{"id":168547,"date":"2019-01-05T20:45:42","date_gmt":"2019-01-05T17:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=168547"},"modified":"2019-01-05T21:08:30","modified_gmt":"2019-01-05T18:08:30","slug":"%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2019\/01\/05\/news168547\/","title":{"rendered":"Message de No\u00ebl du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Message de No\u00ebl du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie<\/strong><\/p>\n

Aux archipasteurs, pasteurs, diacres, moines aimant Dieu<\/strong><\/p>\n

et \u00e0 tous les fid\u00e8les enfants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Bien-aim\u00e9s dans le Seigneur archipasteurs, v\u00e9n\u00e9rables pr\u00eatres et diacres, moines et moniales aimant Dieu, chers fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/strong><\/p>\n

Je vous adresse \u00e0 tous mes meilleurs v\u0153ux en cette f\u00eate de la Nativit\u00e9 de notre Seigneur J\u00e9sus Christ, grande et salutaire pour le monde.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, comme les bergers de Bethl\u00e9em il y a deux mille ans, nous entendons avec joie et attendrissement l\u2019acclamation solennelle des anges\u00a0: \u00ab\u00a0Gloire \u00e0 Dieu dans les lieux tr\u00e8s hauts, et paix sur la terre parmi les hommes qu\u2019Il agr\u00e9e<\/em>\u00a0!\u00a0\u00bb (Lc 2,14). Entendant ces paroles merveilleuses, notre c\u0153ur acquiert la consolation et s\u2019emplit de gratitude pour le Cr\u00e9ateur. Le Seigneur tout-puissant Lui-m\u00eame, Dieu puissant, P\u00e8re \u00e9ternel<\/em> (Is 9,6), condescend \u00e0 na\u00eetre dans le monde comme un simple homme. La proph\u00e9tie du roi-psalmiste s\u2019accomplit, annonc\u00e9e par l\u2019Esprit Saint\u00a0: La mis\u00e9ricorde et la v\u00e9rit\u00e9 se sont rencontr\u00e9es, la justice et la paix se sont embrass\u00e9es, la v\u00e9rit\u00e9 s\u2019est lev\u00e9e de la terre, et la justice a regard\u00e9 depuis le ciel <\/em>(Ps 84,11-12). Il en est advenu ainsi\u00a0: Un enfant nous est n\u00e9, un fils nous est donn\u00e9<\/em> (Is 9,6), afin que quiconque croit en lui ne p\u00e9risse point, mais qu\u2019il ait la vie \u00e9ternelle<\/em> (Jn 3, 16). <\/em><\/p>\n

Durant son histoire, l\u2019humanit\u00e9 a cherch\u00e9 Dieu assid\u00fbment, se languissant de la communion perdue avec son Cr\u00e9ateur. En r\u00e9ponse \u00e0 ces efforts, en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019aspiration vers le ciel des c\u0153urs et des mains, le Seigneur a manifest\u00e9 Son amour envers le genre humain, \u00e9tendant vers nous Sa main salvatrice. En J\u00e9sus Christ, apr\u00e8s de longs mill\u00e9naires, Dieu et l\u2019homme se sont enfin rencontr\u00e9s, la terre et le ciel se sont unis, la qu\u00eate spirituelle des fils et des filles d\u2019Adam a abouti.<\/p>\n

Dans l\u2019\u00e9v\u00e8nement de la Nativit\u00e9 du Christ, ce sont \u00e0 la fois les Myst\u00e8res et la R\u00e9v\u00e9lation qui nous sont donn\u00e9s, car la raison humaine n\u2019est pas capable de comprendre enti\u00e8rement comment le Cr\u00e9ateur, Celui qui pensa l\u2019univers, Dieu, Infini par nature, peut descendre en notre monde d\u00e9chir\u00e9 par le p\u00e9ch\u00e9 et se manifester sous la forme d\u2019un enfant sans d\u00e9fense, n\u00e9 dans une grotte o\u00f9 les bergers et les troupeaux se prot\u00e9geaient du mauvais temps. La gloire, chant\u00e9e par les puissances c\u00e9lestes, pr\u00each\u00e9e par les sages orientaux et dont t\u00e9moignent les simples bergers, est proclam\u00e9e \u00e0 pleine voix \u00e0 tous les confins de la terre. Tout ceci nous d\u00e9couvre la profondeur de l\u2019ineffable sagesse divine, nous rend participants du Dessein cach\u00e9 de la Trinit\u00e9 sur le salut de l\u2019homme.<\/p>\n

Nous le savons aujourd\u2019hui\u00a0: Dieu a tant aim\u00e9 le monde qu\u2019Il a donn\u00e9 son Fils unique… pour que le monde soit sauv\u00e9 par Lui\u00a0 <\/em>(Jn 3,16-17). D\u00e9sormais, \u00e9tant justifi\u00e9s par la foi, nous avons la paix avec Dieu par notre Seigneur J\u00e9sus-Christ, \u00e0 qui nous devons d\u2019avoir eu par la foi acc\u00e8s \u00e0 cette gr\u00e2ce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l\u2019esp\u00e9rance de la gloire de Dieu… parce que l\u2019amour de Dieu est r\u00e9pandu dans nos c\u0153urs par le Saint-Esprit qui nous a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9<\/em> (Rm 5,1-2,5).<\/p>\n

Penchons-nous pieusement sur la modeste cr\u00e8che o\u00f9 repose l\u2019Enfant calme et doux. Penchons-nous avec crainte de Dieu et tremblement car c\u2019est ici que commence le chemin de croix terrestre du Seigneur J\u00e9sus, ici que prend source notre salut. Inclinons-nous et, glorifiant le Fils \u00e9ternel de du P\u00e8re, d\u00e9lectons-nous de la paix ineffable, d\u00e9passant l\u2019entendement, qui emplit notre \u00e2me.<\/p>\n

Gloire \u00e0 Dieu dans les lieux tr\u00e8s hauts, et paix sur la terre parmi les hommes qu\u2019Il agr\u00e9e<\/em>\u00a0! entonnons-nous encore et encore \u00e0 la suite du ch\u0153ur ang\u00e9lique. L\u2019amour divin, manifest\u00e9 dans la Nativit\u00e9 du Sauveur, apporte aux hommes la vraie paix. Cette paix, aucune confusion du quotidien, aucun bouleversement social, aucun d\u00e9sordre politique, et m\u00eame aucun conflit arm\u00e9 ne peut la faire chanceler, car la paix du Christ rec\u00e8le une telle force spirituelle qu\u2019elle \u00e9crase toute affliction terrestre et tout malheur<\/em> (Saint Igance Briantchaninov, Exp\u00e9riences asc\u00e9tiques).<\/p>\n

Mais comment acqu\u00e9rir la paix de l\u2019\u00e2me\u00a0? Comment s\u2019approprier ce grand don spirituel\u00a0? Les saints p\u00e8res sont unanimes\u00a0: l\u2019action de la paix du Christ en l\u2019homme est un signe important de ce qu\u2019il vit selon les commandements \u00e9vang\u00e9liques. Par-dessus toute chose, enseigne saint Paul, coryph\u00e9e des ap\u00f4tres, rev\u00eatez-vous de la charit\u00e9 qui est le lien de la perfection. <\/em>Alors, poursuit l\u2019ap\u00f4tre, la paix du Christ, \u00e0 laquelle vous avez \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s…, r\u00e8gnera dans vos c\u0153urs <\/em>(Col 3,14-15).<\/p>\n

Le Seigneur cherche des hommes de bonne volont\u00e9 qui suivront Sa loi, qui t\u00e9moigneront du salut \u00e0 leurs proches et \u00e0 tous, et qui annonceront les vertus de Celui qui nous a appel\u00e9s des t\u00e9n\u00e8bres \u00e0 Son admirale lumi\u00e8re<\/em> (I P 2,9).<\/p>\n

Montrons-nous dignes de cette vocation. Ainsi, ayant vu la glorieuse Nativit\u00e9 du Christ dans la cr\u00e8che, rejetons la vanit\u00e9 du monde <\/em>(8e<\/sup> kondakion de l\u2019Hymne acathiste de la Nativit\u00e9), \u00e9levons-nous en pens\u00e9e vers le ciel, glorifiant le Cr\u00e9ateur de toute chose, partageons notre joie de l\u2019Incarnation du Sauveur avec ceux qui nous entourent, avec ceux qui ont besoin de notre sollicitude, qui sont dans la tristesse ou qui traversent des circonstances difficiles.<\/p>\n

Que le Seigneur nous aspire d\u2019\u0153uvrer avec ardeur \u00e0 notre vie chr\u00e9tienne, afin que la foi se fortifie en nous, que l\u2019esp\u00e9rance ne s\u2019\u00e9puise pas et que la charit\u00e9 grandisse\u00a0; afin qu\u2019entrant dans la solennit\u00e9 de la lumineuse f\u00eate de No\u00ebl, nous proclamions inlassablement au monde la grandeur du myst\u00e8re de la pi\u00e9t\u00e9<\/em> (I Tm 3,16), que nous portions aux hommes la consolation et la paix b\u00e9nie du Christ. Amen.<\/p>\n

 <\/p>\n

+CYRILLE<\/strong><\/p>\n

PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Nativit\u00e9 du Christ<\/em><\/p>\n

Moscou<\/em><\/p>\n

2018\/2019<\/em><\/p>\n

\n

Dans d’autres langues:<\/p>\n