![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0007.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0008.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0009.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0010.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0011.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0013.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0014.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0019.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0020.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0022.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0021.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0017.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0023.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0024.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0025.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0026.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0027.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190925-WA0028.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nL\u2019inaguration de l\u2019\u00e9cole publique du quartier de Barza, \u00e0 Damas, a eu lieu le 23 septembre 2019. Cette \u00e9cole de cinq \u00e9tages, qui accueille 1200 \u00e9l\u00e8ves, avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite pendant la guerre en Syrie, et a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e gr\u00e2ce aux efforts du Groupe interreligieux d\u2019aide \u00e0 la population de Syrie, faisant partie du Conseil pr\u00e9sidentiel d\u2019interaction avec les associations religieuses de Russie.<\/p>\n
L\u2019\u00e9cole est situ\u00e9e dans un quartier \u00e0 forte densit\u00e9 de population, qui a fait l\u2019objet de frappes et subi des destructions consid\u00e9rables. L\u2019est de Barza a longtemps \u00e9t\u00e9 aux mains des terroristes, et les enfants qui y r\u00e9sident ont \u00e9t\u00e9 endoctrin\u00e9s dans des centres sp\u00e9cialement con\u00e7us \u00e0 cet effet par les rebelles. Les enfants de la partie occidentale du quartier ont vu toutes les horreurs de la guerre, connu ses violences, et souffrent de profondes blessures psychologiques. Gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9paration de l\u2019\u00e9cole, les uns et les autres pourront poursuivre leur instruction. L\u2019\u00e9tablissement se compose d\u2019une \u00e9cole primaire et d\u2019une \u00e9cole secondaire, sur 6000 m\u00a03 <\/sup>.<\/p>\n Une d\u00e9l\u00e9gation du groupe de travail d\u2019aide \u00e0 la population de Syrie est venue participer \u00e0 l\u2019inauguration. Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le groupe est conduit par le hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures de Moscou aux relations interchr\u00e9tiennes. Font partie de la d\u00e9l\u00e9gation\u00a0: S. Melnikov, assistant de la Direction pr\u00e9sidentielle de politique int\u00e9rieure, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Conseil pr\u00e9sidentiel d\u2019interaction avec les associations religieuses de Russie\u00a0; le mufti Kamil Samigoulline, chef de la Direction spirituelle des musulmans de la R\u00e9publique du Tatarstan\u00a0; Ildar Zaganchine, membre du Pr\u00e9sidium de la Direction spirituelle centrale des musulmans de Russie, imam de la r\u00e9gion de Tioumen\u00a0; le mufti Albir Krganov, pr\u00e9sident de la Direction spirituelle des musulmans de Russie\u00a0; le mufti Askarby Kardanov, pr\u00e9sident de la Direction spirituelle de la R\u00e9publique d\u2019Adigu\u00e9e et de la r\u00e9gion de Krasnodar\u00a0; le pasteur adventiste O. Gontcharov, premier vice-pr\u00e9sident de la Division euro-asiatique de la Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019\u00c9glise de schr\u00e9tiens adventistes du septi\u00e8me jour\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque D. Chatrov, de l\u2019union russe des chr\u00e9tiens de foi \u00e9vang\u00e9lique pour la r\u00e9gion de Saint-P\u00e9tersbourg\u00a0; le hi\u00e9romoine Hermog\u00e8ne (Kortchoukov), directeur ex\u00e9cutif de la Fondation interreligieuse d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9alisation de projets humanitaires communs, \u00e9conome du monast\u00e8re Za\u00efkonospasski de Moscou\u00a0; J.-F. Thiry, repr\u00e9sentant de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques de Russie\u00a0; Salikh Igrahimov, imam de la r\u00e9gion de Nijni-Kamensk, R\u00e9publique du Tatarstan\u00a0; l\u2019imam M. Mirsa\u00efapov, directeur du D\u00e9partement international de la Direction des musulmans de Russie\u00a0; O. Chabounevitch, responsable int\u00e9rimaire de la Section moscovite de la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine\u00a0; H. Nasralla, directeur de la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Diaspora arabe de Russie\u00a0\u00bb\u00a0; O. Fomin, pr\u00e9sident de la Fondation RUSSAR\u00a0; N. Kouskova et M. Moutavvadj, repr\u00e9sentant de l\u2019association nationale des v\u00e9t\u00e9rans \u00ab\u00a0Fraternit\u00e9 militaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n Ont aussi pris part \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie\u00a0: l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en R\u00e9publique arabe syrienne, A. Efimov\u00a0; l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), repr\u00e9sentant du patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du patriarche d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient\u00a0; les hi\u00e9rarques et les clercs des \u00c9glises chr\u00e9tiennes de Syrie, les chefs et les repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s musulmanes du pays\u00a0; la direction du minist\u00e8re de l\u2019Instruction de la R\u00e9publique arabe syrienne et de la municipalit\u00e9 de Damas, les enseignants et les \u00e9tudiants de l\u2019\u00e9cole, les habitants du quartier.<\/p>\n Le groupe de travail a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2017 par le Conseil pr\u00e9sidentiel d\u2019interaction avec les associations religieuses de Russie. Il se compose de repr\u00e9sentants des principales confessions chr\u00e9tiennes et musulmanes de Russie.<\/p>\n Depuis 2017, le groupe interreligieux a organis\u00e9 plusieurs actions humanitaires. En juin et ao\u00fbt 2017, deux convois d\u2019aide humanitaire ont \u00e9t\u00e9 achemin\u00e9s vers la Syrie. En 2018, plus de 77 tonnes de produits alimentaires d\u2019excellente qualit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es aux familles n\u00e9cessiteuses. En novembre 2018, le groupe de travail a offert de l\u2019aide humanitaire \u00e0 un internat d\u2019enfants de militaires syriens, \u00e0 Damas. Fin mars 2019, quinze tonnes d\u2019aide alimentaire ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire des communaut\u00e9s religieuses.<\/p>\n Toutes les actions humanitaires du Groupe de travail interreligieux ont lieu avec les leaders religieux et les repr\u00e9sentants de l\u2019\u00e9tat syrien. Des consultations de haut niveau et des tables rondes interreligieuses sont organis\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement en Syrie pour coordonner les efforts du Groupe de travail. Cette activit\u00e9 des confessions religieuses de Russie apporte une contribution s\u00e9rieuse \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la situation humanitaire en Syrie, en aidant ses citoyens \u00e0 revenir \u00e0 une vie normale.<\/p>\n En novembre 2008, pendant sa visite de Damas, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, \u00e0 la t\u00eate d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation interreligieuse russe, avait re\u00e7u la visite de leaders chr\u00e9tiens et musulmans de Syrie, demandant au groupe de travail interreligieux d\u2019aider \u00e0 la remise en \u00e9tat de l\u2019infrastructure sociale du pays ravag\u00e9 par la guerre, notamment \u00e0 la r\u00e9paration des \u00e9coles. En mars 2019, au cours d\u2019une nouvelle visite en Syrie, les membres du Groupe de travail avaient visit\u00e9 l\u2019\u00e9cole publique de 1200 \u00e9l\u00e8ves du quartier de Barza, \u00e0 la demande des autorit\u00e9s syriennes. Les communaut\u00e9s religieuses de Russie ont r\u00e9uni les fonds n\u00e9cessaires aux travaux. Le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a apport\u00e9 une importante contribution personnelle. L\u2019\u00e9cole a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9par\u00e9e pour la rentr\u00e9e de septembre 2019.<\/p>\n Pendant les travaux, l\u2019\u00e9cole a \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9e des gravats, ses fondations ont \u00e9t\u00e9 consolid\u00e9es, les cloisons ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es, le mat\u00e9riel \u00e9lectrique et la plomberie ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement remplac\u00e9s, les sols, les portes, les fen\u00eatres, l\u2019int\u00e9rieur des classes et les fa\u00e7ades ont \u00e9t\u00e9 refaits \u00e0 neuf. Un nouveau rev\u00eatement en asphalte a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans la cour, les espaces sportifs ont \u00e9t\u00e9 munis d\u2019\u00e9quipements neufs. Les classes ont re\u00e7u de nouveaux pupitres et des tableaux\u00a0; les classes de physique et de chimie, le buffet, la salle des professeurs et la salle des actes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9s \u00e0 neuf.<\/p>\n La direction syrienne a soulign\u00e9 la qualit\u00e9 des travaux effectu\u00e9s, l\u2019\u00e9cole n\u2019ayant pas d\u2019analogue en Syrie par la modernit\u00e9 de ses \u00e9quipements.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u2019\u00e9cole est situ\u00e9e dans un quartier \u00e0 forte densit\u00e9 de population, qui a fait l\u2019objet de frappes et subi des destructions consid\u00e9rables.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":178001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103,10,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178009"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}