{"id":168795,"date":"2019-01-10T05:20:56","date_gmt":"2019-01-10T02:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=168795"},"modified":"2019-01-11T11:57:22","modified_gmt":"2019-01-11T08:57:22","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%bf%d0%be-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/01\/10\/news168795\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk s\u2019est rendu en p\u00e8lerinage aux sanctuaires de J\u00e9rusalem et de Bethl\u00e9em et a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Liturgie au Saint-S\u00e9pulcre"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-168795 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image6.jpeg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image6.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image5-1.jpeg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image5-1.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/068a2c6d-c47d-426f-898e-ad57d3e83f07.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/068a2c6d-c47d-426f-898e-ad57d3e83f07.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image31.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image31.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image4.jpeg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image4.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image6.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image5-1.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/068a2c6d-c47d-426f-898e-ad57d3e83f07.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image31.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image4.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nAvec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a poursuivi son p\u00e8lerinage en Terre Sainte.<\/p>\n<p>Le 9 janvier 2019, au pied du Mont des Oliviers de Geths\u00e9mani, l\u2019archipasteur a visit\u00e9 l\u2019\u00e9glise de la Dormition, b\u00e2tie \u00e0 l\u2019emplacement du tombeau de la M\u00e8re de Dieu.<\/p>\n<p>Mgr Hilarion a v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les reliques et les ic\u00f4nes conserv\u00e9es au monast\u00e8re russe Sainte-Marie-Madeleine de Geths\u00e9mani, dont l\u2019ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu \u00ab\u00a0Hodiguitria\u00a0\u00bb et les saintes reliques de la grande-duchesse Elisabeth et de la moniale Barbara, tu\u00e9es \u00e0 Alapa\u00efevsk en 1918.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite a \u00e9t\u00e9 accueilli par le chef de la Mission spirituelle de l\u2019\u00c9glise russe hors fronti\u00e8res \u00e0 J\u00e9rusalem, l\u2019archimandrite Roman (Krassovski) et par la sup\u00e9rieure du monast\u00e8re, l\u2019higoum\u00e8ne \u00c9lisabeth (Chmelts), entour\u00e9e des s\u0153urs de la communaut\u00e9. Mgr Hilarion a assist\u00e9 \u00e0 un office d\u2019intercession dans l\u2019\u00e9glise Sainte-Marie-Madeleine, devant les reliques de sainte \u00c9lisabeth de Russie et de sainte Barbara.<\/p>\n<p>Mgr Hilarion a aussi visit\u00e9 la basilique catholique de Toutes-les-nations, b\u00e2tie \u00e0 Geths\u00e9mani en 1924.<\/p>\n<p>Ensuite, le m\u00e9tropolite a gravi le Mont des Oliviers, jusqu\u2019\u00e0 la chapelle de l\u2019Ascension.<\/p>\n<p>L\u2019archimandrite Roman (Krassovski), la sup\u00e9rieure du monast\u00e8re de monast\u00e8re de l\u2019Ascension, m\u00e8re Barbara (Novikova, \u00c9glise russe hors fronti\u00e8res), et les s\u0153urs de la communaut\u00e9 ont accueilli Mgr Hilarion. L\u2019\u00e9glise est c\u00e9l\u00e8bre pour la hauteur de son clocher, qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 une soixantaine de m\u00e8tres et est surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0le cierge russe\u00a0\u00bb. Situ\u00e9 sur le Mont des Oliviers, ce clocher est jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui le point le plus \u00e9lev\u00e9 de J\u00e9rusalem. On trouve sur le territoire du monast\u00e8re le lieu de la premi\u00e8re et de la seconde invention du chef de saint Jean-Baptiste et la pierre sur laquelle, selon la tradition, se tenait la M\u00e8re de Dieu pendant l\u2019Ascension. Le monast\u00e8re s\u2019enorgueillit \u00e9galement d\u2019ic\u00f4nes de la M\u00e8re de Dieu particuli\u00e8rement v\u00e9n\u00e9r\u00e9es et de reliques de diff\u00e9rents saints.<\/p>\n<p>Au d\u00e9sert de Jud\u00e9e, sur la rive occidentale du Jourdain, est situ\u00e9 le monast\u00e8re Saint-Sabas, fond\u00e9 en 484, \u00e9tape suivante du pr\u00e9sident du DREE dans son p\u00e8lerinage. La principale relique de ce monast\u00e8re est le tombeau du fondateur du couvent, saint Jean Damasc\u00e8ne, ainsi que sa grotte.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, l\u2019archipasteur s\u2019est rendu \u00e0 Bethl\u00e9em, o\u00f9 il a v\u00e9n\u00e9r\u00e9 le lieu de la Nativit\u00e9 de notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ, dans l\u2019antique basilique.<\/p>\n<p>Dans la nuit du 9 au 10 janvier, le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et l\u2019archev\u00eaque Isidore de Hi\u00e9rapolis (\u00c9glise orthodoxe de J\u00e9rusalem) ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie au Saint-S\u00e9pulcre. Les hi\u00e9rarques conc\u00e9l\u00e9braient avec le chef de la Mission spirituelle russe, l\u2019archimandrite Alexandre (Elissov), l\u2019archimandrite Arth\u00e8me (Dimitratis), \u00e9tudiant de l\u2019Institut des Hautes-\u00c9tudes du Patriarcat de Moscou, des clercs des Patriarcats de J\u00e9rusalem, de Moscou et de Roumanie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a poursuivi son p\u00e8lerinage en Terre Sainte.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":168804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168795"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}