{"id":178260,"date":"2019-09-30T23:52:45","date_gmt":"2019-09-30T20:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=178260"},"modified":"2019-10-01T16:35:39","modified_gmt":"2019-10-01T13:35:39","slug":"%d0%b2-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b8-%d0%b8-%d1%87%d0%b5%d1%85%d0%b8%d0%b8-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%8c-%d0%b2%d1%8b%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf%d0%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/09\/30\/news178260\/","title":{"rendered":"La chorale de la cath\u00e9drale de la Th\u00e9ophanie de Moscou en Slovaquie et en Tch\u00e9quie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-178260 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-33.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-33.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-34.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-34.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-1.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-2.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-3.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-3.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-4.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-4.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-36.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-36.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-33.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-34.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-3.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35-4.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-35.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PHOTO-2019-09-30-22-09-36.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nDu 27 au 29 septembre 2019, avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, et celle de Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Rostislav des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie, la chorale de la Th\u00e9ophanie de Moscou s\u2019est produite en Tch\u00e9quie et en Slovaquie, sous la direction de son chef de ch\u0153ur, Alexandre Ma\u00eforov. Ce s\u00e9jour \u00e9tait soutenu par le minist\u00e8re de la Culture de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. L\u2019archipr\u00eatre Alexandre Ague\u00efkine, recteur de la cath\u00e9drale, pr\u00e9sident du Conseil patriarcal charg\u00e9 du d\u00e9veloppement du chant d\u2019\u00e9glise, accompagnait la chorale dans son d\u00e9placement.<\/p>\n<p>Le 27 septembre, f\u00eate de l\u2019Exaltation de la Croix, la chorale a chant\u00e9 pendant la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Rostislav de Bratislava, capitale slovaque. La premi\u00e8re pierre de cette \u00e9glise avait \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e en 1996, lors de la visite du patriarche Alexis II de Moscou et de toute la Russie \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie.<\/p>\n<p>Le 28 septembre, la chorale a particip\u00e9 \u00e0 un office d\u2019intercession chant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Georges de Prague, la plus ancienne \u00e9glise de la ville, datant du X<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, o\u00f9 reposent les restes de sainte Lioudmila de Tch\u00e9quie, princesse et martyre. La veille de la m\u00e9moire de sainte Lioudmila, Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Rostislav avait c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office d\u2019intercession et lu l\u2019acathiste devant le tombeau de la sainte, en conc\u00e9l\u00e9bration avec le m\u00e9tropolite Serge de Barnaoul et de l\u2019Alta\u00ef (\u00c9glise orthodoxe russe), et plusieurs hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie. Sa B\u00e9atitude a t\u00e9moign\u00e9 que la c\u00e9l\u00e9bration de cet office, avec la participation de la chorale de la Th\u00e9ophanie, en plein c\u0153ur de la Tch\u00e9quie chr\u00e9tienne \u00e9tait un \u00e9v\u00e8nement notoire dans la vie de l\u2019\u00c9glise orthodoxe des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie.<\/p>\n<p>Le soir, \u00e0 la Salle de cristal de la repr\u00e9sentation du <em>Rossotroudnitchestvo <\/em>en Tch\u00e9quie, la chorale a donn\u00e9 un concert, interpr\u00e9tant des chants sacr\u00e9s du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Le 29 septembre, 15<sup>e<\/sup> dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4t\u00e9, dimanche apr\u00e8s l\u2019Exaltation de la Croix, la chorale moscovite a chant\u00e9 la liturgie au m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe de Karlovy Vary. L\u2019office \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par l\u2019archipr\u00eatre Alexandre Ague\u00efkine et par le recteur du m\u00e9tochion, l\u2019archipr\u00eatre Nikola\u00ef Lichtcheniouk.<\/p>\n<p>Le 28 septembre, une exposition intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Chefs d\u2019\u0153uvre de l\u2019iconographie russe\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e dans les locaux de la Repr\u00e9sentation du Rossotroudnitchestvo en Tch\u00e9quie. Cette exposition virtuelle pr\u00e9sente plus de cent \u0153uvres d\u2019art tir\u00e9es de la collection du Mus\u00e9e russe de Saint-P\u00e9tersbourg. A la salle de cristal, on peut aussi visiter une exposition du Mus\u00e9e national d\u2019histoire de la religion, \u00ab Les monast\u00e8res et le monachisme en Russie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les concerts de la chorale de la cath\u00e9drale de la Th\u00e9ophanie et l\u2019exposition multim\u00e9dia font partie du programme des Journ\u00e9es de la culture spirituelle russe en Tch\u00e9quie et en Slovaquie. Ce projet est r\u00e9alis\u00e9 conjointement par l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, le minist\u00e8re de la Culture et le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Russie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 27 au 29 septembre 2019, avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, et celle de Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Rostislav des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie, la chorale de la Th\u00e9ophanie de Moscou s\u2019est produite en Tch\u00e9quie et en Slovaquie, sous la direction de son chef de ch\u0153ur, Alexandre Ma\u00eforov.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":178261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178260"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}