\u00e9dias, assistaient \u00e0 l\u2019office, chant\u00e9 par le ch\u0153ur patriarcal de l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur.<\/p>\n La liturgie patriarcale \u00e9tait retransmise en direct \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n Pendant le chant de la 3e<\/sup> antiphone, le patriarche Cyrille et l\u2019archev\u00eaque Jean se sont d\u00e9plac\u00e9s de la cath\u00e8dre \u00e0 la solea, pour se placer face aux portes royales.<\/p>\n Apr\u00e8s le chant de la 3e<\/sup> antiphone, l\u2019archidiacre Konstantin Bargan a lu le texte de la gramota <\/em>patriarcale et synodale de r\u00e9tablissement de l\u2019unit\u00e9 de l\u2019Archev\u00each\u00e9 des paroisses de tradition russe en Europe occidentale avec l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n Apr\u00e8s la lecture du texte de cette charte, l\u2019archidiacre Konstantin Bargan a port\u00e9 la gramota<\/em> au patriarche Cyrille, qui l\u2019a remise \u00e0 l\u2019archev\u00eaque Jean disant\u00a0: \u00ab\u00a0Cette charte patriarcale et synodale vous est remise en signe de la r\u00e9union de l\u2019Archev\u00each\u00e9 des paroisses de tradition russe en Europe occidentale \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.\u00a0\u00bb<\/p>\n Pendant le chant de l\u2019hymne d\u2019action de gr\u00e2ces, le patriarche Cyrille et l\u2019archev\u00eaque Jean sont retourn\u00e9s \u00e0 la cath\u00e8dre, apr\u00e8s quoi le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a lu le d\u00e9cret \u00e9levant Mgr Jean \u00e0 la dignit\u00e9 de m\u00e9tropolite, tout en conservant, pour la comm\u00e9moration liturgique le titre \u00ab\u00a0d\u2019archev\u00eaque de paroisses de tradition russe en Europe occidentale\u00a0\u00bb.<\/p>\n Apr\u00e8s la lecture du d\u00e9cret en russe et en fran\u00e7ais, le patriarche Cyrille a impos\u00e9 le klobuk<\/em> blanc \u00e0 l\u2019archev\u00eaque Jean. Des croix patriarcales ont ensuite \u00e9t\u00e9 remises au protopresbytre Anatole Rakovitch et \u00e0 l\u2019archipr\u00eatre Jean Gueit.<\/p>\n Pendant la litanie instante, des pri\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 dites pour l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe et pour que l\u2019\u00c9glise soit pr\u00e9serv\u00e9e des divisions et des schismes.<\/p>\n Une pri\u00e8re a aussi \u00e9t\u00e9 dite pour le repos de l\u2019\u00e2me du m\u00e9tropolite Euloge (Gueorguievski) pendant la litanie des d\u00e9funts.<\/p>\n A la fin de la liturgie, le patriarche a prononc\u00e9 un discours.<\/p>\n Un reliquaire contenant des reliques de saint Tikhon, patriarche de Moscou et de toute la Russie, a \u00e9t\u00e9 offert \u00e0 l\u2019Archev\u00each\u00e9, ainsi qu\u2019une ic\u00f4ne des nouveaux-martyrs et confesseurs de l\u2019\u00c9glise russe ayant particip\u00e9 au Concile local de 1917-18. \u00ab\u00a0On sait que ses d\u00e9crets ont eu une importance particuli\u00e8re dans la vie de l\u2019entit\u00e9 eccl\u00e9siale russe en Europe occidentale pr\u00e9sid\u00e9e par le m\u00e9tropolite Euloge, de bienheureuse m\u00e9moire, qui participa \u00e0 ce Concile historique, et pour le repos de l\u2019\u00e2me duquel nous avons pri\u00e9 ensemble aujourd\u2019hui. Que ces dons de l\u2019\u00c9glise-m\u00e8re soient le signe de la succession spirituelle et du lien immuable dont nous f\u00eatons aujourd\u2019hui solennellement le renouveau\u00a0\u00bb a dit le patriarche.<\/p>\n Le primat de l\u2019\u00c9glise russe a ensuite remis au m\u00e9tropolite Jean une panagia et une croix\u00a0: \u00ab\u00a0Recevez-les comme un t\u00e9moignage de l\u2019amour avec lequel vous accueille vous, natif de France, la grande et v\u00e9ritablement multinationale \u00c9glise russe\u00a0\u00bb a dit encore le patriarche.<\/p>\n Le m\u00e9tropolite Jean a prononc\u00e9, \u00e0 son tour, un discours, puis a offert au primat de l\u2019\u00c9glise russe une ic\u00f4ne du Sauveur datant d\u2019avant la r\u00e9volution et provenant de la sacristie de la cath\u00e9drale Saint-Alexandre-Nevski de Paris.<\/p>\n Ensuite, le patriarche Cyrille a remis plusieurs distinctions, notamment au m\u00e9tropolite Antoine de Cherson\u00e8se et d\u2019Europe occidentale, exarque patraircal en Europe occidentale, et \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00eaque Savva de Zelenograd, vice-chancelier de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, eu \u00e9gard \u00e0 leurs efforts pour le r\u00e9tablissement de l\u2019unit\u00e9 de l\u2019Archev\u00each\u00e9 des paroisses de tradition russe en Europe occidentale \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n Le patriarche Cyrille a termin\u00e9 en insistant sur l\u2019importance de cet \u00e9v\u00e8nement historique, marquant la fin d\u2019une division dans l\u2019\u00c9glise, caus\u00e9e par les d\u00e9sordres r\u00e9volutionnaires en Russie au d\u00e9but du XXe<\/sup> si\u00e8cle, et il a f\u00e9licit\u00e9 l\u2019ensemble des personnes pr\u00e9sentes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les c\u00e9l\u00e9brations faisant suite au rattachement de\u00a0 l\u2019Archev\u00each\u00e9 des paroisses de tradition russe en Europe occidentale \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe suite, se poursuivent du 2 au 4 novembre, dans le cadre de la f\u00eate de l\u2019ic\u00f4ne de la Vierge de Kazan et de la Journ\u00e9e de l\u2019unit\u00e9 nationale.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":179528,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179489"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}