{"id":175849,"date":"2019-06-29T22:40:27","date_gmt":"2019-06-29T19:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=175849"},"modified":"2019-07-02T11:07:08","modified_gmt":"2019-07-02T08:07:08","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d1%81%d0%be-44","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/06\/29\/news175849\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office de requiem au cimeti\u00e8re militaire de Ze\u00eftenlick, \u00e0 Salonique"},"content":{"rendered":"<p>Le 28 juin 2019, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, qui poursuivait son p\u00e8lerinage sur les pas de l\u2019ap\u00f4tre Paul, est arriv\u00e9 \u00e0 Salonique. Il s\u2019est rendu \u00e0 la m\u00e9tropole, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le m\u00e9tropolite Anth\u00e8me de Thessalonique. Au cours d\u2019un entretien fraternel, les hi\u00e9rarques ont \u00e9chang\u00e9 leur avis sur diff\u00e9rents th\u00e8mes pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat commun.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, le pr\u00e9sident du DREE et les personnes l\u2019accompagnant dans son voyage, sont all\u00e9s au cimeti\u00e8re militaire de Ze\u00eftenlick, o\u00f9 sont inhum\u00e9s plus de 25000 soldats de Serbie, de France, de Grande-Bretagne, d\u2019Italie et d\u2019autres pays, dont 400 officiers et soldats russes, tomb\u00e9s sur le front de Mac\u00e9doine pendant la premi\u00e8re guerre mondiale. Devant le monument aux morts russes, le m\u00e9tropolite Hilarion a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office de requiem.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la litie, Mgr Hilarion a prononc\u00e9 un bref discours\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c9minence, chers p\u00e8res, chers fr\u00e8res,<\/p>\n<p>Nous avons comm\u00e9mor\u00e9 dans la pri\u00e8re les chefs et les militaires qui ont donn\u00e9 leur vie pour leur foi et pour leur patrie\u00a0: non seulement dans notre patrie, mais cette terre sacr\u00e9e d\u2019Hellade. Comme tant d\u2019autres, ce sol a rougi du sang de nos soldats russes, qui se battaient pour la libert\u00e9 de ce pays, pour la libert\u00e9 du peuple grec. Aujourd\u2019hui, des g\u00e9n\u00e9rations de Russes, d\u2019Ukrainiens, de Bi\u00e9lorusses et de grecs, de tous ceux qui se sont battus sur ce sol, leur sont reconnaissants de leurs prouesses. Nous prions le Seigneur de faire reposer ces \u00e2mes, de leur pardonner leurs p\u00e9ch\u00e9s. Nous prions aussi pour que la trag\u00e9die de la guerre ne se reproduise jamais, pour que les hommes politiques tirent les le\u00e7ons des terribles trag\u00e9dies du pass\u00e9 et que la paix r\u00e8gne sur la terre, afin que nos jeunes n\u2019aient jamais \u00e0 donner leur vie et \u00e0 r\u00e9pandre leur sang.<\/p>\n<p>M\u00e9moire \u00e9ternelle \u00e0 tous les d\u00e9funts, \u00e0 tous ceux qui sont inhum\u00e9s dans ce cimeti\u00e8re. Que le Seigneur garde nos pays et nos peuples dans la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a visit\u00e9 la m\u00e9tropole de Neapoli (\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce), situ\u00e9e dans la partie occidentale de la ville de Salonique. Le m\u00e9tropolite Barnab\u00e9 de Neapoli et de Stavroupolis a chaleureusement accueilli Mgr Hilarion, lui parlant de la vie de son dioc\u00e8se et des projets sociaux mis en \u0153uvre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28 juin 2019, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, qui poursuivait son p\u00e8lerinage sur les pas de l\u2019ap\u00f4tre Paul, est arriv\u00e9 \u00e0 Salonique. Il s\u2019est rendu \u00e0 la m\u00e9tropole, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le m\u00e9tropolite Anth\u00e8me de Thessalonique. Au cours d\u2019un entretien fraternel, les hi\u00e9rarques ont \u00e9chang\u00e9 leur avis sur diff\u00e9rents th\u00e8mes pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat commun.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":175858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}