{"id":168820,"date":"2019-01-10T20:40:34","date_gmt":"2019-01-10T17:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=168820"},"modified":"2019-01-12T16:09:52","modified_gmt":"2019-01-12T13:09:52","slug":"%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%b5%d0%b6%d0%bd%d1%8b%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%85-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/01\/10\/news168820\/","title":{"rendered":"La Nativit\u00e9 du Christ f\u00eat\u00e9e dans les paroisses orthodoxes russes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-168820 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/3.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/3.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/4.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/4.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/5.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/5.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/6.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/6.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/3.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/4.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/5.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/6.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>La f\u00eate de la Nativit\u00e9 de notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans les paroisses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe de diff\u00e9rents pays du monde.<\/p>\n<p>A J\u00e9rusalem, l\u2019archimandrite Alexandre (Elissov) a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de la Liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale de la Trinit\u00e9, en pr\u00e9sence d\u2019orthodoxes venus de J\u00e9rusalem et d\u2019autres villes d\u2019Isra\u00ebl, de p\u00e8lerins venus f\u00eater No\u00ebl en Terre Sainte depuis diff\u00e9rents pays de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, notamment en provenance d\u2019Ukraine, et de repr\u00e9sentants du corps diplomatique.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p>A Paris, le m\u00e9tropolite Jean de Cherson\u00e8se et d\u2019Europe occidentale, exarque du patriarche de Moscou et de toute la Russie, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie de saint Basile \u00e0 la cath\u00e9drale de la Trinit\u00e9. Des pri\u00e8res pour l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe et pour que l\u2019\u00c9glise soit pr\u00e9serv\u00e9e des divisions et des schismes ont \u00e9t\u00e9 dites. A la fin de l\u2019office, au cours duquel plus de 170 personnes ont communi\u00e9 aux Saints Myst\u00e8res du Christ, le m\u00e9tropolite Jean a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p>Dans la nuit du 7 janvier 2019, l\u2019archev\u00eaque Antoine de Vienne et de Budapest a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Liturgie de la Nativit\u00e9 \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas de Vienne, avec les clercs de l\u2019\u00e9glise, en pr\u00e9sence de nombreux paroissiens. Le matin du 7 janvier, l\u2019archev\u00eaque Antoine a assist\u00e9 \u00e0 la Liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par l\u2019archimandrite Georges (Vostrel). Mgr Antoine a aussi prononc\u00e9 une hom\u00e9lie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p>Dans la nuit du 7 janvier, l\u2019hi\u00e9romoine Ambroise (Matsegora) a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Sainte-Catherine de Rome. A la fin de l\u2019office, le clerg\u00e9 et les fid\u00e8les ont chang\u00e9 le m\u00e9galynaire devant l\u2019ic\u00f4ne de la Nativit\u00e9 du Christ.<\/p>\n<p>Ensuite, les messages de No\u00ebl de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille et du m\u00e9tropolite Jean de Cherson\u00e8se et d\u2019Europe occidentale ont \u00e9t\u00e9 lus aux fid\u00e8les.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p>Dans la nuit de No\u00ebl, la Divine liturgie a aussi \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 la cath\u00e9drale patriacale Saint-Nicolas de New York. L\u2019office \u00e9tait chant\u00e9 par la chorale \u00e9piscopale. A la fin de la liturgie, le clerg\u00e9 a pr\u00e9sent\u00e9 ses v\u0153ux aux fid\u00e8les, puis tous ont partag\u00e9 des agapes et chant\u00e9 des no\u00ebls.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p>L\u2019office de la Nativit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 chant\u00e9 dans toutes les \u00e9glises orthodoxes de Tha\u00eflande, notamment \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas de Bangkok, \u00e0 l\u2019\u00e9glise de Tous-les-Saints de Pattaya, ou sur l\u2019\u00eele de Phuket. En l\u2019absence de pr\u00eatre, les membres de la communaut\u00e9 monastique masculine de Tatchaburi ont pri\u00e9 ensemble.<\/p>\n<p>A l\u2019\u00e9glise de la Trinit\u00e9 de Phuket, l\u2019office des vigiles a rassembl\u00e9 plusieurs centaines de personnes, qui ont ensuite presque toutes communi\u00e9 \u00e0 la Divine liturgie. L\u2019office \u00e9tait chant\u00e9 par des Tha\u00efs orthodoxes, en slavon d\u2019\u00e9glise et en tha\u00ef. A la chapelle Saint-Innocent de Phuket, le recteur de l\u2019\u00e9cole de th\u00e9ologie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie le jour de la f\u00eate. L\u2019office \u00e9tait chant\u00e9 par les \u00e9tudiants en tha\u00ef et en anglais.<\/p>\n<p>Sur l\u2019\u00eele de Samoui, l\u2019\u00e9glise de l\u2019Ascension \u00e9tait pleine de fid\u00e8les venus c\u00e9l\u00e9brer la Nativit\u00e9. Un office d\u2019intercession a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le jour de la f\u00eate. Les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole du dimanche ont pr\u00e9sent\u00e9 un petit spectacle, suivie d\u2019une vente de charit\u00e9.<\/p>\n<p>A l\u2019\u00e9glise saint-Serge de l\u2019\u00eele de Tchang (province de Trat), les vigiles ont \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9es, puis la Liturgie nocturne. Au matin du 7 janvier, le p\u00e8re Sergue\u00ef Chapkine a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office d\u2019intercession. Ensuite, les paroissiens ont chant\u00e9 des no\u00ebls. Une soixantaine de personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes.<\/p>\n<p>La Liturgie nocturne \u00e0 l\u2019\u00e9glise des Martyrs-imp\u00e9riaux a rassembl\u00e9 une cinquantaine de personnes, qui ont toutes communi\u00e9 aux Saints-Myst\u00e8res.<\/p>\n<p>A Ttchiangma\u00ef, le p\u00e8re Andre\u00ef Ivachtchenko a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019office de No\u00ebl, suivi d\u2019un d\u00eener festif. Le soir de No\u00ebl, une f\u00eate avait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e pour les enfants tha\u00efs, \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole du dimanche.<\/p>\n<p>Enfin, l\u2019office de No\u00ebl a aussi \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-S\u00e9raphin-de-Sarov, sur l\u2019\u00eele Pangan, malgr\u00e9 les risques occasionn\u00e9es par le typhon pass\u00e9 la veille. L\u2019office \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par l\u2019hi\u00e9romoine S\u00e9raphin (Vassiliev).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La f\u00eate de la Nativit\u00e9 de notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans les paroisses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe de diff\u00e9rents pays du monde.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":168822,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168820"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}