![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/detail20190503-VSN_0424-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/detail20190503-VSN_0434-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/detail20190503-VSN_0446-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\nLe 3 mai 2019, vendredi de la semaine de P\u00e2ques, apr\u00e8s la Divine liturgie, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 la salle du tr\u00f4ne des appartements patriarcaux de la laure de la Trinit\u00e9-Saint-Serge un groupe de p\u00e8lerins de l\u2019\u00c9glise catholique romaine, conduits par le cardinal vicaire de Rome, Angelo De Donatis.<\/p>\n
Six pr\u00e9lats accompagnent le cardinal dans son voyage\u00a0: les \u00e9v\u00eaques auxiliaires du dioc\u00e8se de Rome Guerino Di Tora, Daniele Libanori, Paolo Selvadagi et Gianpiero Palmieri, l\u2019\u00e9v\u00eaque en retraite du dioc\u00e8se de Cagliari Giuseppe Mani, et l\u2019archev\u00eaque Piero Marini, aujourd\u2019hui pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pontifical pour les congr\u00e8s eucharistiques internationaux, auparavant, durant dix ans, c\u00e9r\u00e9moniaire, puis ma\u00eetre des c\u00e9l\u00e9brations pontificales. 75 pr\u00eatres italiens, principalement du dioc\u00e8se de Rome, participent au p\u00e8lerinage.<\/p>\n
Le groupe est accompagn\u00e9 de l\u2019hi\u00e9romoine Gr\u00e9goire (Matroussov), clerc de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur de Moscou, au nom de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n
Sa Saintet\u00e9 a souhait\u00e9 la bienvenue au cardinal Angelo De Donatis et aux membres du groupe de p\u00e8lerins\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0\u00c9minences et Excellences, R\u00e9v\u00e9rends p\u00e8res, chers invit\u00e9s,<\/p>\n
Je suis heureux de vous saluer ici, dans ce lieu qui est le c\u0153ur de l\u2019\u00c9glise russe, la Trinit\u00e9-Saint-Serge, fond\u00e9e par saint Serge au XIVe<\/sup> si\u00e8cle. J\u2019ai la joie de vous adresser la salutation pascale\u00a0: le Christ est ressuscit\u00e9\u00a0!<\/p>\n Cette ann\u00e9e, l\u2019\u00c9glise catholique romaine et l\u2019\u00c9glise orthodoxe f\u00eatent le Sainte R\u00e9surrection du Christ avec une semaine de diff\u00e9rence. J\u2019appr\u00e9cie beaucoup que des clercs romains, conduits par Monsieur le Cardinal, vicaire du dioc\u00e8se de Rome, viennent \u00e0 la Laure de la Trinit\u00e9-Saint-Serge rendre visite \u00e0 l\u2019\u00c9glise russe durant les jours de P\u00e2ques. P\u00e2ques est le meilleur temps pour venir en Russie et pour comprendre l\u2019\u00e2me russe\u00a0: quantit\u00e9 de gens viennent \u00e0 l\u2019\u00e9glise la nuit, l\u2019atmoph\u00e8re de f\u00eate est sensible non seulement dans les familles, mais aussi dans la rue. Nous sommes aussi heureux de la renaissance de la vie religieuse qui se poursuit apr\u00e8s des d\u00e9cennies de violentes pers\u00e9cutions.<\/p>\n Je tiens aussi \u00e0 vous exprimer mes condol\u00e9ances, et \u00e0 travers vous \u00e0 toute l\u2019\u00c9glise catholique romaine, \u00e0 la suite des \u00e9pouvantables actes terroristes qui ont eu lieu au Sri Lanka pendant la semaine de P\u00e2ques. J\u2019ai tout de suite envoy\u00e9 un message de condol\u00e9ances au cardinal Malcom Ranjith, lui exprimant notre pri\u00e8re et notre soutien. Il est tout \u00e0 fait \u00e9vident que ces actes terroristes \u00e9taient dirig\u00e9s contre les chr\u00e9tiens, contre l\u2019\u00c9glise catholique, et je pense qu\u2019ils sont un d\u00e9fi \u00e0 toute la famille chr\u00e9tienne. Cela veut dire que nous devons \u00eatre solidaires, nous soutenir mutuellement, notamment par la pri\u00e8re.<\/p>\n Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les relations entre nos \u00c9glises suivent une \u00e9volution positive. Je tiens \u00e0 souligner particuli\u00e8rement l\u2019importance de la rencontre de La Havane, o\u00f9 j\u2019ai pu m\u2019entretenir avec Sa Saintet\u00e9 le pape Fran\u00e7ois. Nous avons discut\u00e9 de nombreux sujets tr\u00e8s importants, et surtout nous avons pu voir l\u2019un dans l\u2019autre deux hommes responsables de deux tr\u00e8s grandes communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes dans le monde. Visiblement, la prise de conscience de cette responsabilit\u00e9 a d\u00e9termin\u00e9 un vecteur important dans le d\u00e9veloppement de notre dialogue. Les cons\u00e9quences en ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s positives. En 2017, les reliques de saint Nicolas ont pu \u00eatre expos\u00e9es \u00e0 Moscou et \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg. Ce fut un \u00e9v\u00e8nement d\u2019une immense port\u00e9e spirituelle, rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 la rencontre de La Havane. Deux millions et demi de personnes ont v\u00e9n\u00e9r\u00e9 ces reliques, les gens faisaient des journ\u00e9es enti\u00e8res de queue, par tous les temps, des milliers de volontaires leur venaient en aide.<\/p>\n Je pense que notre \u00e9change \u00e0 Cuba a donn\u00e9 une nouvelle impulsion au d\u00e9veloppement des relations orthodoxes-catholiques dans les domaines les plus diff\u00e9rents. Un groupe de travail mixte a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans le cadre d\u2019un forum-dialogue des soci\u00e9t\u00e9s civiles. La coop\u00e9ration culturelle passe par le projet d\u2019universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 pour les \u00e9tudiants des Universit\u00e9s pontificales de Rome. L\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode organise des rencontres scientifiques, des manifestations. Par ailleurs, durant les mois d\u2019\u00e9t\u00e9, nous offrons aux collaborateurs de la Curie romaine et des \u00e9tablissements d\u2019enseignements de Rome la possibilit\u00e9 de venir \u00e0 Moscou pour d\u00e9couvrir notre travail de recherche et le fonctionnement de notre \u00c9glise.<\/p>\n J\u2019aimerais aussi remercier la conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques d\u2019Italie pour leur bienveillance envers la pr\u00e9sence de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe en Italie. Aujourd\u2019hui, comme vous le savez, beaucoup de Russes et de russophones r\u00e9sident en Europe occidentale. En Italie, nous travaillons principalement avec ces personnes, et je tiens \u00e0 remercier les \u00e9v\u00eaques italiens de mettre des \u00e9glises \u00e0 notre disposition.<\/p>\n Je vous souhaite encore une fois la bienvenue et je vous remercie de votre visite. Je vous prie d\u2019assurer Sa Saintet\u00e9 de mon affection fraternelle et de ma joie d\u2019avoir pu le rencontrer.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le cardinal Angelo De Donatis s\u2019est ensuite exprim\u00e9. Remerciant Sa Saintet\u00e9 de recevoir le groupe \u00e0 la Laure, le hi\u00e9rarque catholique a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Le lieu o\u00f9 repose saint Serge est un lieu o\u00f9 les c\u0153urs s\u2019ouvrent \u00e0 la vision de la lumi\u00e8re de la r\u00e9surrection.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le cardinal De Donatis a aussi transmis les salutations du pape Fran\u00e7ois de Rome au patriarche Cyrille.<\/p>\n Le patriarche Cyrille \u00a0a offert \u00e0 Mgr Angelo De Donatis un \u0153uf de P\u00e2ques et une ic\u00f4ne de la Vierge de Vladimir, repr\u00e9sentant aussi les saints patrons de Moscou, ic\u00f4ne cr\u00e9\u00e9e pour le 10e<\/sup> anniversaire du Concile de 2009 et de l\u2019intronisation du patriarche. Des souvenirs ont aussi \u00e9t\u00e9 remis aux membres de la d\u00e9l\u00e9gation catholique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 3 mai 2019, vendredi de la semaine de P\u00e2ques, apr\u00e8s la Divine liturgie, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 la salle du tr\u00f4ne des appartements patriarcaux de la laure de la Trinit\u00e9-Saint-Serge un groupe de p\u00e8lerins de l\u2019\u00c9glise catholique romaine, conduits par le cardinal vicaire de Rome, Angelo De Donatis.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":173774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173771"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}