![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181118-WA0001.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181118-WA0004.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181118-WA0002.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181118-WA0003.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181118-WA0007.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-20181118-WA0008.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 60e<\/sup> anniversaire du m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 Damas le 18 novembre 2018. Sa B\u00e9atitude le patriarche Jean X d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise du m\u00e9tochion, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 saint Ignace d\u2019Antioche, en conc\u00e9l\u00e9bration avec le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, de nombreux m\u00e9topolites, hi\u00e9rarques et pr\u00eatres de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche, l\u2019archimandrite Philippe (Vassiltsev), recteur du m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 Beyrouth, l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), repr\u00e9sentant du patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du patriarche d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations interorthodoxes, l\u2019hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes, et d\u2019autres personnes accompagnant le m\u00e9tropolite Hilarion dans son d\u00e9placement en Syrie.<\/p>\n
Le cardinal Mario Zenari, nonce apostolique en Syrie, les membres de la d\u00e9l\u00e9gation du groupe de travail interreligieux du Conseil pr\u00e9sidentiel pour l\u2019interaction avec les associations religieuses, et des diplomates russes assistaient \u00e0 l\u2019office.<\/p>\n
A la fin de la liturgie, le patriarche Jean a soulign\u00e9 le r\u00f4le du m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 Damas, qui, comme la procure d\u2019Antioche \u00e0 Moscou, sert de lien entre les deux \u00c9glises.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion s\u2019est adress\u00e9 au patriarche Jean et aux personnes pr\u00e9sentes, les saluant au nom de S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille est venu en Syrie et au Liban au moment o\u00f9 les op\u00e9rations militaires ne faisaient que commencer. Durant toute la dur\u00e9e de ces op\u00e9rations, alors que les terroristes semaient la terreur en Syrie, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a pri\u00e9 ardemment pour que la paix et la concorde reviennent sur le sol syrien. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s son retour de Syrie, le patriarche Cyrille s\u2019\u00e9tait adress\u00e9 au pr\u00e9sident russe, Vladimir Poutine, pour le prier de d\u00e9fendre les chr\u00e9tiens pers\u00e9cut\u00e9s de Syrie et des autres pays du Proche-Orient. Leur d\u00e9fense est devenue l\u2019un des principaux vecteurs de la politique \u00e9trang\u00e8re de la Russie. La Russie a fortement contribu\u00e9 \u00e0 la d\u00e9faite des terroristes, et nous remercions aujourd\u2019hui Dieu de ce que ces supp\u00f4ts de satant aient \u00e9t\u00e9 chass\u00e9s, que le pays commence \u00e0 se relever de ses ruines, bien qu\u2019il reste beaucoup \u00e0 faire.<\/p>\n
B\u00e9atitude, au nom de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille et au nom de toute l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, multiethnique, je tiens \u00e0 vous assurer que notre \u00c9glise a toujours \u00e9t\u00e9 et sera toujours avec la v\u00f4tre. Vous \u00eates le successeur du grand Ignace le Th\u00e9ophore. Nous sommes dans une \u00e9glise qui porte son nom. Saint Ignace \u00e9crivait, dans l\u2019une de ses \u00e9p\u00eetres\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis le bl\u00e9 de Dieu\u00a0: que les dents des fauves me broient pour que je devienne offrande pour le Christ\u00a0\u00bb. Nous savons que beaucoup de chr\u00e9tiens ont souffert ces derni\u00e8res ann\u00e9es, et ont \u00e9t\u00e9 ce bl\u00e9 divin, offert en sacrifice au Sauveur. Nous savons aussi qu\u2019il y a beaucoup de disparus, parmi lesquels votre fr\u00e8re, le m\u00e9tropolite Paul d\u2019Alep, qui a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 il y a plus de cinq ans et demi, emmen\u00e9 vers une destination inconnue avec le m\u00e9tropolite Gr\u00e9goire Ibrahim de l\u2019\u00c9glise orthodoxe syrienne, et dont nous sommes toujours sans nouvelles. Nous continuons \u00e0 prier pour ces deux m\u00e9tropolites et \u00e0 les comm\u00e9morer parmi les vivants. Nous esp\u00e9rons qu\u2019un miracle aura lieu, et qu\u2019ils reviendront \u00e0 nous et \u00e0 leurs fid\u00e8les.<\/p>\n
Cette guerre atroce a caus\u00e9 bien des plaies \u00e0 la Syrie. Nous esp\u00e9rons que les efforts communs permettront de panser ces plaies. Au nom de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, je remercie Votre B\u00e9atitude de sa confession de foi sur les terres de Syrie et du Liban.<\/p>\n
Je remercie aussi, au nom de toute l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, votre repr\u00e9sentant \u00e0 Moscou, le m\u00e9tropolite Niphon de Philippopolis, qui repr\u00e9sente dignement votre grande \u00c9glise depuis d\u00e9j\u00e0 quatre d\u00e9cennies aupr\u00e8s du patriarche de Moscou et de toute la Russie…\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion a ensuite remerci\u00e9 l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), repr\u00e9sentant du patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du patriarche d\u2019Antioche.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion a offert au primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche un encolpion de la part de S. S. le patriarche Cyrille, et a remis \u00e0 l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne la m\u00e9daille Saint-Marc-d\u2019\u00c9ph\u00e8se (II classe), propre au DREE, en reconnaissance de son z\u00e8le et de son abn\u00e9gation dans le service de l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n
Une r\u00e9ception a ensuite \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e, \u00e0 laquelle \u00e9tait invit\u00e9e le patriarche Jean X d\u2019Antioche, les clercs et les hi\u00e9rarques du Patriarcat d\u2019Antioche, les repr\u00e9sentants des confessions religieuses traditionnelles en Russie et en Syrie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 60e anniversaire du m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 Damas le 18 novembre 2018.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":166775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166771"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}