{"id":178336,"date":"2019-10-03T16:13:43","date_gmt":"2019-10-03T13:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=178336"},"modified":"2019-10-04T18:19:19","modified_gmt":"2019-10-04T15:19:19","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%b8%d0%bb-%d0%bb%d0%b8%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b3%d0%b8-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/10\/03\/news178336\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Michel-Saint-Th\u00e9odore-de-Tchernigov, pour la f\u00eate de ces saints"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-178336 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9035.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9035.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9050.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9050.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9081.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9081.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9090.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9090.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9103.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9103.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9117.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9117.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9120.jpg\" id=\"slide_item_206\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9120.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9127.jpg\" id=\"slide_item_207\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9127.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9131.jpg\" id=\"slide_item_208\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9131.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9138.jpg\" id=\"slide_item_209\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9138.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9148.jpg\" id=\"slide_item_210\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9148.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9166.jpg\" id=\"slide_item_211\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9166.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9189.jpg\" id=\"slide_item_212\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9189.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9197.jpg\" id=\"slide_item_213\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9197.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9200.jpg\" id=\"slide_item_214\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9209.jpg\" id=\"slide_item_215\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9209.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9213.jpg\" id=\"slide_item_216\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9213.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9225.jpg\" id=\"slide_item_217\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9225.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9236.jpg\" id=\"slide_item_218\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9236.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9239.jpg\" id=\"slide_item_219\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9239.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9242.jpg\" id=\"slide_item_220\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9242.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9247.jpg\" id=\"slide_item_221\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9247.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9255.jpg\" id=\"slide_item_222\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9255.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9261.jpg\" id=\"slide_item_223\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9261.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9262.jpg\" id=\"slide_item_224\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9262.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9276.jpg\" id=\"slide_item_225\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9276.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9295.jpg\" id=\"slide_item_226\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9295.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9307.jpg\" id=\"slide_item_227\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9307.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9319.jpg\" id=\"slide_item_228\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9319.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9325.jpg\" id=\"slide_item_229\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9325.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9333.jpg\" id=\"slide_item_230\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9333.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9341.jpg\" id=\"slide_item_231\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9341.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9345.jpg\" id=\"slide_item_232\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9345.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9035.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9050.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9081.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9090.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9103.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9117.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_206\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9120.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_207\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9127.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_208\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9131.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_209\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9138.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_210\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9148.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_211\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9166.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_212\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9189.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_213\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9197.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_214\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_215\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9209.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_216\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9213.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_217\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9225.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_218\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9236.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_219\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9239.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_220\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9242.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_221\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9247.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_222\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9255.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_223\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9261.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_224\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9262.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_225\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9276.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_226\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9295.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_227\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9307.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_228\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9319.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_229\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9325.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_230\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9333.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_231\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9341.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_232\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECR_9345.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 3 octobre 2019, f\u00eate de saint Michel, prince de Tchernigov, et saint Th\u00e9odore son boyar, martyrs et confesseurs, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l\u2019Institut des Hautes-\u00c9tudes saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 ces saints. L\u2019\u00e9glise fait partie du site du m\u00e9tochion patriarcal de Tchenigov, dans les locaux duquel est install\u00e9 l\u2019Institut.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion conc\u00e9l\u00e9brait avec l\u2019archipr\u00eatre Alexandre Abramov, recteur de l\u2019\u00e9glise Saint-Martin-le-Confesseur, chef du doyenn\u00e9 de l\u2019Intercession, l\u2019archipr\u00eatre Valentin Vassetchko, vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 p\u00e9dagogique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, des repr\u00e9sentants de l\u2019Institut des Hautes-\u00c9tudes ayant rang eccl\u00e9siastique, l\u2019archipr\u00eatre Pavel Khodzinski, doyen de la facult\u00e9 de th\u00e9ologie de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Tikhon, etc.<\/p>\n<p>Les enseignants, les employ\u00e9s et les \u00e9tudiants de l\u2019Institut assistaient \u00e0 l\u2019office.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la litanie instante, Mgr Hilarion a pri\u00e9 pour la paix en Ukraine.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019office, le m\u00e9tropolite a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie, souhaitant une bonne f\u00eate \u00e0 l\u2019assistance, aux \u00e9tudiants et aux enseignants de l\u2019Institut, la liturgie devant \u00eatre suivie de la s\u00e9ance solennelle.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le martyre de saint Michel et saint Th\u00e9odore de Tchenigov nous rappelle qu\u2019\u00eatre fid\u00e8le \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 peut co\u00fbter la vie, et que le Seigneur J\u00e9sus Christ nous appelle \u00e0 \u00eatre sans compromis dans cette fid\u00e9lit\u00e9, \u00e0 ne pas oublier que nous aurons \u00e0 r\u00e9pondre de chacune de nos paroles devant le tr\u00f4ne du Roi des cieux, lorsque tous les hommes et tous les peuples se pr\u00e9senteront au Jugement dernier.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise, au cours des si\u00e8cles de son histoire, et notre patrie, pendant plus de dix si\u00e8cles, ont travers\u00e9 diff\u00e9rentes p\u00e9riodes, des p\u00e9riodes de paix et de prosp\u00e9rit\u00e9, des p\u00e9riodes de pers\u00e9cutions et de malheurs.<\/p>\n<p>Saint Michel, prince de Tchernigov, v\u00e9cut \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la Russie \u00e9tait d\u00e9chir\u00e9e par des guerres f\u00e9odales, se trouvant en m\u00eame temps sous le joug des tatares et des mongols. Leurs raids vidaient tant\u00f4t une r\u00e9gion, tant\u00f4t une autre. Dans ces conditions, le prince Michel, selon le t\u00e9moignage des chroniqueurs, se distinguait par sa pi\u00e9t\u00e9, par sa bont\u00e9, par son esprit de justice. Il fut prince de Tchernigov, de Novgorod, pendant quelques temps \u00e0 Kiev, puis fut appel\u00e9 \u00e0 la Horde d\u2019Or, o\u00f9 il confessa sa foi au Christ face au khan mongol. On voulut le forcer \u00e0 renier sa foi en v\u00e9n\u00e9rant des objets sacr\u00e9s pour les pa\u00efens, mais il refusa cat\u00e9goriquement parce qu\u2019il avait l\u2019exemple du Seigneur J\u00e9sus Christ, Seigneur et Fils de Dieu devant les yeux. Il ne craignit pas la mort et fut ex\u00e9cut\u00e9 devant la foule pour ne pas avoir ob\u00e9i au khan, en m\u00eame temps que son fid\u00e8le \u00e9cuyer, Th\u00e9odore.<\/p>\n<p>Les Russes ont toujours v\u00e9n\u00e9r\u00e9 la m\u00e9moire du prince Michel et de son boyar Th\u00e9odore. En 1547, le Concile de l\u2019\u00c9glise russe les canonisa. Leurs reliques, qui \u00e9taient longtemps rest\u00e9es \u00e0 Tchernigov, furent amen\u00e9es \u00e0 Moscou sur ordre d\u2019Ivan le Terrible. Au lieu o\u00f9\u00a0 nous nous trouvons actuellement, le tsar accueillit les reliques des martyrs, et ordonna de fonder une \u00e9glise. C\u2019est de cette \u00e9poque que date l\u2019\u00e9glise Saint-Michel-Saint-Th\u00e9odore-de-Tchernigov, m\u00eame si elle fut souvent remani\u00e9e. A l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique, on la ferma.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, avec l\u2019aide de m\u00e9c\u00e8nes, nous sommes parvenus \u00e0 la restaurer, et elle se pr\u00e9sente aujourd\u2019hui \u00e0 vos yeux dans toute sa splendeur.<\/p>\n<p>Saint Michel et saint Th\u00e9odore sont nos protecteurs et intercesseurs c\u00e9lestes. Nous les prions de nous apprendre \u00e0 \u00eatre fermes dans la foi, \u00e0 rester fid\u00e8les, sans accepter de compromis, \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 du Christ, sans craindre les \u00e9preuves, l\u2019opinion des hommes, les doutes, mais \u00e0 garder devant les yeux notre Seigneur J\u00e9sus Christ et son P\u00e8re c\u00e9leste.<\/p>\n<p>Nous nous rassemblerons aujourd\u2019hui dans l\u2019\u00e9glise de la D\u00e9collation-de-saint-Jean-Baptiste pour la s\u00e9ance solennelle de notre Institut (&#8230;) Cet \u00e9tablissement a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 il y a dix ans et demi sur une d\u00e9cision de Sa Saintet\u00e9 le patriarche et du Saint-Synode, et il remplit depuis la mission que lui a confi\u00e9 la hi\u00e9rarchie de notre \u00c9glise.<\/p>\n<p>Prions saint Michel et saint Th\u00e9odore de nous aider dans notre cheminement. Que la sainte M\u00e8re de Dieu nous prot\u00e8ge tous et prot\u00e8ge notre patrie de son saint omophore. Que la pri\u00e8re des saints martyrs nous accompagne dans nos travaux. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, le m\u00e9tropolite Hilarion a remis le dipl\u00f4me de docteur en th\u00e9ologie \u00e0 G. Krylov, qui a soutenu sa th\u00e8se le 11 juin 2019 sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9glise copte\u00a0: relations avec l\u2019\u00e9tat \u00e9gyptien et avec les instituts islamiques de l\u2019\u00c9gypte de 1970 \u00e0 nos jours\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La liturgie a \u00e9t\u00e9 suivi de la s\u00e9ance solennelle de l\u2019Institut des Hautes-\u00c9tudes, \u00e0 l\u2019\u00e9glise de la D\u00e9collation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 3 octobre 2019, f\u00eate de saint Michel, prince de Tchernigov, et saint Th\u00e9odore son boyar, martyrs et confesseurs, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l\u2019Institut des Hautes-\u00c9tudes saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 ces saints. L\u2019\u00e9glise fait partie du site du m\u00e9tochion patriarcal de Tchenigov, dans les locaux duquel est install\u00e9 l\u2019Institut.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":178362,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,18,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178336"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}