{"id":176522,"date":"2019-07-26T23:32:17","date_gmt":"2019-07-26T20:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=176522"},"modified":"2019-07-31T12:40:43","modified_gmt":"2019-07-31T09:40:43","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be-%d0%be%d1%82%d0%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/07\/26\/news176522\/","title":{"rendered":"F\u00eate patronale du m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche \u00e0 Moscou"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-176522 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0002.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0002.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0006.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0006.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0016.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0016.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0027.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0027.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0031.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0031.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0038.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0038.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0043.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0043.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0047.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0047.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0051.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0051.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0052.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0052.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0054.jpg\" id=\"slide_item_310\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0054.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0063.jpg\" id=\"slide_item_311\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0063.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0065.jpg\" id=\"slide_item_312\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0065.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0078-1.jpg\" id=\"slide_item_313\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0078-1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0081.jpg\" id=\"slide_item_314\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0081.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0002.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0006.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0016.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0027.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0031.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0038.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0043.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0047.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0051.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0052.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_310\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0054.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_311\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0063.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_312\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0065.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_313\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0078-1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_314\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0081.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Le 26 f\u00e9vrier 2019, f\u00eate de l\u2019archange Gabriel, le m\u00e9tropolite Niphon de Philippopolis, repr\u00e9sentant du patriarche d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient aupr\u00e8s du patriarche de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Gabriel, m\u00e9tochion du Patriarcat d\u2019Antioche.<\/p>\n<p>Mgr Niphon conc\u00e9l\u00e9brait avec l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archidiacre Vladimir Nazarkine, assistant du pr\u00e9sident du DREE, des clercs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche, les clercs de la parosise.<\/p>\n<p>L\u2019office \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en slavon et en arabe, en pr\u00e9sence de nombreux chefs et repr\u00e9sentants de missions diplomatiques de plusieurs pays.<\/p>\n<p>Un groupe de p\u00e8lerins libanais et les paroissiens assistaient en grand nombre \u00e0 la liturgie, \u00e0 laquelle \u00e9tait aussi venu Mgr Celestino Migliore, nonce apostolique en F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n<p>A la fin de la liturgie, un office d\u2019intercession \u00e0 l\u2019archange Gabriel a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Niphon a remerci\u00e9 l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov d\u2019\u00eatre venu partager sa pri\u00e8re\u00a0: \u00ab\u00a0Transmettez \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille notre amiti\u00e9 et notre gratitude. Nous sentons constamment sa sollicitude et son amiti\u00e9 envers nous et envers les repr\u00e9sentants du Patriarcat d\u2019Antioche\u00a0\u00bb a t\u00e9moign\u00e9 Mgr Niphon.<\/p>\n<p>Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, \u00e0 la demande du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov a prononc\u00e9 un discours \u00e0 l\u2019adresse de Mgr Niphon\u00a0: \u00ab\u00a0Je vous transmets la sinc\u00e8re gratitude de Sa Saintet\u00e9 et du Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour ces longues ann\u00e9es de minist\u00e8re fid\u00e8le, loyal et z\u00e9l\u00e9 en qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant de l\u2019antique si\u00e8ge d\u2019Antioche dans la capitale de notre patrie orthodoxie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cher Monseigneur, que le saint archistrat\u00e8ge de Dieu Gabriel, annonciateur de la mis\u00e9ricorde et de la gr\u00e2ce de Dieu, vous guide dans votre minist\u00e8re pour de longues ann\u00e9es\u00a0!\u00a0a dit le p\u00e8re Nicolas. Vous \u00eates pour nous un ange de paix, un annonciateur de charit\u00e9 qui, depuis plus d\u2019un quart de si\u00e8cle, manifeste \u00e0 plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de chr\u00e9tiens de Moscou la fid\u00e9lit\u00e9 des chr\u00e9tiens d\u2019Orient, avec lesquels nous sommes unis par une m\u00eame foi, une m\u00eame tradition, l\u2019unit\u00e9 de la Sainte \u00c9glise. Cette unit\u00e9, en ces jours de trouble, on veut la faire vaciller. Mais, malgr\u00e9 tout, la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l\u2019union de nos fr\u00e8res d\u2019Orient reste in\u00e9branlable, et nous leur sommes reconnaissants de leur amiti\u00e9 et de leur soutien.<\/p>\n<p>Vos afflictions et vos joies sont les n\u00f4tres. La mort de tant de gens sur le territoire canonique de l\u2019\u00c9glise d\u2019Antioche en Syrie nous fait aussi profond\u00e9ment souffrir. Vous savez que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et le peuple de notre pays ne sont pas rest\u00e9s indiff\u00e9rents \u00e0 la situation de nos fr\u00e8res, et qu\u2019ils aspirent \u00e0 faire tout leur possible pour leur venir en aide et pour mettre fin \u00e0 ces maux que sont la guerre, le terrorisme, la haine et les assassinats.<\/p>\n<p>De la m\u00eame fa\u00e7on, la Sainte \u00c9glise d\u2019Antioche n\u2019est pas rest\u00e9e indiff\u00e9rente aux vexations auxquelles sont soumis nos fr\u00e8res et nos s\u0153urs en Ukraine. Elle prie pour eux, elle les soutient et leur manifeste sa charit\u00e9 fraternelle.<\/p>\n<p>Cher Monseigneur\u00a0! Vous \u00eates t\u00e9moin de la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 depuis des ann\u00e9es. Que le Seigneur vous affermisse et vous b\u00e9nisse dans votre minist\u00e8re, ainsi que la remarquable communaut\u00e9 de cette \u00e9glise moscovite, pour laquelle vous \u00eates un bon pasteur et un p\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Mgr Niphon a remerci\u00e9 les paroissiens de leurs pri\u00e8res, ainsi que la d\u00e9l\u00e9gation du Liban, leur souhaitant un bon p\u00e8lerinage.<\/p>\n<p>L\u2019office a \u00e9t\u00e9 suivi d\u2019une r\u00e9ception dans les locaux du m\u00e9tochion.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 26 f\u00e9vrier 2019, f\u00eate de l\u2019archange Gabriel, le m\u00e9tropolite Niphon de Philippopolis, repr\u00e9sentant du patriarche d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient aupr\u00e8s du patriarche de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Gabriel, m\u00e9tochion du Patriarcat d\u2019Antioche.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":176536,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176522"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}