{"id":167151,"date":"2018-11-24T15:23:23","date_gmt":"2018-11-24T12:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=167151"},"modified":"2018-11-26T18:51:11","modified_gmt":"2018-11-26T15:51:11","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%b8%d0%bb-%d0%b1%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/11\/24\/news167151\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise de la Dormition de P\u00e9kin"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-167151 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0000.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0000.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0001.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0004.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0004.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0002.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0002.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0005.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0005.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0003.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0003.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0000.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0004.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0002.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0005.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181124-WA0003.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nAllant de S\u00e9oul \u00e0 Pyongyang, le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a effectu\u00e9 une br\u00e8ve halte \u00e0 P\u00e9kin (Chine) dans le cadre de sa visite de travail \u00e0 la presqu\u2019\u00eele cor\u00e9enne.<\/p>\n<p>Le 24 novembre, Mgr Hilarion a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise de la Dormition, situ\u00e9e sur le territoire de l\u2019Ambassade de Russie en Chine. Le pr\u00e9sident du DREE a conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 avec le recteur de l\u2019\u00e9glise, l\u2019hi\u00e9romoine Innocent (Kolesnikov), en pr\u00e9sence de l\u2019archev\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk et des membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe accompagnant le m\u00e9tropolite dans son voyage.<\/p>\n<p>A la fin de la Liturgie, Mgr Hilarion a prononc\u00e9 un discours. \u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s heureux de faire une courte visite \u00e0 P\u00e9kin sur la route de Cor\u00e9e du Sud en Cor\u00e9e du Nord, et de c\u00e9l\u00e9brer ici la Divine liturgie, en ces lieux sacr\u00e9s o\u00f9 \u00e9tait autrefois situ\u00e9 la Mission spirituelle russe, et o\u00f9 furent martyris\u00e9s 222 orthodoxes chinois. A chaque visite, nous nous rem\u00e9morons cette page de l\u2019histoire, tragique d\u2019un point de vue humain, mais sacr\u00e9e pour nous et pour toute l\u2019\u00c9glise. Nous prions les martyrs et les confesseurs de cette terre pour que le Seigneur l\u2019illumine de la lumi\u00e8re de la foi du Christ. Nous prions pour que la foi orthodoxe reste vivante sur cette terre.<\/p>\n<p>J\u2019ai \u00e0 vous transmettre la b\u00e9n\u00e9diction de S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, qui, lorsqu\u2019il \u00e9tait encore pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, a beaucoup fait pour faire rena\u00eetre la vie eccl\u00e9siale en Chine. Sa Saintet\u00e9 a constamment le souci de d\u00e9velopper la vie de l\u2019\u00c9glise orthodoxe autonome chinoise, pour autant que ce soit possible dans le contexte d\u2019un \u00e9tat ath\u00e9e. Je vous remercie tous d\u2019aimer l\u2019\u00e9glise de Dieu, de venir prier le Seigneur ici. Sachez que le Seigneur vous r\u00e9compensera d\u00e8s cette vie et dans l\u2019autre de vos efforts et de votre z\u00e8le pour l\u2019\u00e9glise de Dieu. Dans l\u2019avenir, Il vous donnera le Royaume des cieux, dans cette vie Il vous permet de communier \u00e0 Son Royaume par les saints Sacrements. Il \u00e9clairera et illuminera de Sa lumi\u00e8re c\u00e9leste votre chemin de vie. Que le Seigneur garde chacun de vous sur le chemin de la vie chr\u00e9tienne. Prions les saints martyrs chinois pour que la lumi\u00e8re de la foi du Christ illumine la terre de Chine. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, le m\u00e9tropolite Hilarion est reparti pour Pyongyang, accompagn\u00e9 de l\u2019archev\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk,administrateur des paroisses du Patriarcat de Moscou dans les pays d\u2019Asie de l\u2019Est et du Sud-Est, D. Petrovski, collaborateur du DREE, V. Li, sous-diacre du m\u00e9tropolite Hilarion, et N. Sokolov, sous-diacre de l\u2019archev\u00eaque Serge.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allant de S\u00e9oul \u00e0 Pyongyang, le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a effectu\u00e9 une br\u00e8ve halte \u00e0 P\u00e9kin (Chine) dans le cadre de sa visite de travail \u00e0 la presqu\u2019\u00eele cor\u00e9enne.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":167154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167151"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}