![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/detail20181206-VSN_3623-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/detail20181206-VSN_3640-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/detail20181206-VSN_3662-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/detail20181206-VSN_3673-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/detail20181206-VSN_3698-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/detail20181206-VSN_3715-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/detail20181206-VSN_3735-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/detail20181206-VSN_3742-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/detail20181206-VSN_3806-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 6 d\u00e9cembre 2018, \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou, a eu lieu la s\u00e9ance solennelle du pr\u00e9sidium du Conseil interreligieux de Russie, \u00e0 l\u2019occasion du 20e<\/sup> anniversaire de cette organisation. La s\u00e9ance \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par le pr\u00e9sident d\u2019honneur du CIR, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n
Ont aussi pris part \u00e0 la s\u00e9ance les membres du Pr\u00e9sidium\u00a0: le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le mufti Talgat Tadjouddine, pr\u00e9sident de la Direction spirituelle des musulmans de Russie, le mufti Isma\u00efl Berdiev, pr\u00e9sident du Centre de coordination des musulmans du Caucase du Nord, le grand rabbin de Russie Berl Lazar et le pr\u00eatre Dimitri Safonov, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Conseil interreligieux de Russie.<\/p>\n
Parmi les repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s religieuses, membres du CIR, \u00e9taient notamment pr\u00e9sents\u00a0: D. Guizatoulline, premier vice-pr\u00e9sident de la Direction spirituelle des musulmans, Z. Kogan, vice-pr\u00e9sident du Congr\u00e8s des communaut\u00e9s religieuses juives et des organisations de Russie charg\u00e9es de relations avec les organisations de l\u2019\u00e9tat et de la soci\u00e9t\u00e9, Sanja\u00ef lama, pr\u00e9sident pl\u00e9nipotentiaire du sangha de Russie \u00e0 Moscou, A. Boroda, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des Communaut\u00e9s juives de Russie, et d\u2019autres repr\u00e9sentants du monde musulman.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine, S. St\u00e9pachine, et le secr\u00e9taire du Comit\u00e9 de tutelle du Conseil, participaient \u00e0 la s\u00e9ance au nom du Comit\u00e9 de tutelle.<\/p>\n
Avant la s\u00e9ance, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a remis des d\u00e9corations \u00e0 plusieurs membres du Conseil.<\/p>\n
Ensuite, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a prononc\u00e9 un discours, soulignant notamment que le Conseil interreligieux de Russie \u00e9tait l\u2019organisation interreligieuse la plus importante de Russie, permettant aux leaders des religions traditionnelles de r\u00e9agir ensemble aux d\u00e9fis de la modernit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019histoire des rapports entre les croyants de notre pays est unique, car elle comprend non seulement des pages glorieuses d\u2019entraide et de coh\u00e9sion face \u00e0 un ennemi commun, mais aussi une exp\u00e9rience tragique de pers\u00e9cutions sous le r\u00e9gime ath\u00e9e, a t\u00e9moign\u00e9 Sa Saintet\u00e9. Cette exp\u00e9rience, \u00e0 mon avis, permet aujourd\u2019hui de mener un dialogue bienveillant avec des personnes d\u2019autres opinions et convictions, elle enseigne \u00e0 appr\u00e9cier la possibilit\u00e9 de vivre et de se d\u00e9velopper conform\u00e9ment \u00e0 sa tradition religieuse et culturelle. Comme le proclamait la d\u00e9claration du Conseil interreligieux de Russie adopt\u00e9e en 2010, la Russie est la maison commune des repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes ethnies et de diff\u00e9rentes cultures, c\u2019est pourquoi nous sommes appel\u00e9s \u00e0 respecter les sentiments nationaux et le mode de vie de tout peuple, \u00e0 pr\u00e9server fid\u00e8lement et \u00e0 multiplier nos traditions multis\u00e9culaires de bon voisinage et de collaboration au nom de la prosp\u00e9rit\u00e9 de notre Patrie.\u00a0\u00bb<\/p>\n
S.Melnikov, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Conseil pr\u00e9sidentiel d\u2019interaction avec les associations religieuses, a lu ensuite le message du pr\u00e9sident V. Poutine. \u00ab\u00a0Cr\u00e9\u00e9 en 1998, le Conseil est devenu un espace de dialogue fructueux entre les leaders et les repr\u00e9sentants des religions traditionnelles de Russie sur les principaux probl\u00e8mes de notre pays et de notre soci\u00e9t\u00e9… Parmi les priorit\u00e9s du Conseil\u00a0: pr\u00e9server notre inestimable patrimoine spirituel, culturel et historique, veiller \u00e0 l\u2019harmonie entre nationalit\u00e9s et religions, d\u00e9velopper la coop\u00e9ration avec les organes du pouvoir civil dans le domaine de l\u2019instruction, de l\u2019action caritative, de l\u2019affermissement de l\u2019institut familial et des valeurs familiales, de l\u2019\u00e9duction des jeunes g\u00e9n\u00e9rations. Une activit\u00e9 aussi large est digne du plus profond respect. Elle sert \u00e0 la consolidation de la paix et de la concorde civiles dans le pays…\u00a0\u00bb est-il dit dans le message.<\/p>\n
Le mufti Talgat Tadjouddine s\u2019est ensuite exprim\u00e9 dans le m\u00eame sens, pr\u00e9cisant que \u00ab\u00a0les peuples de notre pays et les croyants de diff\u00e9rentes confessions se sont toujours unis pour r\u00e9sister \u00e0 un ennemi commun et affirmer la souverainet\u00e9 de notre \u00e9tat\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le grand rabbin de Russie, Berl Lazar a attir\u00e9 l\u2019attention des auditeurs sur la possibilit\u00e9 de s\u2019entendre\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons travaill\u00e9 pendant 20 ans sans d\u00e9saccords internes, a-t-il soulign\u00e9. C\u2019est une grande exp\u00e9rience, qui montre que des religions diff\u00e9rentes peuvent vivre ensemble sans conflits, que les leaders religieux peuvent r\u00e9soudre ensemble les questions essentielles.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0La tol\u00e9rance est un \u00e9l\u00e9ment de la charit\u00e9, elle permet de regarder l\u2019autre dans les yeux et d\u2019y voir l\u2019image du Tr\u00e8s-Haut, \u00e0 l\u2019image et \u00e0 la ressemblance Duquel nous sommes cr\u00e9\u00e9s. Reconna\u00eetre la valeur de toutes les confessions est le seul moyen de lutter efficacement contre la mont\u00e9e globale de la violence commise soi-disant au nom de Dieu\u00a0\u00bb a constat\u00e9 \u00e0 son tour Z. Kogan, vice-pr\u00e9sident du Congr\u00e8s des communaut\u00e9s religieuses juives de Russie, avant de constater le r\u00f4le de l\u2019\u00c9glise orthodoxe dans la consolidation des terres russes.<\/p>\n
Apr\u00e8s de nombreuses interventions, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, s\u2019est exprim\u00e9 pour constater que le Conseil s\u2019\u00e9tait pench\u00e9, durant ces 20 ann\u00e9es, sur les principaux probl\u00e8mes inqui\u00e9tant la soci\u00e9t\u00e9, ce qui t\u00e9moigne du r\u00f4le essentiel des religions dans le pays, capables de contribuer \u00e0 la consolidation de la paix et au d\u00e9veloppement de la solidarit\u00e9.<\/p>\n
Mgr Hilarion a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019attention des auditeurs une brochure intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Le Conseil interreligieux de Russie\u00a0: 20 ans au service de la Patrie\u00a0\u00bb. Ensuite, le m\u00e9tropolite a parl\u00e9 du d\u00e9veloppement de l\u2019enseignement de la th\u00e9ologie en Russie.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La promotion de la th\u00e9ologie en tant que discipline scientifique, la formation de cadres capables d\u2019enseigner les mati\u00e8res th\u00e9ologiques sont des th\u00e8mes tr\u00e8s importants\u00a0\u00bb, a constat\u00e9 le patriarche Cyrille, commentant l\u2019allocution du m\u00e9tropolite Hilarion. \u00ab\u00a0Cela servira \u00e0 enrichir notre communaut\u00e9 scientifique de connnaissances qui sont rest\u00e9es en dehors de son champ d\u2019\u00e9tudes durant des d\u00e9cennies\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Sa Saintet\u00e9 a remerci\u00e9 le pr\u00e9sident de la compagnie RATM, vice-pr\u00e9sident du Conseil de tutelle, pour son aide dans l\u2019\u00e9dition de la brochure.<\/p>\n
Ensuite, la parole a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e au pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine, S. St\u00e9pachine, qui a, notamment, soulign\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 de la coop\u00e9ration interreligieuse dans la Russie actuelle. Il a aussi \u00e9voqu\u00e9 l\u2019action humanitaire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe au Proche-Orient, mise en place avec la coop\u00e9ration des repr\u00e9sentants des autres confessions traditionnelles de Russie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 6 d\u00e9cembre 2018, \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou, a eu lieu la s\u00e9ance solennelle du pr\u00e9sidium du Conseil interreligieux de Russie, \u00e0 l\u2019occasion du 20e anniversaire de cette organisation. La s\u00e9ance \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par le pr\u00e9sident d\u2019honneur du CIR, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":167628,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167620"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167620\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}