![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/detail20181121-VSN_6840-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/detail20181121-VSN_6866-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/detail20181121-VSN_6899-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 21 novembre 2018, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou les membres du Conseil des leaders des \u00c9glises chr\u00e9tiennes d\u2019Irak.<\/p>\n
Ce Conseil \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par\u00a0: Avak Asadourian, archev\u00eaque d\u2019Irak (\u00c9glise apostolique arm\u00e9nienne), secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Conseil des leaders des \u00c9glises chr\u00e9tiennes d\u2019Irak\u00a0; le m\u00e9tropolite Ghattas Hazim, m\u00e9tropolite de Bagdad et du Koweit (\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche)\u00a0; l\u2019archev\u00eaque de Mossoul, de Kirkouk et de la r\u00e9gion kurde autonome Nicod\u00e8me Daoud Charaf (\u00c9glise syriaque orthodoxe)\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque d\u2019Erbil Mar Abris Youkhanna Tyari (\u00c9glise assyrienne d\u2019Orient)\u00a0; le protopresbytre Sami Younan Alfred Ibrahim (\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche)\u00a0; l\u2019higoum\u00e8ne Mina Alorshalemy, repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise copte.<\/p>\n
Prenaient aussi part \u00e0 la rencontre\u00a0: l\u2019hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes du DREE\u00a0; l\u2019hi\u00e9romoine Cyrille (Peregoudine), collaborateur du secr\u00e9tariat du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes\u00a0; le chor\u00e9v\u00eaque Samano Odisho, repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise assyrienne d\u2019Orient, recteur de l\u2019\u00e9glise Mat Mariam de Moscou\u00a0; R. Akhmatkhanov, collaborateur du secr\u00e9tariat du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes\u00a0; I. Lapchina, premier secr\u00e9taire du Secteur Irak et Jordanie du D\u00e9partement du Proche-Orient et de l\u2019Afrique du Nord du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n
Accueillant ses h\u00f4tes, le patriarche Cyrille a fait part de ses souvenirs de voyage en Irak, en 2002. \u00ab\u00a0J\u2019ai s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 Bagdad, \u00e0 Mossoul, j\u2019ai visit\u00e9 les \u00e9glises, les monast\u00e8res, j\u2019ai pu constater la richesse de la vie spirituelle de votre peuple. Peu apr\u00e8s, votre pays a subi une agression, des forces arm\u00e9es y sont entr\u00e9es et la vie a chang\u00e9. Des sanctions \u00e9conomiques ont suivi et l\u2019Irak a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par de nombreux malheurs\u00a0\u00bb a dit Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n
Le primat de l\u2019\u00c9glise russe a constat\u00e9 avec regret que l\u2019Irak n\u2019\u00e9tait pas le seul pays \u00e0 avoir subi une agression \u00e9trang\u00e8re. Il a remarqu\u00e9 que, dans le contexte g\u00e9opolitique actuel, il n\u2019est pas rare qu\u2019un pays ayant une forte influence mondial ou r\u00e9gional envahisse un \u00e9tat plus faible, y r\u00e9pande le chaos, y provoque une crise migratoire et une catastrophe humanitaire.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019exemple de l\u2019Irak est l\u2019un des plus dramatiques, il montre \u00e0 quoi m\u00e8nent les agressions \u00e9trang\u00e8res. Lorsque je suis venu en Irak, on m\u2019a dit que plus d\u2019un million et demi de chr\u00e9tiens y vivaient. Il para\u00eet qu\u2019ils sont aujourd\u2019hui dix fois moins\u00a0\u00bb a rappel\u00e9 le patriarche.<\/p>\n
Selon lui, en plus des dommages caus\u00e9s par l\u2019agression \u00e9trang\u00e8re, le pays a beaucoup souffert des violences commises par les rebelles terroristes, qui ont enlev\u00e9 des eccl\u00e9siastiques et des la\u00efcs, d\u00e9truit des \u00e9glises chr\u00e9tiennes. Le primat a rappel\u00e9 que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avait toujours \u00e9lev\u00e9 sa voix pour d\u00e9fendre les chr\u00e9tiens d\u2019Irak.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous appr\u00e9cions que les liens se d\u00e9veloppent entre notre \u00c9glise et les chr\u00e9tiens du Proche-Orient, malgr\u00e9 la situation difficile, a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9. Tout r\u00e9cemment, \u00e0 ma demande, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, s\u2019est rendu \u00e0 Damas, o\u00f9 il a pris part \u00e0 une Conf\u00e9rence interreligieuse de haut niveau. Il est tr\u00e8s important de d\u00e9velopper les liens entre chr\u00e9tiens, avant tout pour soutenir la population chr\u00e9tienne du Proche-Orient. Nous accordons aussi, naturellement, une grande importance aux programmes d\u2019aide humanitaire vers votre r\u00e9gion. Cela concerne la Syrie, notamment, mais nous sommes aussi pr\u00eats \u00e0 aider l\u2019Irak.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Sa Saintet\u00e9 a parl\u00e9 du voyage en Irak de l\u2019hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxse russe, et du chor\u00e9v\u00eaque Samano Odischo, repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise assyrienne d\u2019Orient, en mars dernier. L\u2019objet du voyage \u00e9tait d\u2019intensifier la coop\u00e9ration entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et les \u00c9glises chr\u00e9tiennes, ainsi que les autres communaut\u00e9s religieuses, en r\u00e9ponse \u00e0 leur demande, eu \u00e9gard aux efforts du Patriarcat de Moscou pour soutenir les populations du Proche-Orient, \u00e9prouv\u00e9es par les \u00e9v\u00e8nements tragiques des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n
Sa Saintet\u00e9 a aussi mentionn\u00e9 sa rencontre avec la d\u00e9l\u00e9gation du peuple yazidi, en octobre dernier, \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous compatissons aux souffrances du peuple irakien, tant \u00e9prouv\u00e9 aujourd\u2019hui, souffrant des cons\u00e9quences de l\u2019agression \u00e9trang\u00e8re et de la guerre civile\u00a0\u00bb a dit le patriarche.<\/p>\n
Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est dit s\u00e9rieusement inquiet de la destruction des sanctuaires chr\u00e9tiens en Urak. \u00ab\u00a0Nous sommes touch\u00e9s par ce qui s\u2019est pass\u00e9 dans la vall\u00e9e de Ninive, en Irak, o\u00f9 se trouvent un certain nombre de villes chr\u00e9tiennes, dont les \u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites ou profan\u00e9es. On m\u2019a inform\u00e9 que 90% des b\u00e2timents chr\u00e9tiens de Batanaya avaient \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis. C\u2019est vraiment une catastrophe civilisationnelle. Alors que le monde ne cesse de parler des droits de l\u2019homme, de la d\u00e9fense des minorit\u00e9s religieuses, des iniquit\u00e9s semblables se produisent sous nos yeux. Nous devons agir tous ensemble pour que les sanctuaires chr\u00e9tiens du Proche-Orient soient restaur\u00e9s, pour que les chr\u00e9tiens reviennent en Irak, ainsi qu\u2019en Syrie et partout o\u00f9 ils vivaient et d\u2019o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 chass\u00e9s par la guerre ou par les conflits civils.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L\u2019archev\u00eaque d\u2019Irak, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Conseil des leaders des \u00c9glises chr\u00e9tiennes d\u2019Irak, Avak Asadourian (\u00c9glise apostolique arm\u00e9nienne), s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 son tour au primat de l\u2019\u00c9glise russe\u00a0: \u00ab\u00a0Je tiens tout d\u2019abord \u00e0 remercier Votre Saintet\u00e9 de nous recevoir, de votre d\u00e9sir de parler de nos probl\u00e8mes. Nous vous sommes tr\u00e8s reconnaissants de votre position, de votre soutien \u00e0 vos fr\u00e8res chr\u00e9tiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L\u2019archev\u00eaque a expos\u00e9 la situation actuelle de la population irakienne sur le plan humanitaire, qui reste difficile \u00e0 cause des violences ininterrompues.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous nous demandons comment pr\u00e9server nos \u00c9glises dans notre patrie, comment faire cesser les violences, comment r\u00e9pandre l\u2019\u00e9galit\u00e9, la justice. Nous estimons qu\u2019une des solutions \u00e0 ces probl\u00e8mes est de ne pas nous consid\u00e9rer comme des personnalit\u00e9s isol\u00e9es, mais comme les membres d\u2019une seule soci\u00e9t\u00e9. Notre soci\u00e9t\u00e9 chr\u00e9tienne irakienne repr\u00e9sente un symbole de paix, elle appelle \u00e0 la r\u00e9novation et aux r\u00e9formes\u00a0\u00bb a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n
L\u2019archev\u00eaque de Mossoul, Kirkouk et de la r\u00e9gion kurde autonome, Nicod\u00e8me Daoud Sharaf (\u00c9glise syriaque orthodoxe), a transmis \u00e0 Sa Saintet\u00e9 les salutations du patriarche Mar Ignace Ephrem II, disant\u00a0: \u00ab\u00a0Nous vous parlons comme \u00e0 notre p\u00e8re. Il est tr\u00e8s important pour nous de ressentir que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pense \u00e0 ses fr\u00e8res irakiens, qu\u2019elle compatit \u00e0 leurs souffrances. Malheureusement, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s de tous. Nous remercions Votre Saintet\u00e9 de sa sollicitude envers nos besoins. Nous vous remercions d\u2019avoir envoy\u00e9 au printemps votre repr\u00e9sentant, l\u2019hi\u00e9romoine St\u00e9phane, avec lequel nous avons eu des n\u00e9gociations constructives, nous vous remercions de nous accueillir aujourd\u2019hui \u00e0 Moscou. Nous y voyons un gage de la poursuite de notre collaboration.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L\u2019\u00e9v\u00eaque d\u2019Erbil Abris Youhanna Tyari (\u00c9glise assyrienne d\u2019Orient) a exprim\u00e9 l\u2019espoir que le r\u00f4le bienfaisant de la Russie en Irak se renforcerait et donnerait d\u2019aussi bons r\u00e9sultats qu\u2019en Syrie.<\/p>\n
Le repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise copte en Irak, l\u2019higoum\u00e8ne Mina Alorshalemy, a soulign\u00e9 qu\u2019en Orient on se souvenait toujours que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe aidait depuis des si\u00e8cles les chr\u00e9tiens du Proche-Orient et d\u00e9fendait les opprim\u00e9s.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite de Bagdad et du Koweit Ghattas Hazim (\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche) a transmis les salutations du primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche, Sa B\u00e9atitude le patriarche Jean X, pr\u00e9cisant notamment\u00a0: \u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 transmettre la gratitude et l\u2019affection du peuple syrien pour tout ce qu\u2019ont fait l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00e9tat russe. Nous sommes t\u00e9moins des d\u00e9fis dangereux auxquels est confront\u00e9e l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et le monde orthodoxe dans son ensemble. Nous prions pour la Russie, pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, vers laquelle nous regardons avec espoir.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Les participants \u00e0 la rencontre se sont dit reconnaissants \u00e0 l\u2019Ambassade de Russie \u00e0 Bagdad, et personnellement, \u00e0 l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en R\u00e9publique d\u2019Irak, M. Maximov, ainsi qu\u2019aux employ\u00e9s de l\u2019Ambassade.<\/p>\n
A la fin de la rencontre, le patriarche Cyrille a soulign\u00e9 que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait solidaire du peuple irakien, et que les contacts avec les chr\u00e9tiens d\u2019Irak devraient absolument se poursuivre, ce qui permettra de mettre en \u0153uvre des projets concrets pour leur venir en aide.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 21 novembre 2018, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou les membres du Conseil des leaders des \u00c9glises chr\u00e9tiennes d\u2019Irak.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":166924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}