{"id":168765,"date":"2019-01-09T15:47:36","date_gmt":"2019-01-09T12:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=168765"},"modified":"2019-01-10T18:14:37","modified_gmt":"2019-01-10T15:14:37","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d1%81%d0%be-36","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/01\/09\/news168765\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie au monast\u00e8re du Mont (Terre Sainte)"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-168765 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470333977.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470333977.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334311.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334311.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334312.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334312.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334578.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334578.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334870.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334870.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334872.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334872.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334886.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334886.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334887.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334887.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470335402.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470335402.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470335417.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470335417.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470335418.jpg\" id=\"slide_item_310\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470335418.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470336800.jpg\" id=\"slide_item_311\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470336800.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470336801.jpg\" id=\"slide_item_312\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470336801.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470333977.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334311.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334312.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334578.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334870.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334872.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334886.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470334887.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470335402.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470335417.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_310\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470335418.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_311\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470336800.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_312\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/15470336801.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 9 janvier 2019, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, qui effectue un p\u00e8lerinage en Terre Sainte avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie au monast\u00e8re de la Mission orthodoxe russe. L\u2019archipasteur a conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans l\u2019\u00e9glise de Tous-les-Saints avec l\u2019archimandrite Alexandre (Elissov), chef de la Mission, les clercs de la Mission russe et ceux rattach\u00e9s au monast\u00e8re du Mont.<\/p>\n<p>Les s\u0153urs de la communaut\u00e9 et des p\u00e8lerins assistaient \u00e0 l\u2019office, au cours duquel des pri\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 dites pour l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe et pour que l\u2019\u00c9glise soit pr\u00e9serv\u00e9e des divisions et des schismes. La pri\u00e8re pour la paix en Ukraine a aussi \u00e9t\u00e9 lue.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie, commen\u00e7ant par transmettre \u00e0 l\u2019assistance la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille. Mgr Hilarion a d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre venu en p\u00e8lerinage et rencontrer le patriarche Th\u00e9ophile de J\u00e9rusalem pour discuter des affaires de l\u2019\u00c9glise. La suite de l\u2019hom\u00e9lie a port\u00e9 sur l\u2019\u00e9vangile du jour.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous continuons \u00e0 f\u00eater la Nativit\u00e9 du Christ, et, dans le passage de l\u2019\u00c9vangile de Marc lu aujourd\u2019hui, nous avons entendu le Christ prononcer des paroles qu\u2019Il a certainement redites \u00e0 beaucoup d\u2019occasions, car on les rencontre aussi dans les \u00c9vangiles de Mathieu et de Luc. Ce sont des paroles sur la foi\u00a0: le Seigneur dit que m\u00eame si nous n\u2019avons qu\u2019un peu de foi, elle est capable de transporter des montagnes. Certes, le Christ, comme souvent, s\u2019exprime ici en m\u00e9taphores, car Dieu n\u2019attend pas que nous transportions des montagnes. Le Seigneur attend que nous ayons assez confiance en Lui pour que Sa volont\u00e9 devienne la dominante de notre vie et que nous la b\u00e2tissions avant tout conform\u00e9ment \u00e0 Sa volont\u00e9.<\/p>\n<p>Le Sauveur a souvent parl\u00e9 de la foi \u00e0 Ses disciples. Lorsqu\u2019on lui demandait une gu\u00e9rison, Il interrogeait tr\u00e8s souvent d\u2019abord\u00a0: \u00ab\u00a0Crois-tu que Je puisse faire cela pour toi\u00a0?\u00a0\u00bb Une fois le malade gu\u00e9ri, le Christ le renvoyait souvent avec ces paroles\u00a0: \u00ab\u00a0Ta foi t\u2019a sauv\u00e9, va en paix\u00a0\u00bb. Le Christ ne dit pas\u00a0: \u00ab\u00a0Ma puissance t\u2019a gu\u00e9ri\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0la puissance de Dieu t\u2019a gu\u00e9ri\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0ta foi t\u2019a sauv\u00e9\u00a0\u00bb, parce que le Seigneur attend de nous une fois ferme et forte.<\/p>\n<p>Le Seigneur enseigne que quiconque prie avec foi recevra ce qu\u2019il a demand\u00e9. Notre exp\u00e9rience de la pri\u00e8re montre pourtant que nous ne recevons pas toujours ce que nous avons demand\u00e9. Cela peut arriver pour plusieurs raisons\u00a0: notre foi est trop faible, ou bien nous demandons quelque chose que nous ne devrions pas demander, ou bien la volont\u00e9 de Dieu, dans ce cas pr\u00e9cis, ne correspond pas \u00e0 notre volont\u00e9 humaine. M\u00eame si ce que nous demandons semble correspondre \u00e0 la volont\u00e9 divine, elle peut \u00eatre diff\u00e9rente. C\u2019est pourquoi dans le \u00ab\u00a0Notre P\u00e8re\u00a0\u00bb le Christ a inclus la demande \u00ab\u00a0que Ta volont\u00e9 soit faite\u00a0\u00bb. Non pas ma volont\u00e9, mais la Tienne. C\u2019est ainsi qu\u2019Il priait Lui-m\u00eame, tout pr\u00e8s d\u2019ici, au jardin de Geths\u00e9mani, lorsqu\u2019Il disait\u00a0: \u00ab\u00a0P\u00e8re, s\u2019il est possible, que cette coupe s\u2019\u00e9loigne de Moi\u00a0! Toutefois, non pas ce que Je veux, mais ce que Tu veux.\u00a0\u00bb (Mt 26,39).<\/p>\n<p>Il nous donnait ainsi un exemple de pri\u00e8re. Le Seigneur a prononc\u00e9 cette pri\u00e8re, sachant qu\u2019Il serait arr\u00eat\u00e9 quelques instants plus tard, qu\u2019Il serait ensuite traduit en justice et crucifi\u00e9. Humainement, J\u00e9sus Christ avait peur de la mort, et Son \u00e2me \u00e9tait troubl\u00e9e, mais Il confia enti\u00e8rement Sa volont\u00e9 humaine \u00e0 la volont\u00e9 divine, parce qu\u2019Il \u00e9tait Dieu-homme et que Sa volont\u00e9 ne pouvait jamais entrer en conflit avec la volont\u00e9 divine, mais \u00e9tait pleinement en harmonie avec elle. M\u00eame lorsque le Christ savait qu\u2019Il aurait \u00e0 souffrir cruellement, qu\u2019Il s\u2019affligeait et s\u2019attristait humainement, Sa pri\u00e8re \u00e9tait telle que l\u2019ont reproduite les \u00e9vang\u00e9listes\u00a0: \u00ab\u00a0Non pas ce que je veux, mais ce que tu veux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Seigneur nous appelle \u00e0 nous appuyer sur Sa sainte volont\u00e9, \u00e0 croire en Lui profond\u00e9ment, sinc\u00e8rement et avec le c\u0153ur comme en notre P\u00e8re c\u00e9leste qui a soin de nous, qui nous aime et qui, s\u2019Il ch\u00e2tie, ne le fait pas par vengeance, mais pour nous donner une le\u00e7on, nous apprendre \u00e0 devenir meilleurs, plus purs, plus lumineux. Toute souffrance que le Seigneur nous envoie, toute affliction, toute maladie ne nous sont pas envoy\u00e9es pour autre chose que pour affermir notre foi.<\/p>\n<p>Le Seigneur nous aide \u00e0 avancer sur le chemin de la foi, mais Il attend que nous nous affermissions quotidiennement dans la foi.<\/p>\n<p>Saint Philar\u00e8te de Moscou, dans l\u2019un de ses sermons sur la Nativit\u00e9, dit que les mages venus de loin pour adorer le Sauveur, et les bergres, venus aussi L\u2019adorer, nous offrent deux images\u00a0: celle de la voie de la connaissance et celle de la voie de la foi. Les mages \u00e9taient des sages, ils avaient consacr\u00e9 leur vie \u00e0 accumuler des connaissances. Mais aucune connaissance en soi ne peut mener \u00e0 Dieu. On peut avoir lu quantit\u00e9 de livres, avoir retenu quantit\u00e9 de le\u00e7ons, conna\u00eetre de multiples langues, poss\u00e9der plusieurs sciences, toutes ces connaissances ne peuvent mener \u00e0 Dieu sans la foi. Or, la foi m\u00e8ne \u00e0 Dieu aussi bien le sage que le simple. Elle ouvre les yeux spirituels de quiconque souhaite conna\u00eetre et aimer Dieu.<\/p>\n<p>Pour conna\u00eetre et aimer Dieu, pour croire en Lui, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de beaucoup lire, d\u2019apprendre des langues, il n\u2019est pas obligatoire d\u2019approfondir les sciences. Le Seigneur Lui-m\u00eame se d\u00e9couvre \u00e0 qui avance sur le chemin de la foi. En m\u00eame temps, Il d\u00e9sire que notre foi soit consciente, et nous devons donc parfaitement conna\u00eetre Sa doctrine, lire chaque jour le Saint \u00e9vangile, et pr\u00eater attention aux paroles du Sauveur.<\/p>\n<p>Que chacun se pose la question\u00a0: lisons-nous tous les jours l\u2019\u00c9vangile\u00a0? Sans doute que non. Peut-\u00eatre m\u00eame n\u2019avons-nous pas ouvert l\u2019\u00c9vangile depuis des semaines ou des mois. Il y a des gens qui, tout en \u00e9tant orthodoxes, vous r\u00e9pondront qu\u2019ils ne lisent jamais les Saintes \u00c9critures. Si l\u2019on leur demande s\u2019ils ont un \u00c9vangile, ils vous diront que oui, \u00ab\u00a0dans la biblioth\u00e8que\u00a0\u00bb. Certains ne savent m\u00eame pas qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un livre fait pour \u00eatre lu. Ils pensent que l\u2019\u00c9vangile est quelque chose comme un souvenir qu\u2019on peut acheter, offrir et ranger sur l\u2019\u00e9tag\u00e8re. C\u2019est pourtant le livre qui nous apprend qui \u00e9tait J\u00e9sus Christ, comment Il \u00e9tait, ce qu\u2019Il pensait, ce qu\u2019Il enseignait, quels miracles Il fit, comment Il souffrit, comment Il se conduisit devant le tribunal, comment Il mourut sur la Croix et comment Il ressuscita des morts. C\u2019est ce que nous lisons dans les \u00c9vangiles de Mathieu, de Marc, de Luc et de Jean. Chacun des \u00e9vang\u00e9listes a racont\u00e9 la m\u00eame histoire, mais chacun \u00e0 sa mani\u00e8re. Ce qui nous permet, \u00e0 travers les yeux de quatre t\u00e9moins, de voir ce qui se passait sur cette terre sainte pour le salut de chacun de nous.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi je vous appelle tous, et pas seulement les membres du clerg\u00e9, nos m\u00e8res et nos s\u0153urs moniales, mais aussi les pieux la\u00efcs venus ici v\u00e9n\u00e9rer les lieux saints o\u00f9 v\u00e9cut notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ, \u00e0 lire tous les jours l\u2019\u00c9vangile, \u00e0 entendre les paroles de notre Seigneur J\u00e9sus Christ, \u00e0 contempler Sa face divine. Cette lecture nous d\u00e9couvrira chaque jour quelque chose de nouveau. Chaque jour elle approfondira notre connaissance de Dieu, affermira notre foi, parce que par cette lecture nous entrerons en contact avec le Seigneur J\u00e9sus Lui-m\u00eame.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En souvenir de cette journ\u00e9e, Mgr Hilarion a offert \u00e0 la biblioth\u00e8que du monast\u00e8re les six tomes de son ouvrage <em>J\u00e9sus Christ. Sa vie, Sa doctrine.<\/em><\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite s\u2019est ensuite adress\u00e9 aux moniales\u00a0: \u00ab\u00a0Vous savez bien que ce n\u2019est pas le lieu qui rapproche l\u2019homme de Dieu. On peut \u00eatre loin d\u2019ici et pourtant vivre avec le Christ. On peut vivre sur les lieux saints et avoir le c\u0153ur plein d\u2019inqui\u00e9tudes, agit\u00e9 des soucis du quotidien. Le Seigneur vous appelle \u00e0 vivre de Sa vie, pour que Son saint nom, le nom du Seigneur J\u00e9sus Christ, vous le portiez dans vos c\u0153urs et le r\u00e9p\u00e9tiez inlassablement dans votre esprit et dans votre c\u0153ur, pour que vous sentiez toujours Sa divine pr\u00e9sence, pour que nous approfondissiez la connaissance de Dieu&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, le chef de la Mission orthodoxe russe \u00e0 J\u00e9rusalem, l\u2019archimandrite Alexandre (Elissov), a remerci\u00e9 Mgr Hilarion d\u2019\u00eatre venu c\u00e9l\u00e9brer au monast\u00e8re du Mont.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 9 janvier 2019, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, qui effectue un p\u00e8lerinage en Terre Sainte avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie au monast\u00e8re de la Mission orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":168782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168765"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}