{"id":168041,"date":"2018-12-17T16:10:52","date_gmt":"2018-12-17T13:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=168041"},"modified":"2018-12-18T10:32:07","modified_gmt":"2018-12-18T07:32:07","slug":"%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%b8%d0%bd%d1%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/12\/17\/news168041\/","title":{"rendered":"Message du Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne aux archipasteurs, pasteurs, moines et fid\u00e8les, en date du 17 d\u00e9cembre"},"content":{"rendered":"<p><em>Le 17 d\u00e9cembre 2018, une r\u00e9union extraordinaire du Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne a eu lieu \u00e0 la laure des Grottes de Kiev. Le Synode a publi\u00e9 un message adress\u00e9 aux archipasteurs, aux pasteurs, aux moines et aux fid\u00e8les.<\/em><\/p>\n<p>\u00c9minences et excellences, bien-aim\u00e9s dans le Seigneur p\u00e8res, fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/p>\n<p>Le 15 d\u00e9cembre 2018, sur le territoire du site national \u00ab\u00a0Sofia de Kiev\u00a0\u00bb a eu lieu un soi-disant concile de r\u00e9unification, au cours duquel a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e la cr\u00e9ation d\u2019une nouvelle organisation eccl\u00e9siastique d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0\u00c9glise orthodoxe\u00a0\u00bb, r\u00e9sultant de la fusion de deux structures non canoniques, \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9glise orthodoxe autoc\u00e9phale ukrainienne\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne du Patriarcat de Kiev\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ainsi, cette r\u00e9union a-t-elle \u00e9t\u00e9 une assembl\u00e9e de schismatiques et n\u2019a aucun rapport avec l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne. Pour notre \u00c9glise, rien n\u2019a chang\u00e9, puisque les schismatiques sont toujours schismatiques, tandis que l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne est rest\u00e9e l\u2019authentique \u00c9glise du Christ en Ukraine. Personne au monde ne met en doute la validit\u00e9 des cons\u00e9crations \u00e9piscopales et sacerdotales du clerg\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne et la pr\u00e9sence de la gr\u00e2ce dans les sacrements c\u00e9l\u00e9br\u00e9s dans notre \u00c9glise\u00a0: on ne peut en dire autant de la nouvelle structure.<\/p>\n<p>Nous avons la tristesse d\u2019annoncer que le Saint-Synode est forc\u00e9 de d\u00e9charger de la direction de son dioc\u00e8se et d\u2019interdire de c\u00e9l\u00e9brer Son \u00c9minence le m\u00e9tropolite Sim\u00e9on de Vinnitsa et de Bar, ainsi que d\u2019interdire de c\u00e9l\u00e9brer Son \u00c9minence le m\u00e9troplite Alexandre de Pere\u00efaslav-Khmelnitski et de Vichnevsk, qui se sont associ\u00e9s au schisme. Nous vous appelons tous, chers archipasteurs, chers p\u00e8res, fr\u00e8res et s\u0153urs, \u00e0 prier pour le retour au bon sens et dans le sein de l\u2019\u00c9glise des hi\u00e9rarques susmentionn\u00e9s et de tous les autres qui se sont \u00e9gar\u00e9s dans le schisme. Notre \u00c9glise, comme une m\u00e8re aimante, attend et esp\u00e8re leur retour.<\/p>\n<p>Nous regrettons que l\u2019un des responsables des \u00e9preuves qui frappent aujourd\u2019hui l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukranienne soit le Patriarcat de Constantinople, qui justifie son droit \u00e0 interf\u00e9rer dans nos affaires eccl\u00e9siastiques par le fait que notre \u00c9glise ait jadis relev\u00e9 de sa juridiction. A ce propos, nous tenons \u00e0 rappeler que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e de prononcer son autoc\u00e9phalie parce que le Patriarcat de Constantinople avait trahi la foi orthodoxe et sign\u00e9 l\u2019union avec Rome au concile de Ferrare-Florence, en 1439. Cette trahison spirituelle \u00e0 la foi orthodoxe a \u00e9t\u00e9 la cause principale de la s\u00e9paration entre Constantinople et la m\u00e9tropole de Kiev. L\u2019union a caus\u00e9 une rupture et une m\u00e9fiance dans les relations eccl\u00e9siales, aggrav\u00e9es ensuite par l\u2019absence de soutien pastoral et d\u2019aide de la part de l\u2019\u00c9glise constantinopolitaine dans les p\u00e9riodes les plus difficiles pour l\u2019Orthodoxie sur nos terres. La m\u00e9tropole de Kiev, affaiblie par la confrontation religieuse avec les uniates, \u00e9puis\u00e9e par les guerres, notamment apr\u00e8s l\u2019union de Brest de 1596, a rejoint l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 la fin du XVII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle pour pr\u00e9server la foi orthodoxe. C\u2019est pourquoi le Patriarcat de Constantinople n\u2019a aujourd\u2019hui aucun droit, ni moral, ni canonique \u00e0 intervenir dans les affaires internes et dans la vie spirituelle de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne. Bien plus, la conduite du Patriarcat de Constantinople a d\u00e9j\u00e0 pour r\u00e9sultat de remettre en cause la restauration de l\u2019unit\u00e9 des orthodoxes en Ukraine, voire de l\u2019emp\u00eacher d\u00e9finitivement.<\/p>\n<p>Chers archipasteurs, p\u00e8res, fr\u00e8res et s\u0153urs\u00a0! C\u2019est avec affection que nous vous demandons de continuer \u00e0 veiller \u00e0 la puret\u00e9 de la Sainte foi orthodoxe, \u00e0 veiller \u00e0 l\u2019unit\u00e9 spirituelle dans notre Sainte \u00c9glise ukrainienne, h\u00e9riti\u00e8re canonique de l\u2019antique m\u00e9tropole de Kiev, fond\u00e9e sur les pri\u00e8res du saint ap\u00f4tre Andr\u00e9 le Protoclite et sur les labeurs de saint Vladimir, prince \u00e9gal-aux-ap\u00f4tres, dans laquelle v\u00e9curent et agr\u00e9\u00e8rent \u00e0 Dieu nos glorieux anc\u00eatres.<\/p>\n<p>Nous remercions les hi\u00e9rarques, le clerg\u00e9, les moines et tous les la\u00efcs qui, en ces temps difficiles, r\u00e9sistent aux pressions et affirment leur fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la Sainte \u00c9glise orthodoxe ukrainienne. \u00ab\u00a0Sois fid\u00e8le jusqu\u2019\u00e0 la mort, et je te donnerai la couronne de vie\u00a0\u00bb (Ap 2,10), enseigne la Sainte \u00c9criture.<\/p>\n<p>Nous appelons tous les fid\u00e8les enfants de notre \u00c9glise \u00e0 prier pour ceux qui, sans le comprendre, nous ha\u00efssent et ha\u00efssent notre \u00c9glise. Que le Seigneur leur pardonne. Quant \u00e0 vous, aimez votre \u00c9glise, aimez notre Patrie, l\u2019Ukraine, et faites tout pour que sur la terre et dans notre peuple r\u00e8gnent la paix, la patience la concorde et la vraie charit\u00e9 chr\u00e9tienne.<\/p>\n<p>Au nom du Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne<\/p>\n<p><strong>+ONUPHRE,<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00c9TROPOLITE DE KIEV ET DE TOUTE L\u2019UKRAINE,<\/strong><\/p>\n<p><strong>PRIMAT DE L\u2019\u00c9GLISE ORTHODOXE UKRAINIENNE<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 17 d\u00e9cembre 2018, une r\u00e9union extraordinaire du Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne a eu lieu \u00e0 la laure des Grottes de Kiev. Le Synode a publi\u00e9 un message adress\u00e9 aux archipasteurs, aux pasteurs, aux moines et aux fid\u00e8les.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":168042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[112,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168041"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168041\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}