{"id":172071,"date":"2019-03-31T21:00:18","date_gmt":"2019-03-31T18:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=172071"},"modified":"2019-04-01T17:17:02","modified_gmt":"2019-04-01T14:17:02","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%b4%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/03\/31\/news172071\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille a f\u00e9licit\u00e9 le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk du 10e anniversaire de sa nomination au poste de president du DREE"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-172071 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1339.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1339.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1360.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1360.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1364.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1364.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1372.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1372.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1378.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1378.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1407.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1407.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1409.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1409.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1427.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1427.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1428.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1428.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1433.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1433.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1435.jpg\" id=\"slide_item_310\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1435.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1444.jpg\" id=\"slide_item_311\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1444.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1452.jpg\" id=\"slide_item_312\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1452.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1459.jpg\" id=\"slide_item_313\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1459.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1472.jpg\" id=\"slide_item_314\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1472.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1491.jpg\" id=\"slide_item_315\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1491.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1495.jpg\" id=\"slide_item_316\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1495.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1500.jpg\" id=\"slide_item_317\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1500.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1522.jpg\" id=\"slide_item_318\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1522.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1523.jpg\" id=\"slide_item_319\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1523.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1527.jpg\" id=\"slide_item_320\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1527.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1533.jpg\" id=\"slide_item_321\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1533.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1539.jpg\" id=\"slide_item_322\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1539.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1545.jpg\" id=\"slide_item_323\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1545.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1553.jpg\" id=\"slide_item_324\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1553.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1564.jpg\" id=\"slide_item_325\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1564.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1569.jpg\" id=\"slide_item_326\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1569.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1574.jpg\" id=\"slide_item_327\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1574.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1590.jpg\" id=\"slide_item_328\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1590.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1599.jpg\" id=\"slide_item_329\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1599.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1609.jpg\" id=\"slide_item_330\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1609.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1610.jpg\" id=\"slide_item_331\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1610.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1628.jpg\" id=\"slide_item_332\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1628.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1638.jpg\" id=\"slide_item_333\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1638.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1645.jpg\" id=\"slide_item_334\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1645.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1658.jpg\" id=\"slide_item_335\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1658.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1665.jpg\" id=\"slide_item_336\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1665.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1671.jpg\" id=\"slide_item_337\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1671.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1677.jpg\" id=\"slide_item_338\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1677.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1687.jpg\" id=\"slide_item_339\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1687.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1715.jpg\" id=\"slide_item_340\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1715.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1726.jpg\" id=\"slide_item_341\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1726.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1730.jpg\" id=\"slide_item_342\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1730.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1742.jpg\" id=\"slide_item_343\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1742.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1761.jpg\" id=\"slide_item_344\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1761.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1786.jpg\" id=\"slide_item_345\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1786.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1790.jpg\" id=\"slide_item_346\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1790.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1802.jpg\" id=\"slide_item_347\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1802.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1805.jpg\" id=\"slide_item_348\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1805.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1812.jpg\" id=\"slide_item_349\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1812.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1814.jpg\" id=\"slide_item_350\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1814.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1822.jpg\" id=\"slide_item_351\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1822.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1830.jpg\" id=\"slide_item_352\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1830.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1339.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1360.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1364.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1372.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1378.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1407.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1409.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1427.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1428.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1433.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_310\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1435.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_311\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1444.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_312\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1452.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_313\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1459.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_314\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1472.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_315\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1491.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_316\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1495.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_317\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1500.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_318\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1522.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_319\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1523.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_320\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1527.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_321\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1533.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_322\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1539.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_323\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1545.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_324\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1553.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_325\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1564.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_326\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1569.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_327\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1574.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_328\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1590.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_329\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1599.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_330\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1609.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_331\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1610.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_332\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1628.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_333\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1638.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_334\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1645.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_335\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1658.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_336\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1665.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_337\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1671.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_338\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1677.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_339\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1687.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_340\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1715.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_341\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1726.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_342\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1730.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_343\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1742.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_344\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1761.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_345\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1786.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_346\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1790.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_347\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1802.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_348\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1805.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_349\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1812.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_350\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1814.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_351\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1822.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_352\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_1830.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 31 mars 2019, 3<sup>e<\/sup> dimanche du Grand Car\u00eame, dimanche de la v\u00e9n\u00e9ration de la Croix, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie de saint Basile \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s (Moscou).<\/p>\n<p>Il f\u00eatait le 10<sup>e<\/sup> anniversaire de sa nomination au poste de pr\u00e9sident du DREE. Mgr Hilarion conc\u00e9l\u00e9brait avec le m\u00e9tropolite Niphon de Philippopolis, repr\u00e9sentant du patriarche d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient aupr\u00e8s du patriarche de Moscou et de toute la Russie, l\u2019\u00e9v\u00eaque Denis de Voskressensk, premier vice-chancelier du Patriarcat de Moscou, sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Novospasski, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archimandrite Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archimandrite S\u00e9raphin (Chemiatovski), repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxe des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie \u00e0 Moscou, l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), repr\u00e9sentant du patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du patriarche d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient, l\u2019higoum\u00e8ne Th\u00e9ophane (Loukianov), responsable du Secteur du protocole du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Alexandre Makarov, collaborateur du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations interothodoxes, l\u2019archipr\u00eatre Serge Zvonariov, secr\u00e9taire du DREE aux affaires de l\u2019\u00e9tranger lointain, l\u2019hi\u00e9romoine Zotik (Ga\u00efevski), secr\u00e9taire de la Repr\u00e9sentation du patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du patriarche de Bulgarie, le pr\u00eatre Ars\u00e8ne Chernikin, chef du Service de traduction, d\u2019autres collaborateurs du DREE ayant rang eccl\u00e9siastique, et les clercs de la paroisse.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la litanie instante, Mgr Hilarion a r\u00e9cit\u00e9 la pri\u00e8re pour la paix en Ukraine.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019office, le clerg\u00e9 et l\u2019assistance ont v\u00e9n\u00e9r\u00e9 la croix, plac\u00e9e au centre de l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n<p>Ensuite, l\u2019\u00e9v\u00eaque Denis de Voskressenk a lu le message de f\u00e9licitations de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie au m\u00e9tropolite Hilarion\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c9minence r\u00e9v\u00e9rendissime\u00a0!<\/p>\n<p>Dix ans ont pass\u00e9 depuis le jour o\u00f9, sur un d\u00e9cret du Saint-Synode, vous avez \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 directeur du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou. Je tiens \u00e0 vous remercier sinc\u00e8rement du travail et de l\u2019aide que vous et vos collaborateurs m\u2019apportez dans mon difficile minist\u00e8re primatial. J\u2019estime hautement la contribution de l\u2019institution synodale que vous pr\u00e9sidez au t\u00e9moignage du Christ, de la beaut\u00e9 et de la v\u00e9rit\u00e9 de la foi orthodoxe devant le monde.<\/p>\n<p>Les efforts du D\u00e9partement pour l\u2019\u00e9tablissement de bonnes relations entre les \u00c9glises locales et les diff\u00e9rents peuples, pour la d\u00e9fense des principes in\u00e9branlables de l\u2019organisation eccl\u00e9siale, enracin\u00e9s dans la tradition apostolique, font plaisir \u00e0 voir.<\/p>\n<p><em>Que le Dieu de l\u2019amour et de la paix demeure avec vous<\/em> (II Co 13,11) sur vos chemins, dans la poursuite de votre minist\u00e8re archipastoral, vous affermissant, ainsi que vos collaborateurs, par la puissance de Sa force (Eph 6,10).\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, le m\u00e9tropolite Niphon de Philippopolis s\u2019est exprim\u00e9 au nom des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vous avez, cher Monseigneur, h\u00e9rit\u00e9 ce poste de tr\u00e8s dignes pr\u00e9d\u00e9cesseurs, que j\u2019ai connus personnellement, avec lesquels j\u2019ai conc\u00e9l\u00e9br\u00e9. Ce sont les m\u00e9tropolites de bienheureuse m\u00e9moire Nicolas (Iarouchevitch), Nicod\u00e8me (Rotov), et les actuels m\u00e9tropolites Juv\u00e9nal (Po\u00efarkov), Philar\u00e8te (Vakhrome\u00efev) et, bien s\u00fbr, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille. Tous vous ont laiss\u00e9 en h\u00e9ritage un d\u00e9partement s\u00e9rieux et fort, que vous dirigez aujourd\u2019hui avec ma\u00eetrise. Le collectif comp\u00e9tent qui vous entoure, bien au fait des finesses non seulement de l\u2019Orthodoxie, mais aussi des autres confessions et des autres religions, contribue, sous votre direction, \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de liens humains solides dans le monde, si n\u00e9cessaires \u00e0 cette \u00e9poque complexe de marginalisation mutuelle.<\/p>\n<p>Il nous est agr\u00e9able \u00e0 nous, repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales, et \u00e0 moi personnellement, de sentir votre attention et votre soutien, parce que c\u2019est l\u00e0 un t\u00e9moignage d\u2019authentique fraternit\u00e9 dans le Christ, de pri\u00e8re active pour \u00ab\u00a0l\u2019union de tous\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 vos qualit\u00e9s personnelles en tant que directeur du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures, je tiens \u00e0 exprimer ma gratitude \u00e0 votre m\u00e8re qui, naturellement, se r\u00e9jouit de vos succ\u00e8s, parce qu\u2019elle a su vous insuffler les fondements de la bont\u00e9, de la culture, parce qu\u2019elle vous a aid\u00e9 \u00e0 recevoir une bonne instruction, notamment une formation musicale, vous donnant ainsi une \u00e9ducation qui a donn\u00e9 d\u2019admirables fruits. Ces fruits sont aussi, indubitablement, ceux de votre m\u00e9rite, m\u00eame si, nous le savons, \u00ab\u00a0un homme ne peut recevoir que ce qui lui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 du ciel\u00a0\u00bb (Jn 3,27).<\/p>\n<p>Durant ces dix ann\u00e9es, j\u2019ai souvent conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 avec vous\u00a0: dans cette \u00e9glise, dans mon m\u00e9tochion, au Liban, et je tiens \u00e0 exprimer quelle joie procure cette pri\u00e8re commune, t\u00e9moignant de l\u2019unit\u00e9 de nos \u00c9glises, dans un esprit de paix et de charit\u00e9.<\/p>\n<p>J\u2019admire votre talent musical, j\u2019ai lu vos livres de th\u00e9ologie, je lis avec int\u00e9r\u00eat vos sermons et vos discours sur internet, et je suis heureux lorsque des gens d\u2019autres pays prennent connaissance de cette richesse de la Sainte \u00c9glise russe. Votre pr\u00e9dication, par la parole, par la musique, par les bonnes \u0153uvres, est une authentique pr\u00e9dication du christianisme, de l\u2019orthodoxie dans le monde, elle \u00e9l\u00e8ve l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise russe.<\/p>\n<p>Je souligne particuli\u00e8rement votre soutien sinc\u00e8re au patriarche Cyrille dans ses travaux et dans sa sollicitude pour l\u2019\u00c9glise russe, dans sa fid\u00e9lit\u00e9 courageuse et sans compromis \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9. Ayant une grande exp\u00e9rience du minist\u00e8re eccl\u00e9sial et de la diplomatie eccl\u00e9siastique, j\u2019estime que l\u2019\u00c9glise russe a de la chance de vous avoir depuis 10 ans \u00e0 la t\u00eate du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures.<\/p>\n<p>En mon nom propre et au nom des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales, je souhaite que Dieu vous aide dans Votre minist\u00e8re archipastoral, dans la consolidation des relations intereccl\u00e9siales et internationales, pour la gloire de l\u2019\u00c9glise du Christ. Que le Seigneur Vous donne la sant\u00e9 pour de longues ann\u00e9es\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, l\u2019archimandrite S\u00e9raphin (Chemiatovski), a lu le message de f\u00e9licitations de Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Rostislav des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a prononc\u00e9 l\u2019hom\u00e9lie suivante\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab \u00c9minence, Excellence, chers p\u00e8res, fr\u00e8res et s\u0153urs\u00a0!<\/p>\n<p>En ce dimanche de la v\u00e9n\u00e9ration de la Croix, nous avons entendu un passage de l\u2019\u00e9vangile selon saint Marc, sur la croix que le Seigneur nous impose.<\/p>\n<p>Le Seigneur dit que si nous ne renon\u00e7ons pas \u00e0 nous-m\u00eames, ne prenons pas notre croix et ne le suivons pas, nous ne pouvons pas h\u00e9riter de la vie \u00e9ternelle. Que signifient ces paroles\u00a0? Elles n\u2019ont pas le m\u00eame sens pour chacun, car chacun porte sa propre croix.<\/p>\n<p>Le Seigneur donne \u00e0 chacun une croix. Mais la n\u00f4tre est incomparablement moins lourde que celle du Christ, celle que porta le Seigneur Lui-m\u00eame. Car Sa croix, ce n\u2019\u00e9tait pas seulement la croix de bois sur laquelle on le crucifia\u00a0: sur la Croix, le Christ prit sur Lui les p\u00e9ch\u00e9s du monde, de l\u2019humanit\u00e9 et de tout homme. Le Fils de Dieu s\u2019est sacrifi\u00e9 pour la r\u00e9demption des p\u00e9ch\u00e9s de tous les hommes, non seulement de Ses contemporains ou de ceux qui v\u00e9curent longtemps avant Lui, mais des g\u00e9n\u00e9rations futures. Il est devenu, selon le mot de l\u2019ap\u00f4tre Paul, le grand-pr\u00eatre qui se sacrifie.<\/p>\n<p>Nous sommes ceux pour lesquels fut offert ce sacrifice de r\u00e9demption. Ce n\u2019est pas pour rien que nous v\u00e9n\u00e9rons la Croix \u00e0 la Mi-Car\u00eame\u00a0! L\u2019\u00c9glise met en \u00e9vidence la Croix du Seigneur, repr\u00e9sentant le Sauveur crucifi\u00e9, pour qu\u2019on se souvienne du prix qui fut pay\u00e9 pour chacun de nous, pour que nous offrions au Seigneur, crucifi\u00e9 pour notre salut, le modeste effort de ce car\u00eame.<\/p>\n<p>La Croix est une source de force, de gu\u00e9rison et de consolation. Elle \u00e9tait jadis l\u2019instrument de la mort la plus ignominieuse qui f\u00fbt, mais pour nous, chr\u00e9tiens, elle est devenue source du salut, car c\u2019est de la croix de notre Seigneur J\u00e9sus Christ que s\u2019\u00e9coule la force spirituelle qui nous aide \u00e0 porter nos croix et \u00e0 accomplir l\u2019ob\u00e9dience que nous confie le Seigneur.<\/p>\n<p>En ce jour o\u00f9 nous sommes r\u00e9unis pour comm\u00e9morer le 10<sup>e<\/sup> anniversaire de ma nomination au poste de pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, j\u2019aimerais avant tout remercier Sa Saintet\u00e9 le patriarche de Moscou et de toute la Russie pour la confiance qu\u2019il m\u2019a faite, il y a dix ans, et depuis, durant tout ce temps.<\/p>\n<p>Quant aux relations ext\u00e9rieures de notre \u00c9glise, nous sommes pass\u00e9s par une p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9, nous avons beaucoup accompli et beaucoup progress\u00e9. Mais la p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 s\u2019est commu\u00e9e en p\u00e9riode d\u2019\u00e9preuves, que nous traversons aujourd\u2019hui avec toutes les \u00c9glises orthodoxes locales. Le soutien des \u00c9glises orthodoxes locales nous est tr\u00e8s pr\u00e9cieux, nous le ressentons dans tout ce que nous faisons. Nous ne luttons pas pour des int\u00e9r\u00eats personnels ou particuliers. Nous d\u00e9fendons la justice eccl\u00e9siale canonique, nous la d\u00e9fendons avec humilit\u00e9, esp\u00e9rant dans la mis\u00e9ricorde de Dieu.<\/p>\n<p>En tant que pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, je suis particuli\u00e8rement heureux de voir que les actes du patriarche de Constantinople dirig\u00e9s contre notre patriarche Cyrille personnellement et contre notre \u00c9glise, qui fut autrefois la fille de l\u2019\u00c9glise constantinopolitaine et en est maintenant la s\u0153ur \u00e9gale en droits, n\u2019ont re\u00e7u le soutien d\u2019aucune \u00c9glise orthodoxe locale. Le soutien des \u00c9glises orthodoxes locales que nous sentons, vaut tr\u00e8s cher.<\/p>\n<p>Je vous prierais, cher Mgr Niphon, de transmettre notre gratitude \u00e0 Sa B\u00e9atitude le b\u00e9atissime patriarche Jean, chef de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche, pour sa position canonique, qu\u2019il d\u00e9fend fermement dans les rapports intereccl\u00e9siaux, avec calme et esp\u00e9rance en la Providence divine.<\/p>\n<p>Je demanderais aussi au p\u00e8re archimandrite S\u00e9raphin de transmettre notre gratitude \u00e0 Sa B\u00e9atitude le b\u00e9atissime m\u00e9tropolite Rostislav, qui veille aussi fermement et calmement sur les canons de la sainte \u00c9glise orthodoxe.<\/p>\n<p>Durant les jours de P\u00e2ques, nous nous rassemblerons de nouveau, pour que tous les repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales puissent prendre part \u00e0 notre office, et je pourrai alors remercier personnellement chacun d\u2019eux de ses efforts.<\/p>\n<p>Je tiens aussi \u00e0 remercier aujourd\u2019hui cordialement les collaborateurs du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, r\u00e9unis aujourd\u2019hui en cette \u00e9glise, et venus partager la joie de ma pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019autel de Dieu. Je veux les remercier de ces dix ann\u00e9es o\u00f9 nous avons avanc\u00e9 ensemble, portant la croix que le Seigneur J\u00e9sus Christ nous a confi\u00e9e.<\/p>\n<p>Notre D\u00e9partement est souvent surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb de l\u2019\u00c9glise russe, mais, comme je l\u2019ai souvent dit, ces derni\u00e8res ann\u00e9es il serait plus juste de le d\u00e9nommer \u00ab\u00a0minist\u00e8re de la d\u00e9fense\u00a0\u00bb de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, peut-\u00eatre de le comparer \u00e0 un service de surveillance des fronti\u00e8res, car nous montons la garde sur les saintes fronti\u00e8res de notre \u00c9glise, les d\u00e9fendant par les moyens qui sont \u00e0 notre port\u00e9e. Mais notre meilleur d\u00e9fenseur est le Seigneur J\u00e9sus Christ et, par la force de Dieu, par la force de la Croix, nous avons repouss\u00e9 les atteintes contre nos fronti\u00e8res sacr\u00e9es, les coups qui nous sont port\u00e9s de diff\u00e9rents c\u00f4t\u00e9s. Nous comprenons qu\u2019ils ne sont pas le r\u00e9sultat de la volont\u00e9 de Dieu, ni m\u00eame de la volont\u00e9 humaine, mais de la volont\u00e9 du diable, qui veut semer la division et le trouble dans la famille des \u00c9glises orthodoxes locales, user et faire vaciller notre unit\u00e9. Mais le malin n\u2019y parviendra pas, car la position solidaire, ferme et calme des \u00c9glises orthodoxes locales, d\u00e9fendant les saints canons, ne permettra pas au schisme de s\u2019approfondir. Nous croyons que ces \u00e9preuves seront surmont\u00e9es, avec l\u2019aide de Dieu.<\/p>\n<p>Je suis sinc\u00e8rement reconnaissant au collectif comp\u00e9tent du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, comme l\u2019a dit Mgr Niphon, des multiples travaux de mes collaborateurs qui, sans \u00e9pargner leur vie, leur temps, s\u2019attardent parfois des heures au travail, poursuivent leur ouvrage tard dans la nuit ou le commencent t\u00f4t le matin, \u00e0 l\u2019heure o\u00f9 tout dort encore.<\/p>\n<p>Je souhaite que Dieu nous aide dans ce service d\u2019\u00c9glise. Que le Seigneur nous garde tous pour de longues ann\u00e9es et nous aide \u00e0 porter la croix qu\u2019Il nous a confi\u00e9e. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 31 mars 2019, 3e dimanche du Grand Car\u00eame, dimanche de la v\u00e9n\u00e9ration de la Croix, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie de saint Basile \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s (Moscou).<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":172084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}