{"id":169521,"date":"2019-01-26T23:50:51","date_gmt":"2019-01-26T20:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=169521"},"modified":"2019-01-28T14:28:42","modified_gmt":"2019-01-28T11:28:42","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/01\/26\/news169521\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk : Le patriarche de Constantinople a perdu sa primaut\u00e9 dans l\u2019Orthodoxie universelle"},"content":{"rendered":"<p><em>Alexis Pouchkov, auteur et animateur du programme de t\u00e9l\u00e9vision \u00ab\u00a0Post-scriptum\u00a0\u00bb, sur la cha\u00eene \u00ab\u00a0TVTs\u00a0\u00bb, qui analyse les principaux \u00e9v\u00e8nements en Russie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, avait invit\u00e9 dans son \u00e9mission du 26 janvier 2019 le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Comme chacun sait, Petro Porochenko utilise activement ses douteux succ\u00e8s en politique eccl\u00e9siastique comme argument dans sa campagne \u00e9lectorale. Il se vante d\u2019\u00eatre parvenu \u00e0 obtenir l\u2019ind\u00e9pendance pour les schismatiques de \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne\u00a0\u00bb. Cependant, il s\u2019agit d\u2019une ind\u00e9pendance de convention, puisque cette \u00ab\u00a0\u00e9glise\u00a0\u00bb d\u00e9pend directement du patriarche Bartholom\u00e9e de Constantinople. Nous parlerons aujourd\u2019hui des cons\u00e9quences du schisme de l\u2019\u00c9glise en Ukraine, et des objectifs de ses auteurs avec le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou. Monseigneur, bonjour.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Bonjour, Alexis Constantinovitch.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ma premi\u00e8re question sera la suivante\u00a0: Porochenko, dans sa campagne \u00e9lectorale, pr\u00e9sente la d\u00e9cision du patriarche de Constantinople comme sa propre grande victoire politique. Il a m\u00eame voyag\u00e9 par monts et par vaux en Ukraine pour montrer le tomos \u00e0 tout le monde en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Je vous ai donn\u00e9 une \u00c9glise ind\u00e9pendante\u00a0\u00bb. Qu\u2019en est-il en r\u00e9alit\u00e9\u00a0? On a l\u2019impression qu\u2019en fait, ce n\u2019est s\u00fbrement pas la victoire, si l\u2019on peut dire, de Porochenko, mais celle de Bartholom\u00e9e\u00a0: l\u2019Ukraine est d\u00e9sormais soumise \u00e0 Constantinople, au lieu d\u2019\u00eatre ind\u00e9pendante de Constantinople. N\u2019est-ce pas une autre forme de d\u00e9pendance pour l\u2019Ukraine, qui ne peut plus disposer d\u2019elle-m\u00eame, m\u00eame dans les questions religieuses\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Je ne pense pas que ce soit une victoire, ni pour Porochenko, ni pour le patriarche Bartholom\u00e9e, car aucun d\u2019entre eux n\u2019a obtenu ce qu\u2019il souhaitait au d\u00e9part, et ils cherchent maintenant \u00e0 sauver la face. Le patriarche Bartholom\u00e9e pensait, comme on l\u2019en avait persuad\u00e9, que s\u2019il accordait le tomos d\u2019autoc\u00e9phalie, tous les \u00e9v\u00eaques de l\u2019\u00c9glise canonique se pr\u00e9cipiteraient dans cette structure autoc\u00e9phale. Mais cela n\u2019a pas eu lieu. Sur les 90 hi\u00e9rarques que compte l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne, seuls deux ont accept\u00e9 de participer \u00e0 cette aventure. Autrement dit, l\u2019\u00e9piscopat de l\u2019\u00c9glise ukranienne \u00e9tait et reste pratiquement unanime dans son rejet de cette structure.<\/p>\n<p>En ce qui concerne le pr\u00e9sident Porochenko, il s\u2019agissait pour lui, naturellement, d\u2019une entreprise d\u2019agitation \u00e9lectorale. N\u2019ayant obtenu aucun succ\u00e8s sur les fronts politique et \u00e9conomique, il avait besoin d\u2019un succ\u00e8s quelconque, ou, du moins, de donner l\u2019impression d\u2019une r\u00e9ussite. Il a jou\u00e9 la carte de l\u2019\u00e9glise autoc\u00e9phale qui, dans les faits, n\u2019est finalement pas autoc\u00e9phale, parce que le tomos qu\u2019a re\u00e7u cette structure de Constantinople implique un si haut niveau de d\u00e9pendance par rapport au Patriarcat de Constantinople, qu\u2019on ne peut pas parler d\u2019\u00e9glise d\u2019autoc\u00e9phale. Il suffit de dire que chaque fois que cette \u00e9glise voudra canoniser quelqu\u2019un, il lui faudra poser une requ\u00eate \u00e0 Constantinople, o\u00f9 sera prise la d\u00e9cision. Tout \u00e9v\u00eaque, tout pr\u00eatre ou diacre qui serait m\u00e9content de son sup\u00e9rieur pourra \u00e9crire au patriarche \u00e0 Istanbul, et on prendra les d\u00e9cisions n\u00e9cessaires. Ce n\u2019est donc pas, \u00e9videmment, une autoc\u00e9phalie.<\/p>\n<p>Le patriarche de Constantinople a perdu sa primaut\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e dans l\u2019Orthodoxie universelle, nous ne pouvons plus le reconna\u00eetre comme le premier dans la famille des \u00c9glises orthodoxes, et il ne peut plus parler au nom de toute l\u2019Orthodoxie, comme il le faisait auparavant. Le patriarche de Bartholom\u00e9e ne peut plus se d\u00e9clarer \u00ab\u00a0le leader des 300 millions d\u2019orthodoxes de la plan\u00e8te\u00a0\u00bb, puisque la moiti\u00e9, pour le moins, des orthodoxes, ne le reconna\u00eet pas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Qu\u2019est-ce qui est \u00e0 l\u2019origine de sa d\u00e9cision\u00a0? Il s\u2019est querell\u00e9 avec l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, il a caus\u00e9 un schisme dans le monde orthodoxe. Il a, comme vous le dites, cess\u00e9 de faire autorit\u00e9 pour 150 millions d\u2019orthodoxes. On dit g\u00e9n\u00e9ralement qu\u2019il voulait faire le jeu du monde occidental, des Am\u00e9ricains, qui ont int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce schisme et \u00e0 soutenir Porochenko. Mais qu\u2019a-t-il obtenu dans ce jeu\u00a0? Pourquoi a-t-il agi ainsi\u00a0? La logique de son existence consiste \u00e0 \u00eatre le premier entre \u00e9gaux, \u00e0 r\u00e9unir autour de lui toutes les \u00c9glises orthodoxes\u00a0: elles le reconnaissent, et c\u2019est \u00e0 cela que tient son autorit\u00e9. Qu\u2019a-t-il obtenu\u00a0? Pourquoi a-t-il accept\u00e9 de jouer ce jeu malhonn\u00eate\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019Am\u00e9rique n\u2019a pas seulement int\u00e9r\u00eat \u00e0 la chute de la Russie, mais \u00e0 l\u2019affaiblissement maximal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, parce qu\u2019on comprend bien, en Am\u00e9rique, que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe est un puisant facteur d\u2019unit\u00e9 dans l\u2019espace post-sovi\u00e9tique, qui influence des millions de gens. Ils ont int\u00e9r\u00eat \u00e0 affaiblir, \u00e0 diviser l\u2019\u00c9glise russe. C\u2019est pourquoi ils ont soutenu le schisme en Ukraine. Ce sont eux qui tirent les fils, dans cette aventure. Quant au patriarche de Constantinople, il d\u00e9pend mat\u00e9riellement et politiquement des \u00c9tats-Unis, il ne fait, finalement, que ce qu\u2019on lui dit de faire.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Autrement dit, on peut consid\u00e9rer, dans le cas pr\u00e9sent, qu\u2019il est le vecteur de l\u2019influence am\u00e9ricaine sur cette question\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Et pas seulement dans le cas pr\u00e9sent ni uniquement sur cette question.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Qu\u2019est-ce que cela peut entra\u00eener comme cons\u00e9quences pour les orthodoxes en Ukraine\u00a0? Y a-t-il d\u00e9j\u00e0 eu des tentatives de saisie d\u2019\u00e9glises non contr\u00f4l\u00e9es par les schismatiques\u00a0? Que va devenir la vie religieuse en Ukraine\u00a0? Quels sont les \u00e9ventuels dangers et comment les \u00e9viter\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Des dangers, il y en a beaucoup. Presque tous viennent des autorit\u00e9s actuelles. Les autorit\u00e9s ukrainiennes ont adopt\u00e9 plusieurs projets de loi visant \u00e0 l\u00e9gitimer les saisies d\u2019\u00e9glises. Il y a d\u00e9j\u00e0 eu plusieurs dizaines d\u2019usurpations, qui suivent un m\u00eame sch\u00e9ma\u00a0: des gens, masqu\u00e9s ou non, prennent l\u2019\u00e9glise d\u2019assaut, chassent les paroissiens et leur disent\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes la communaut\u00e9 paroissiale\u00a0\u00bb. Lorsqu\u2019il n\u2019existe pas de listes de paroissiens, c\u2019est tr\u00e8s facile \u00e0 faire.<\/p>\n<p>Auparavant, les communaut\u00e9s de l\u2019\u00c9glise canonique portaient plainte contre ces actes de violence et gagnaient leurs proc\u00e8s. D\u00e9sormais, la loi est du c\u00f4t\u00e9 des usurpateurs. La Rada supr\u00eame a aussi adopt\u00e9 une loi sur le changement de d\u00e9nomination de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne. A pr\u00e9sent, sa d\u00e9nomination doit mentionner qu\u2019elle est en relation avec un pays-agresseur, c\u2019est-\u00e0-dire avec la Russie.<\/p>\n<p>Pourquoi\u00a0? Pour \u00e9pingler l\u2019\u00c9glise ukrainienne comme un corps \u00e9tranger et ennemi, comme on faisait porter l\u2019\u00e9toile jaune \u00e0 six branches aux Juifs sous le Troisi\u00e8me Reich. Pour les Juifs, c\u2019\u00e9tait un symbole sacr\u00e9, mais pour les nazis, l\u2019\u00e9toile \u00e0 six branches servait de marque, elle d\u00e9signait le Juif, l\u2019ennemi \u00e0 abattre.<\/p>\n<p>Et surtout, ce changement de d\u00e9nomination est fait pour obliger les dioc\u00e8ses et les paroisses \u00e0 se faire r\u00e9enregistrer sous un nouveau nom. Mais le processus de r\u00e9enregistrement, dans le contexte de l\u2019Ukraine actuelle, peut \u00eatre long, on peut le bureaucratiser au maximum, et, durant cette p\u00e9riode, des pressions seront exerc\u00e9es sur chaque dioc\u00e8se et sur chaque paroisse, afin qu\u2019ils rejoignent la nouvelle structure.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Quel nom veut-on faire porter \u00e0 notre \u00c9glise orthodoxe en Ukraine\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 dit pour l\u2019instant. Mais j\u2019attire votre attention sur le fait lui-m\u00eame\u00a0: l\u2019\u00e9tat veut imposer un nom \u00e0 une structure eccl\u00e9siastique. Je ne connais pas d\u2019autre cas o\u00f9 un \u00e9tat aurait impos\u00e9 sa d\u00e9nomination \u00e0 une organisation religieuse au lieu qu\u2019elle se le donne elle-m\u00eame.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Merci de cette interview, Monseigneur.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexis Pouchkov, auteur et animateur du programme de t\u00e9l\u00e9vision \u00ab Post-scriptum \u00bb, sur la cha\u00eene \u00ab TVTs \u00bb, qui analyse les principaux \u00e9v\u00e8nements en Russie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, avait invit\u00e9 dans son \u00e9mission du 26 janvier 2019 le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":169524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[112,107,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169521"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}