![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/detail20190723-SNV_9818-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/detail20190723-SNV_9796-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/detail20190723-SNV_9694-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/detail20190723-SNV_9636-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/detail20190723-SNV_9621-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\nLe 23 juillet 2019, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue islamique mondiale, Muhammad Abdelkarim Al-Issa.<\/p>\n
L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la rencontre par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archimandrite Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sident du DREE, le pr\u00eatre Dimitri Safonov, secr\u00e9taire du DREE en charge des relations interreligieuses, le hi\u00e9romoine Gr\u00e9goire (Matroussov), pr\u00e9sident du Conseil d\u2019experts aupr\u00e8s du patriarche charg\u00e9 de l\u2019interaction avec le monde islamique.<\/p>\n
Ont aussi pris part \u00e0 la rencontre\u00a0: Ra\u00efd Halid Krimli, ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire du Royaume d\u2019Arabie Saoudite en F\u00e9d\u00e9ration de Russie\u00a0; Turko Daoudov, conseiller du chef de la R\u00e9publique tch\u00e9ch\u00e8ne\u00a0; Muhammad Sa\u00efd Al-Gamdi, adjoint au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral charg\u00e9 des questions publiques\u00a0; Muhammad Abdelwahab Ash-Shehri, directeur du D\u00e9partement d\u2019informations\u00a0; Akhmad Fa\u00efssal Elfussef, directeur de la Repr\u00e9sentation de la Ligue islamique mondiale \u00e0 Moscou.<\/p>\n
Souhaitant la bienvenue \u00e0 son h\u00f4te, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Vous menez un important travail \u00e9ducatif, ce qui force l\u2019estime. Vous vous pr\u00e9occupez des personnes vuln\u00e9rables, ayant besoin d\u2019aide et de soutien en Asie et surtout en Afrique. C\u2019est, notamment, g\u00e2ce \u00e0 votre contribution au travail de la Ligue islamique mondiale que celle-ci a une certaine autorit\u00e9, non seulement dans le monde musulman, mais dans la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne, o\u00f9 elle est largement connue et appr\u00e9ci\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Selon le patriarche Cyrille, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00ab\u00a0a un large r\u00e9seau d\u2019interaction et de contacts avec les repr\u00e9sentants du monde islamique.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Pour nous, \u00e9changer avec les musulmans est un acte responsable, parce que nous vivons dans un m\u00eame pays avec les musulmans depuis un mill\u00e9naire\u00a0; nous sommes fr\u00e8res, concitoyens, il n\u2019a jamais exist\u00e9 de conflits ni d\u2019hostilit\u00e9 entre nous, a t\u00e9moign\u00e9 Sa Saintet\u00e9. Les orthodoxes et les musulmans \u00e9tant de culture orientale, l\u2019interaction entre nos communaut\u00e9 est toujours simple et sinc\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le patriarche Cyrille a rappell\u00e9 que, cette ann\u00e9e, \u00e0 l\u2019invitation du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue islamique mondiale, un repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019\u00e9tait rendu en Arabie Saoudite. \u00ab\u00a0Nous manquions de rapports avec l\u2019Arabie Saoudite. C\u2019est pourquoi je suis tr\u00e8s heureux de votre visite et de ce que notre repr\u00e9sentant, le hi\u00e9romoine Gr\u00e9goire (Matroussov), a \u00e9t\u00e9 bien re\u00e7u\u00a0\u00bb a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n
Le patriarche a f\u00e9licit\u00e9 Muhammad Abdelkarim Al-Issa, qui vient d\u2019obtenir le grade de docteur honoraire de l\u2019Institut oriental de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences russe.<\/p>\n
Durant la suite de l\u2019entretien, le patriarche a soulev\u00e9 les probl\u00e8mes de l\u2019extr\u00e9misme et du terrorisme dans le monde contemporain. Sa Saintet\u00e9 a soulign\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait important d\u2019unir les efforts des chr\u00e9tiens et des musulmans pour contrer la violence et l\u2019extr\u00e9misme qui se cachent derri\u00e8re \u00ab\u00a0des id\u00e9es islamiques\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les orthodoxes et les musulmans partagent la m\u00eame culture orientale. En ce qui concerne la Russie, nous avons conscience d\u2019appartenir \u00e0 un seul peuple, ind\u00e9pendamment de notre appartenance religieuse, orthodoxe ou musulmane. La Russie peut servir d\u2019exemple de rapports de bon voisinage, de coop\u00e9ration entre orthodoxes et musulmans \u00e0 de nombreux pays\u00a0\u00bb a t\u00e9moign\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019extr\u00e9misme et le terrorisme n\u2019ont pas de nation, il serait injuste d\u2019en faire un ph\u00e9nom\u00e8ne exclusivement relatif \u00e0 la communaut\u00e9 musulmane. Les terroristes sont des gens qui peuvent d\u00e9clarer leur appartenance \u00e0 une religion, mais qui sont, en r\u00e9alit\u00e9, en dehors de toute religion, parce que les actes terroristes sont contraires \u00e0 la loi divine\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 le primat.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe participe actuellement \u00e0 de nombreux programmes d\u2019aide humanitaire pour ceux qui, au Proche-Orient, ont \u00e9t\u00e9 victimes des conflits militaires et ont besoin d\u2019\u00eatre soutenus. En premier lieu, il s\u2019agit de la Syrie, o\u00f9 le conflit civil se poursuit, tandis que la population souffre, aussi bien les chr\u00e9tiens que les musulmans\u00a0\u00bb a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n
Le patriarche Cyrille a racont\u00e9 que l\u2019\u00c9glise orthodoxe continuait \u00e0 aider la population du Proche-Orient, ind\u00e9pendamment de l\u2019appartenance religieuse des n\u00e9cessiteux. Il a \u00e9voqu\u00e9 le travail du groupe interreligieux d\u2019aide humanitaire au peuple syrien, cr\u00e9\u00e9 par le Conseil pr\u00e9sidentiel d\u2019interaction avec les associations religieuses de Russie, dont font partie des orthodoxes et des musulmans.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je tiens aussi \u00e0 souligner le r\u00f4le positif de la Ligue islamique mondiale, qui, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, s\u2019efforce d\u2019\u00e9duquer la jeunesse musulmane dans un esprit pacifique et solidaire\u00a0\u00bb, a dit le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, qui a aussi mentionn\u00e9 la r\u00e9cente conf\u00e9rence internationale musulmane de la Mecque, \u00e0 laquelle ont pris part plus de 1000 experts de 139 pays du monde.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous avons pris connaissance de la d\u00e9claration publi\u00e9e \u00e0 la suite de cette conf\u00e9rence, et en avons ressorti une impression tr\u00e8s positive, a dit le patriarche Cyrille. Puisque c\u2019est \u00e0 la Ligue islamique mondiale et \u00e0 vous personnellement que reviennent pour beaucoup l\u2019honneur d\u2019avoir organis\u00e9 cette conf\u00e9rence, je tiens \u00e0 en souligner les r\u00e9sultats positifs.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe est heureuse de collaborer et de soutenir les initiatives pacifiques et sociales de la Ligue islamique mondiale, et j\u2019esp\u00e8re qu\u2019apr\u00e8s notre rencontre les relations entre l\u2019\u00c9glise orthodoxes russe et la Ligue islamique mondiale s\u2019intensifieront pour atteindre les buts communs \u00e0 nos deux religions\u00a0: l\u2019\u00e9tablissement de la paix et de la solidarit\u00e9, tant au Proche-Orient que dans le monde entier\u00a0\u00bb, a r\u00e9sum\u00e9 le patriarche Cyrille.<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue islamique mondiale, Muhammad Abdelkarim Al-Issa a dit au patriarche\u00a0: \u00ab\u00a0Vous \u00eates connu dans le monde islamique pour votre engagement public et humanitaire, visant \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de la justice et de la paix dans le monde entier. A la Ligue islamique mondiale, nous avons beaucoup d\u2019estime pour les efforts de \u00c9glise orthodoxe russe dans le domaine humanitaire. Nous appr\u00e9cions hautement les valeurs morales d\u00e9clar\u00e9es par l\u2019\u00c9glise russe, nous appr\u00e9cions vos d\u00e9clarations en faveur de la paix et de la concorde entre les repr\u00e9sentants et les disciples des diff\u00e9rentes religions. Nous appr\u00e9cision aussi votre insistance sur le fait que le terrorisme n\u2019a pas une couleur ni un visage religieux ou national, que le terrorisme n\u2019est pas le fait d\u2019une religion concr\u00e8te.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le chef de la Ligue islamique mondiale a soulign\u00e9 l\u2019importance de l\u2019activit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour pr\u00e9server la concorde et la paix entre les repr\u00e9sentants des diff\u00e9rentes religions en Russie.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les immenses efforts que vous d\u00e9ployez, en tant que primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, m\u00e9ritent la reconnaissance de tous. Il n\u2019est pas douteux que votre rencontre avec le chef de l\u2019\u00c9glise catholique romaine a eu une immense port\u00e9e pour les disciples des religions du monde. En tant que Ligue islamique mondiale, nous collaborerons avec l\u2019\u00c9glise russe, car il n\u2019y a pas eu de confrontations, de disputes ni de guerres entre orthodoxes et musulmans, nous l\u2019appr\u00e9cions et nous propageons cette id\u00e9e\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 Muhammad Abdelkarim Al-Issa.<\/p>\n
Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue islamique mondiale a aussi constat\u00e9 que les participants du dialogue partageaient des positions semblables s\u2019agissant de consolider la concorde interethnique et interreligieuse. \u00ab\u00a0En tant que repr\u00e9sentants de la Ligue islamique mondiale, nous sommes pr\u00eats \u00e0 apporter notre contribution \u00e0 ce combat aupr\u00e8s de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Nous estimons hautement la lutte de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe contre l\u2019incitation \u00e0 la haine nationale et religieuse et \u00e0 la haine entre les hommes. Nous sommes solidaires dans ce domaine\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
Muhammad Abdelkarim Al-Issa a soulign\u00e9 sa volont\u00e9 de collaborer avec l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de \u0153uvrer ensemble \u00e0 des projets sociaux et humanitaires visant \u00e9tablir la concorde et la paix entre les disciples de diff\u00e9rentes religions, ainsi qu\u2019\u00e0 poursuivre le dialogue pour lutter contre la violence et contre l\u2019extr\u00e9misme.<\/p>\n
A la fin de la rencontre, une convention a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e, en vue de la coop\u00e9ration ult\u00e9rieure du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de moscou et la Ligue islamique mondiale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 23 juillet 2019, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue islamique mondiale, Muhammad Abdelkarim Al-Issa.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":176444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176435"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}