{"id":171450,"date":"2019-03-13T23:12:09","date_gmt":"2019-03-13T20:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=171450"},"modified":"2019-03-15T19:55:37","modified_gmt":"2019-03-15T16:55:37","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%bc%d1%8b-%d0%b2%d1%81%d0%b5-%d1%8f%d0%b2%d0%bb%d1%8f%d0%b5%d0%bc%d1%81%d1%8f-%d0%b4%d1%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/03\/13\/news171450\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion : Nous sommes tous les descendants spirituels d\u2019Abraham"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-171450 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9741.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9741.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9746.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9746.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9771.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9771.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9784.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9784.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9787.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9787.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9790.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9790.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9793.jpg\" id=\"slide_item_206\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9793.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9796.jpg\" id=\"slide_item_207\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9796.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9810.jpg\" id=\"slide_item_208\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9810.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9816.jpg\" id=\"slide_item_209\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9816.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9741.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9746.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9771.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9784.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9787.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9790.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_206\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9793.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_207\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9796.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_208\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9810.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_209\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ECR_9816.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 13 mars 2019, mercredi de la premi\u00e8re semaine du Grand Car\u00eame, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les grandes complies avec la lecture du Grand canon de saint Andr\u00e9 de Cr\u00e8te, \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s, rue Bolcha\u00efa Ordynka, \u00e0 Moscou. Monseigneur Hilarion conc\u00e9l\u00e9brait avec les clercs de la paroisse.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la lecture du canon, le m\u00e9tropolite a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au nom du P\u00e8re et du Fils et du Saint-Esprit\u00a0!<\/p>\n<p>Le Grand canon p\u00e9nitentiel de saint Andr\u00e9 de Cr\u00e8te, lu aujourd\u2019hui, \u00e9voque \u00e0 plusieurs reprises Abraham, auquel est consacr\u00e9 une grande partie du livre biblique de la Gen\u00e8se.<\/p>\n<p>Abraham est consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du peuple juif. C\u2019est avec lui que le Seigneur a conclu l\u2019alliance, disant qu\u2019il aurait une descendance plus nombreuse que le sable de la mer. La Gen\u00e8se raconte aussi que le Seigneur ordonna \u00e0 Abraham, d\u00e9j\u00e0 \u00e2g\u00e9, de quitter sa patrie et de s\u2019en aller vers la terre qu\u2019Il lui indiquerait. Abraham, ayant entendu cet ordre, sans douter de rien, rassembla ses nombreux biens, sa maison, ses serviteurs, ses troupeaux, et se dirigea vers cette terre inconnue.<\/p>\n<p>Un jour, trois anges apparurent \u00e0 Abraham sous la forme de voyageurs, et lui annonc\u00e8rent que, malgr\u00e9 son grand \u00e2ge et celui de sa femme Sara, il aurait un enfant et que par cet enfant s\u2019accomplirait la promesse de la nombreuse descendance que lui avait faite Dieu.<\/p>\n<p>Lorsque cette promesse se f\u00fbt r\u00e9alis\u00e9e, alors que son fils Isaac \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 grand, Dieu lui donna l\u2019ordre de sacrifier Isaac. Le Seigneur lui dit\u00a0: \u00ab\u00a0Prends ton fils, ton unique, que tu ch\u00e9ris, Isaac, et va-t\u2019en au pays de Morriya et l\u00e0 tu l\u2019offriras en holocauste sur une montagne que je t\u2019indiquerai.\u00a0\u00bb (Gn 22,2). Abraham, une fois encore, sans poser de questions, se mit en route. Il marcha plusieurs jours avec son fils, gravit la montagne, o\u00f9 il lui avait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 l\u2019ordre de le sacrifier, pr\u00e9para un autel, y pla\u00e7a son fils Isaac et levait d\u00e9j\u00e0 le couteau, lorsque la voix de l\u2019ange l\u2019arr\u00eata\u00a0: \u00ab\u00a0N&rsquo;\u00e9tends pas la main contre l&rsquo;enfant ! Ne lui fais aucun mal ! Je sais maintenant que tu crains Dieu : tu ne m&rsquo;as pas refus\u00e9 ton fils, ton unique\u00a0\u00bb (Gn 22,12).<\/p>\n<p>Ces r\u00e9cits de la Gen\u00e8se sont lus \u00e0 l\u2019office durant le Grand Car\u00eame. L\u2019\u00c9glise appelle chacun de nous \u00e0 les relire pour apprendre d\u2019Abraham l\u2019essentiel, c\u2019est-\u00e0-dire la foi. Il n\u2019importe pas tant pour nous qu\u2019il fut le p\u00e8re du peuple d\u2019Isra\u00ebl. Ce qui importe pour nous, comme le dit l\u2019ap\u00f4tre Paul, c\u2019est qu\u2019il fut le p\u00e8re de tous les croyants. Dans son \u00e9p\u00eetre aux Romains, saint Paul dit que les authentiques h\u00e9ritiers d\u2019Abraham ne sont pas ceux qui ont \u00e9t\u00e9 circonsis, mais ceux qui croient comme crut Abraham. L\u2019ap\u00f4tre \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0Ce bonheur n&rsquo;est-il que pour les circoncis, ou est-il \u00e9galement pour les incirconcis? Car nous disons que la foi fut imput\u00e9e \u00e0 justice \u00e0 Abraham. Comment donc lui fut-elle imput\u00e9e? Etait-ce apr\u00e8s, ou avant sa circoncision? Il n&rsquo;\u00e9tait pas encore circoncis, il \u00e9tait incirconcis \u00bb (Rm 4,9-10). Ainsi, poursuit saint Paul, tous les croyants sont les descendants spirituels d\u2019Abraham. C\u2019est en ce sens qu\u2019Abraham est le p\u00e8re de ceux qui croient au Christ.<\/p>\n<p>La promesse que donna Dieu \u00e0 Abraham, nous la lisons \u00e0 la lumi\u00e8re du Nouveau Testament, comme toutes les histoires v\u00e9t\u00e9rotestamentaires. Ce qui explique que Dieu promet \u00e0 Abraham non seulement une descendance multiple, mais que de cette descendance na\u00eetra le Sauveur du monde\u00a0; pas seulement celui du peuple d\u2019Isra\u00ebl, mais le Sauveur de l\u2019humanit\u00e9, de tout homme. Ce n\u2019est pas un hasard si l\u2019\u00c9vangile selon saint Mathieu, le premier des quatre \u00c9vangiles, commence par ces mots\u00a0: \u00ab\u00a0G\u00e9n\u00e9alogie de J\u00e9sus Christ, Fils de David, Fils d\u2019Abraham&#8230;\u00a0\u00bb (Mt 1,1). Le Seigneur J\u00e9sus Christ fait remonter sa g\u00e9n\u00e9alogie \u00e0 Abraham, au p\u00e8re de tous les croyants. C\u2019est de sa semence que naquit Celui qui devint le Sauveur du peuple d\u2019Isra\u00ebl, la lumi\u00e8re pour \u00e9clairer les nations pa\u00efennes.<\/p>\n<p>Nous sommes tous les descendants spirituels d\u2019Abraham, nous apprenons de lui la foi in\u00e9branlable. Comme le dit l\u2019ap\u00f4tre Paul, dans son \u00e9p\u00eetre aux H\u00e9breux, Abraham crut en Dieu comme s\u2019il avait vu Dieu. Pour lui, la voix de Dieu avait une autorit\u00e9 absolue. Il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 \u00e9couter Dieu en d\u00e9pit du bon sens, malgr\u00e9 l\u2019\u00e9vidence humaine, malgr\u00e9 les sentiments humains. C\u2019est pourquoi il est devenu le p\u00e8re de tous les croyants, c\u2019est pour cela que Dieu passa avec lui une alliance, qu\u2019Il renouvela avec toute l\u2019humanit\u00e9 dans le descendant d\u2019Abraham, notre Seigneur J\u00e9sus Christ.<\/p>\n<p>\u00c9coutant les mots du Grand canon, nous impreignant de la lecture des histoires v\u00e9t\u00e9rotestamentaires, apprenons d\u2019elle une foi solide. Dieu est invisible, et il semble parfois qu\u2019Il soit loin. Dieu nous parle parfois sans que nous reconnaissions Sa voix, sans que nous comprenions ce qu\u2019Il attend de nous. Parfois, au contraire, nous avons clairement conscience de cette voix, accueillant les signes de Dieu qui nous paraissent \u00e9vidents. A ces moments o\u00f9 nous entendons la voix de Dieu, accueillons son appel et suivons-le, oublions l\u2019humain, mettons notre espoir et notre esp\u00e9rance dans le Seigneur.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019Abraham marchait vers la terre inconnue, il ne se fiait ni \u00e0 un guide, ni aux cartes, ni aux \u00e9toiles\u00a0: il esp\u00e9rait en Dieu et il croyait que le Seigneur le conduirait l\u00e0 o\u00f9 il devait aller. Lorsqu\u2019Abraham allait avec son fils vers la montagne pour l\u2019y sacrifier, il savait que Dieu ne permettrait pas que l\u2019adolescent mour\u00fbt. Il croyait fermement en Dieu, il esp\u00e9rait fermement en Lui et il l\u2019aimait ardemment.<\/p>\n<p>Apprenons d\u2019Abraham, le juste, le p\u00e8re du peuple d\u2019Isra\u00ebl et le p\u00e8re de tous les croyants, cette foi, cette esp\u00e9rance et cet amour. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 13 mars 2019, mercredi de la premi\u00e8re semaine du Grand Car\u00eame, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les grandes complies avec la lecture du Grand canon de saint Andr\u00e9 de Cr\u00e8te, \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s, rue Bolcha\u00efa Ordynka, \u00e0 Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":171455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}