{"id":175211,"date":"2019-06-11T20:19:50","date_gmt":"2019-06-11T17:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=175211"},"modified":"2019-06-13T16:50:53","modified_gmt":"2019-06-13T13:50:53","slug":"%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%be%d1%81%d1%8c-%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/06\/11\/news175211\/","title":{"rendered":"Troisi\u00e8me r\u00e9union du groupe de travail pour la coop\u00e9ration de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec l\u2019\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-175211 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043177873_f3c51f6868_k.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043177873_f3c51f6868_k.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043173318_5a76af019f_k.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043173318_5a76af019f_k.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043237702_ac61ad5e4b_k.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043237702_ac61ad5e4b_k.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043145406_953511d9cf_k.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043145406_953511d9cf_k.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043229122_27b395b360_k.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043229122_27b395b360_k.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043177873_f3c51f6868_k.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043173318_5a76af019f_k.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043237702_ac61ad5e4b_k.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043145406_953511d9cf_k.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48043229122_27b395b360_k.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nUne nouvelle r\u00e9union ordinaire du groupe de travail pour la coop\u00e9ration de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec l\u2019\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande a eu lieu les 10-11 juin 2019, \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Saint-P\u00e9tersbourg.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par le recteur de l\u2019Acad\u00e9mie, l\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphin de Peterhof, responsable du groupe de travail. Le DREE \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par le hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), charg\u00e9 des relations interchr\u00e9tiennes, et par E. Speranska\u00efa, enseignante \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Moscou.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation finlandaise \u00e9tait conduite par l\u2019\u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se de Mikkeli, Seppo <em>H\u00e4kkinen<\/em>, accompagn\u00e9 du directeur du DREE de l\u2019\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique luth\u00e9rienne de Finlande, de deux pasteurs et du secr\u00e9taire de son dioc\u00e8se.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphin a d\u2019abord \u00e9voqu\u00e9 la longue tradition de rapports entre le dioc\u00e8se de Saint-P\u00e9tersbourg, ses \u00e9coles de th\u00e9ologie et l\u2019\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique luth\u00e9rienne de Finlande, notamment par l\u2019interm\u00e9diaire du dialogue th\u00e9ologique, qui se poursuit depuis pr\u00e8s de 50 ans. Bien que ce dialogue ait connu une p\u00e9riode de crise, les relations connaissent aujourd\u2019hui un regain\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019adoption du rapport sur les amendements \u00e0 la loi de la R\u00e9publique de Finlande sur le mariage, qui a confirm\u00e9 l\u2019attachement des luth\u00e9riens finlandais \u00e0 la compr\u00e9hension biblique traditionnelle du mariage, a \u00e9t\u00e9 un moment essentiel. Comme l\u2019a dit le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie lors de sa rencontre avec l\u2019archev\u00eaque de Turku et de toute la Finlande, Tapio Lioma, le 5 septembre 2018, \u00ab\u00a0cette d\u00e9cision ouvre la voie \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de contacts authentiques et au d\u00e9veloppement des rapports entre nos \u00e9glises\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00eaque Seppo Hiakkinen a rapidement fait l\u2019historique du dialogue, soulignant le r\u00f4le cl\u00e9 du m\u00e9tropolite de Leningrad et de Novgorod Nicod\u00e8me (Rotov) et de l\u2019archev\u00eaque de Turku et de Finlande Martti Simojoki.<\/p>\n<p>Ensuite, des communications ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es sur la situation actuelle de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et dans l\u2019\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique luth\u00e9rienne de Finlande. L\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphin s\u2019est concentr\u00e9 plus particuli\u00e8rement sur le d\u00e9veloppement de l\u2019enseignement religieux, constatant que les \u00e9tudiants des \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur de l\u2019\u00c9glise russe pouvaient d\u00e9sormais obtenir un dipl\u00f4me reconnu par l\u2019\u00e9tat. L\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphin a aussi \u00e9voqu\u00e9 le travail de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe dans le domaine social. Il a mentionn\u00e9 les programmes d\u2019aide aux enfants orphelins, destin\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es, aux sans-abri, ainsi que des programmes m\u00e9dicaux voulant toucher les personnes d\u00e9pendantes de la drogue ou de l\u2019alcool. Mgr S\u00e9raphin a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019\u00c9glise travaillait \u00e0 la protection de la maternit\u00e9 et de l\u2019enfance, notamment \u00e0 l\u2019aide aux femmes enceintes en situation de pr\u00e9carit\u00e9. L\u2019\u00c9glise s\u2019appuie sur le travail d\u2019un important r\u00e9seau de b\u00e9n\u00e9voles qu\u2019elle esp\u00e8re d\u00e9velopper. L\u2019ann\u00e9e 2018 a \u00e9t\u00e9 en Russie l\u2019ann\u00e9e du b\u00e9n\u00e9volat, ce qui a donn\u00e9 une nouvelle impulsion au volontariat, appel\u00e9 \u00ab\u00a0diaconie\u00a0\u00bb dans les milieux chr\u00e9tiens. \u00ab\u00a0Nous pouvons travailler en collaboration avec les luth\u00e9riens de Finlande, \u00e9laborer ensemble de nouvelles approches dans ce travail chr\u00e9tien.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le pasteur Kimmo K\u00efaiaria\u00efnen a parl\u00e9 des r\u00e9cents changements administratifs dans l\u2019\u00e9glise de Finlande. Il a aussi constat\u00e9 que la principale pr\u00e9occupation des luth\u00e9riens finlandais d\u2019aujourd\u2019hui \u00e9tait le travail avec les jeunes, fortement soumis, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e0 l\u2019influence de la soci\u00e9t\u00e9 la\u00efque.<\/p>\n<p>Ensuite, le groupe de travail a discut\u00e9 du dialogue th\u00e9ologique entre les deux \u00e9glises. Une session th\u00e9ologique aura lieu en 2020, conjugu\u00e9e aux c\u00e9l\u00e9brations du 50<sup>e<\/sup> anniversaire du dialogue. Les conclusions de la r\u00e9union seront pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l\u2019approbation de la hi\u00e9rarchie.<\/p>\n<p>Le 11 juin, les membres du goupe finlandais ont visit\u00e9 la laure Saint-Alexandre-Nevski et le cimeti\u00e8re Saint-Nicolas, o\u00f9 ils se sont recueillis sur la tombe du m\u00e9tropolite de Nicod\u00e8me de Leningrad et de Novgorod.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une nouvelle r\u00e9union ordinaire du groupe de travail pour la coop\u00e9ration de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec l\u2019\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande a eu lieu les 10-11 juin 2019, \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Saint-P\u00e9tersbourg.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":175215,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}