{"id":170402,"date":"2019-02-13T15:09:52","date_gmt":"2019-02-13T12:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=170402"},"modified":"2019-02-14T20:00:57","modified_gmt":"2019-02-14T17:00:57","slug":"%d0%b2-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b2%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%88%d0%bb%d0%be-%d0%be%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%80-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/02\/13\/news170402\/","title":{"rendered":"A Moscou, r\u00e9union ordinaire du Groupe de travail pour la collaboration culturelle entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-170402 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7251.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7251.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7239.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7239.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7237.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7237.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7218.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7218.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7233.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7233.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7236.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7236.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7251.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7239.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7237.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7218.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7233.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ECR_7236.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe groupe de travail pour la collaboration culturelle entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine s\u2019est r\u00e9uni le 13 f\u00e9vrier 2019, au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la r\u00e9union par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Tikhon de Pskov, pr\u00e9sident du Conseil culturel patriarcal, l\u2019hi\u00e9romoine Paul (Chtcherbatchev), vice-pr\u00e9sident du Conseil culturel patriarcal, l\u2019hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes, le pr\u00eatre Alexis Dikarev, collaborateur du DREE, l\u2019hi\u00e9romoine Paul (Tcherkassov), vice-recteur int\u00e9rimaire de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, et A. Pouzakov, directeur artistique du Ch\u0153ur synodal de Moscou.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise catholique romaine \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par le cardinal Kurt Koch, pr\u00e9sident du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, l\u2019archev\u00eaque Celestino Migliore, nonce apostolique en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Mgr R. Pegoraro, chancelier de l\u2019Acad\u00e9mie pontificale pour la vie, le pr\u00eatre Carlo Cazalone, collaborateur de l\u2019Acad\u00e9mie pontificale pour la vie, le pr\u00eatre Hyacinthe Destivelle, collaborateur du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, le pr\u00eatre Kirill Gorbounov, repr\u00e9sentant de l\u2019archev\u00each\u00e9 de la M\u00e8re de Dieu \u00e0 Moscou, et P. Goumeniouk, collaborateur de la Fondation caritative \u00ab\u00a0Aide \u00e0 l\u2019\u00c9glise en d\u00e9tresse\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ouvrant la s\u00e9ance, le m\u00e9tropolite Hilarion a constat\u00e9 que c\u2019\u00e9tait la cinqui\u00e8me rencontre du Groupe de travail mixte pour la collaboration culturelle entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine, depuis sa cr\u00e9ation en 2015. Durant la p\u00e9riode \u00e9coul\u00e9e, le Groupe a prouv\u00e9 son efficacit\u00e9 dans l\u2019organisation et la tenue de projets culturels communs, tant en Russie qu\u2019en Italie, favorisant une meilleure connaissance des traditions spirituelles des \u00c9glises d\u2019Orient et d\u2019Occident et une meilleure compr\u00e9hension entre orthodoxes et catholiques.<\/p>\n<p>Les participants \u00e0 la r\u00e9union ont fait le bilan de l\u2019activit\u00e9 du Groupe de travail pour l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, et discut\u00e9 de nouveaux projets pour la p\u00e9riode 2019 &#8211; d\u00e9but 2020, parmi lesquels des concerts de musique sacr\u00e9e, des expositions d\u2019art et \u00e0 th\u00e8me, des conf\u00e9rences, des pr\u00e9sentations de livres et des \u00e9changes de groupes dans le cadre du projet annuel \u00ab\u00a0Universit\u00e9s d\u2019\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le groupe de travail pour la collaboration culturelle entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine s\u2019est r\u00e9uni le 13 f\u00e9vrier 2019, au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":170408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170402"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}