{"id":168305,"date":"2018-12-24T12:25:56","date_gmt":"2018-12-24T09:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=168305"},"modified":"2018-12-26T18:04:57","modified_gmt":"2018-12-26T15:04:57","slug":"%d0%b2-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%b1%d1%83%d1%80%d0%b3%d0%b5-%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b5-%d0%be%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%89%d0%b5%d0%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/12\/24\/news168305\/","title":{"rendered":"A Strasbourg, c\u00e9l\u00e9bration du rite de la petite cons\u00e9cration de l\u2019\u00e9glise stavrop\u00e9gique de Tous-les-Saints"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-168305 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC71071.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC71071.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC72671.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC72671.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC72871.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC72871.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC73301.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC73301.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC74381.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC74381.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC74921.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC74921.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC76401.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC76401.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC71071.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC72671.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC72871.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC73301.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC74381.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC74921.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC76401.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nL\u2019\u00e9glise de Tous-les-Saints de Strasbourg a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e le 23 d\u00e9cembre 2018. Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le rite de cons\u00e9cration a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par l\u2019\u00e9v\u00eaque Nestor de Cherson\u00e8se, qui conc\u00e9l\u00e9brait avec le recteur de la paroisse de Tous-les-Saints, l\u2019higoum\u00e8ne Philippe (Riabykh), le pr\u00eatre Maxime Politov, secr\u00e9taire de la Direction dioc\u00e9saine, le pr\u00eatre Daniel Escleine, recteur de l\u2019\u00e9glise Saint-Gr\u00e9goire-Palamas-Sainte-Attale de Strasbourg, les clercs de la paroisse, le pr\u00eatre Evgueni Makouchkine et le diacre Dimitri Stadnik.<\/p>\n<p>L\u2019ambassadeur de Russie en France, A. Mechkov, et son \u00e9pouse, le repr\u00e9sentant de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie aupr\u00e8s du Conseil de l\u2019Europe, I. Soldatovski, et son \u00e9pouse, le consul g\u00e9n\u00e9ral de Russie \u00e0 Strasbourg, I. Soloviev, assistaient \u00e0 l\u2019office. L\u2019architecte fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9glise, Michel Arnold, \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le rite de petite b\u00e9n\u00e9diction, le clerg\u00e9 a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 pour la premi\u00e8re fois la Divine liturgie. L\u2019office \u00e9tait chant\u00e9 par la chorale paroissiale.<\/p>\n<p>La cons\u00e9cration de l\u2019\u00e9glise est un \u00e9v\u00e8nement marquant pour la communaut\u00e9 paroissiale. Beaucoup de paroissiens avaient les larmes aux yeux. Encore r\u00e9cemment, \u00e0 la place de l\u2019\u00e9glise, il y avait un terrain vague. La construction de l\u2019\u00e9glise de Tous-les-Saints et du centre spirituel et culturel paroissial a d\u00e9but\u00e9 il y a cinq ans, le 4 d\u00e9cembre 2013. Le terrain est lou\u00e9 pour 99 ans par la commune de Strasbourg \u00e0 la communaut\u00e9 orthodoxe russe. Tous les travaux de construction ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des dons priv\u00e9s. Les noms des donateurs qui le souhaitaient ont \u00e9t\u00e9 inscrits dans un livre, qui compte environ 1000 noms, et des pri\u00e8res seront dites \u00e0 leur intention \u00e0 chaque office.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les donateurs ne sont pas seulement des paroissiens, nous avons re\u00e7u des offrandes du monde entier, dont une bonne part de Russie, d\u2019Ukraine, de France et d\u2019Allemagne. Mais il y a eu aussi des virements en provenande des \u00c9tats-Unis, du Canada, de la Pologne, de la Grande-Bretagne et m\u00eame du Japon. Je tiens \u00e0 souligner qu\u2019il y a beaucoup de Fran\u00e7ais parmi les donateurs\u00a0: sans \u00eatre orthodoxes, ils avaient \u00e0 c\u0153ur de nous aider \u00e0 b\u00e2tir notre \u00e9glise\u00a0\u00bb a racont\u00e9 l\u2019higoum\u00e8ne Philippe (Riabykh), recteur de la paroisse de Tous-les-Saints. Il a aussi insist\u00e9 sur la contribution des entreprises russes \u00ab\u00a0Combinat m\u00e9tallurgique de Tcheliabinsk\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Vnechtorbank\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Transneft\u00a0\u00bb, cette derni\u00e8re ayant assum\u00e9 une grande partie des frais de construction.<\/p>\n<p>L\u2019auteur du projet est l\u2019architecte russe Dmitri Pchenitchnikov, mais les travaux ont \u00e9t\u00e9 assur\u00e9s par des entreprises locales, sous la direction de l\u2019architecte fran\u00e7ais Michel Arnold. Les coupoles, la croix, le clocher pyramidal et l\u2019abside ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s en Russie. Les mosa\u00efques et les c\u00e9ramiques ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es par Oleg Che\u00efne, trandis que les trois ic\u00f4nes du Sauveur, de la M\u00e8re de Dieu et du saint Nicolas sont l\u2019\u0153uvre de Dimitri Pipitchine. L\u2019\u00e9glise peut contenir jusqu\u2019\u00e0 300 personnes. Sa hauteur, croix comprise, est de 41 m\u00e8tres.<\/p>\n<p>Si le projet d\u2019\u00e9glise russe \u00e0 Strasbourg a pu \u00eatre men\u00e9 \u00e0 bien, c\u2019est en grande partie gr\u00e2ce au c\u00e9l\u00e8bre chef d\u2019orchestre russe Vladimir Spivakov. Il a beaucoup fait pour trouver les principaux sponsors. En 2016, il a donn\u00e9 un concert au profit de la future \u00e9glise de Tous-les-Saints. Le musicien a offert \u00e0 la paroisse une ic\u00f4ne de la Vierge de Trikhvine, datant du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Les travaux de construction du centre spirituel et culturel ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s en 2017, et l\u2019inauguration a eu lieu en mai. Le centre abrite une \u00e9cole du dimanche pour les enfants, une m\u00e9diath\u00e8que de litt\u00e9rature orthodoxe. En attendant la cons\u00e9cration de l\u2019\u00e9glise, c\u2019est l\u00e0 qu\u2019avaient lieu tous les offices paroissiaux. Auparavant, durant dix ans, la communaut\u00e9 louait un garage transform\u00e9 provisoirement en chapelle. \u00ab\u00a0Notre communaut\u00e9, qui grandit rapidement, \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9troit dans ces vieux b\u00e2timents, ce qui cr\u00e9ait naturellement des difficult\u00e9s. Les jours de f\u00eate, entre 200 et 250 personnes assistaient \u00e0 l\u2019office. Nous avons d\u00e9sormais une \u00e9glise grande et claire, o\u00f9 tout le monde, je l\u2019esp\u00e8re, aura place, tant les pr\u00eatres que les paroissiens de tout \u00e2ge\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le p\u00e8re Philippe.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la petite cons\u00e9cration, la communaut\u00e9 peut c\u00e9l\u00e9brer dans la nouvelle \u00e9glise. Le rite de la grande cons\u00e9cration devrait \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie en 2019.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s le rite de petite b\u00e9n\u00e9diction, le clerg\u00e9 a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 pour la premi\u00e8re fois la Divine liturgie. L\u2019office \u00e9tait chant\u00e9 par la chorale paroissiale.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":168306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168305"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}